balangkat oor Engels

balangkat

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

splint

naamwoord

immobilizing device

Noong limang taóng gulang ako, lumala ang sakit ko kaya kailangan ko nang gumamit ng mga balangkat (splint) para makalakad.
By the time I was five, my palsy had advanced to the point that I needed heavy caliper splints to walk.

voorbeelde

Ang mga tinuturuan ay kailangang gumamit din ng mga balangkat upang panigasin ang kanilang mga kasu-kasuan at nilalagyan ng matitigas na gisantes ang kanilang mga sapatos upang magkunwang mga lipak at kalyo.
Subjects must also wear splints to stiffen their joints and put hard peas in their shoes to simulate corns and calluses.

Sinasabing itinutuwid ng balangkát ang hindi pantay na pagkakalapat ng mga ngipin, na “ipinalalagay na nagpapangyari ng mga migraine sa pamamagitan ng pagkakaroon ng pulikat at kirot sa mga kalamnan ng palipisan,” sabi ng Post.
The splint is said to correct misalignment in the contacts between the teeth, which “are thought to provoke migraines by creating spasm and pain of the temporalis muscles,” notes the Post.

Kabilang sa ibang mga pangangailangan, ang Guam Lytico and Bodig Association ay naglalaan ng mga brace, balangkát, mga kamang naitataas o naibababa at mga kutsón, mga silyang de gulong, at mga arinola o tsata.
Among other necessities, the Guam Lytico and Bodig Association provides braces, splints, surgical beds and mattresses, wheelchairs, and bedpans.

Noong limang taóng gulang ako, lumala ang sakit ko kaya kailangan ko nang gumamit ng mga balangkat (splint) para makalakad.
By the time I was five, my palsy had advanced to the point that I needed heavy caliper splints to walk.

Pagkatapos, dapat lagyan ng makapal na benda at ang natuklaw na paa o bisig ay dapat na may balangkat upang hindi maigalaw.
Then, a pressure bandage should be applied and the affected limb immobilized with a splint.

Isang balangkát (splint) na acrylic na lapat na lapat sa mga ngipin ng ibabang panga ay maaaring magpaginhawa sa isang matinding sakit ng ulo dala ng migraine, ulat ng The Medical Post ng Canada.
An acrylic splint properly fitted to the teeth of the lower jaw can head off a severe migraine headache, reports The Medical Post of Canada.