matandang dalaga oor Arabies

matandang dalaga

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Arabies

عنوسة

Noun

Matandang dalaga

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Arabies

عنوسة

Noun

voorbeelde

Para bang ipinadarama nila sa akin na ako’y matandang dalaga na o para bang may diperensiya ako.”
فهم يجعلونني اشعر بأنني عانس او بأن هنالك عيبا فيَّ.»

Nagdaos ako ng pag-aaral sa Bibliya sa isang matandang dalaga na nakikitira sa kaniyang mayamang kapatid na lalaki.
وهناك بدأت ادرس الكتاب المقدس مع امرأة مسنة غير متزوجة تعيش مع اخيها الثري.

Ako mismo ay isang matandang dalaga sa aking mga taon ng ika-70, at nakita ko na ang buhay ng aking ina ay halos magwawakas na ngayon.
فأنا نفسي سيدة مسنة في السبعينات من عمري، وقد رأيت حياة امي تعود الآن الى حيث بدأت.

Ang matandang lalaki, binata at dalaga at maliit na bata at mga babae ay patayin ninyo —hanggang sa malipol.
الشيخ والشاب والعذراء والطفل والنساء اقتلوا للهلاك.

+ 6 Ang matandang lalaki, binata at dalaga at maliit na bata at mga babae+ ay patayin ninyo—hanggang sa malipol.
+ ٦ اُقْتُلُوا ٱلشَّيْخَ وَٱلشَّابَّ وَٱلْعَذْرَاءَ وَٱلطِّفْلَ وَٱلنِّسَاءَ+ حَتَّى ٱلْهَلَاكِ.

Maraming taon na ang nakalipas, pumunta sa opisina ko ang isang dalaga at kanyang matandang ama.
منذ سنوات مضت، أتت إلى مكتبي فتاة شابة بصحبة والدها الطاعن في السن.

Bueno, tandaan na ang anim na armadong lalaki na nakita sa pangitain ay pinagsabihan ni Jehova: “Ang matandang lalaki, binata at dalaga at munting bata at mga babae ay inyong patayin —lipulin.
حسنا، تذكَّروا ان يهوه قال للرجال المسلحين الستة في الرؤيا: «الشيخ والشاب والعذراء والطفل والنساء اقتلوا للهلاك.

Bagaman karamihan sa makabagong mga mangkukulam ay mga tagasunod ng isang pananampalatayang nakasalig sa kalikasan at sumasamba sa maraming diyos, sinasamba ng ilan ang isang dakilang diyosang-ina, na minamalas sa tatluhang papel ng dalaga, ina, at matandang babae, na kumakatawan sa mahahalagang yugto ng buhay.
فيما تتبع معظم الساحرات العصريات ايمانا بآلهة متعددة متمحورا حول الطبيعة، يعبد البعض إلاهةً أُمًّا عظيمة لها ادوار ثلاثة: عذراء، أُم، وعجوز — ما يمثل المراحل الاساسية للحياة.

Pansinin ang isang matandang lalaki na nag-iisang nakaupo sa parke o ang isang dalaga na nag-iisa sa loob ng isang art museum —sila ba’y pinahihirapan ng kapanglawan?
لاحظوا الرجل المتقدم في السن جالسا وحده على مقعد في المتنزَّه او الشابة وحدها في المتحف الفني — هل تؤلمهما الوحدة؟

+ 22 At sa pamamagitan mo ay pagdudurug-durugin ko ang lalaki at ang babae, at sa pamamagitan mo ay pagdudurug-durugin ko ang matandang lalaki at ang batang lalaki, at sa pamamagitan mo ay pagdudurug-durugin ko ang binata at ang dalaga.
+ ٢٢ أُحَطِّمُ بِكَ ٱلرَّجُلَ وَٱلْمَرْأَةَ، وَأُحَطِّمُ بِكَ ٱلشَّيْخَ وَٱلصَّبِيَّ، وَأُحَطِّمُ بِكَ ٱلشَّابَّ وَٱلْعَذْرَاءَ.