dilag oor Engels

dilag

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

magnificence

naamwoord

splendor

naamwoord

splendour

naamwoord

brilliancy · effulgence · finery · lustre

voorbeelde

Nabawi ng binata ang dalaga: Sinagip ng prinsipe ang magandang dilag at pinalayas ang konde.
Boy gets girl: The prince rescues the beautiful woman and banishes the count.

Naririnig niya ang panawagan nito: “Umahon ka, O aking sinta, aking dilag, at pumarito ka.”
She hears him cry out to her: “Rise up, come, O girl companion of mine, my beautiful one, and come away.”

Nawalay ang dalaga sa binata: Kinidnap ng masamang konde ang magandang dilag at tumakas mula sa palasyo.
Boy loses girl: An evil count kidnaps the beautiful woman and flees the castle.

Noong 1942, pinakasalan ko ang isang magandang dilag, si Frosini, na nagmula sa isang iginagalang na pamilya.
In 1942, I married a lovely girl, Frosini, who came from a respected family.

Ang isang inanyayahan sa open house ay ang magandang dilag na Hindu na nagmula sa India, isang miyembro ng parliament na dating bihag ngunit pinalaya dahil babae siya.
One person invited to the open house was a lovely Hindu woman of Indian descent, a member of Parliament who was initially held hostage but was released because she was female.

Nakilala ng binata ang dalaga: Nakilala ng isang guwapong prinsipe ang isang magandang dilag, at sumibol ang pag-iibigan.
Boy meets girl: A handsome prince meets a beautiful woman, and love is born.

Kung medyo career ka pa nga, pwede kang maging payat, blonde at blue-eyed sa mga litrato mo. O kung effort naman masyado ang magretoke ng litrato ay pwede ka na lang kumuha ng pictures ng mga naggagandahang dilag sa friendster at gumawa ng sariling account gamit ang mga litratong hindi iyo. Less effort, more textmates.
POR FAVOR! THE TEXT WAS SCREAMING ‘SCAM!’. SA PANAHON NGAYON AT SA DAMI NG MANLOLOKO, MAPAPAILING NA LANG AKO KUNG MERON MANG PAPATOL SA GANITONG MODUS OPERANDI. Pero ayoko rin maging judgemental dahil baka naman sadyang may ginintuang puso lang ang maloloko ng bagong scam na ito.

[quote="Floukay ulit"]Ano raw ang HD tanong ni Cagandahan,Saida? Hi, Diego Help! Dali! Hugutin ang Daglat. Hindima Dugtungan. Halinang Dumotdot. Hulaan Dito. Hugas na Dangal. Hopelessly Devoted. Huh...Damn... Hikbi ng Dalaga Hush Doggies Hazardous detail Hinagap na Damdamin Hanapin ang Dugtong Halinhinang Dagundong Hibang sa Dibdib?? Hello,Dear Homeward Down Halimuyak ng Dilag High Dynamite Hagibis na Dalbog Handang Dumakma? Hoy, Diego Hahaha,Daplag![/quote]
[quote="Than"]KAMUSTA PO SA MGA KABABAYAN KO PAETENIOS CONGRATS SA MGA NANALO SA ICE CARVING COMPETITION,KAMUSTA SA AKING ASAWA AT ANAK. KAMUSTA RIN SA KAPATID KO SA MAMA KO AT SA AMA KO SI PAPSIE CADANG,MASAYA AT NAKATUTUWA NA MERON GANITO WEBSITE ANG BAYAN NG PAETE.AT NAKIKITA KO ANG MGA DATING KASAMAHAN NA NGAYUN PALAY MALAYO NA NARATING NILA, SALAMAT DIN SA INYO NA NAKAKAKUHA AKO NG BAGONG IDEA AT TECHNIQUE SA ICE CARVING,VEGETABLE CARVING,CHOCOLATE CARVING.ETO AKO BATANG PAETE, NAKIKIPAGSAPALARAN DITO SA RIYADH SAUDI ARABIA AS KITCHEN ARTIST SA SHERATON HOTEL. MABUHAY SA ATING LAHAT![/quote]

May naramdaman akong buwayang napadaan pero hindi ko siya nahuli. *BACKGROUND MUSIC BULAGA* Biglang may tumakbo mula sa malayo. Slow motion pa nga 'eh... Parang eksena ni David Hasselhoff sa Baywatch. May hawak siyang isa pang net at patakbong lumapit sa akin. Hahahaha ayos a... Sa likod niya ay may isang dilag. AYOS! Pamela Anderson naman ata role niya pero palpak ata eksena niya kasi hindi siya tumakbo. Naglakad lang siya at hindi pa slow motion. Paglapit nila... BULAGA! SI Wowie at si Juday in their 90's look. AYOS! Hindi ko alam bakit sila 'yung nasa panaginip ko pero mukhang may ipinahihiwatig ang utak ko sa'kin. Fan nga ba ako nila? HAHAHAHA! ANYWAY! Itinuro ni WOWIE sa'ming dalawa ni JUDAY ang tamang paghuli sa buwaya. Nakahuli kami pero may isang army na dumating.
Well... IGNORE my blog post below because that is just some random rant. Anyway, I'm currently addicted to this short series (it's still a series--LOL!) from Nickelodeon. It's called SHIKATO. I discovered this short series (SHIKATO is only shown during commercial breaks) when I was preparing for my 6am-2pm duty. (INFO: My TV is my alarm clock though I wake up earlier than my telly LOL. When it turns on, it's on the NICKELODEON channel.) While I was preparing, my TV turned on and this cartoon showed up. Seriously, it was disturbing YET FUNNY!!! =D