salmonella oor Engels

salmonella

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

salmonella

naamwoord

Iniisip ng mga mananaliksik na ang mga pampalasang ito ay maaaring maging mabisa sa paglaban sa iba pang baktirya, kasali na ang salmonella at campylobacter.
Researchers think that these spices could be effective in fighting other bacteria, including salmonella and campylobacter.

voorbeelde

“Ang isang mabuting halimbawa ay ang salmonella, na nagiging higit na di-tinatablan ng mga antibayotik,” sabi ni Dr.
“A good example is salmonella, which is becoming more resistant to antibiotics,” says Dr.

Ang pinaka-karaniwang mga organismo ay ang: Campylobacter, Clostridium difficile, Clostridium perfringens, at Salmonella.
The most common organisms are Campylobacter, Clostridium difficile, Clostridium perfringens, and Salmonella.

Iniisip ng mga mananaliksik na ang mga pampalasang ito ay maaaring maging mabisa sa paglaban sa iba pang baktirya, kasali na ang salmonella at campylobacter.
Researchers think that these spices could be effective in fighting other bacteria, including salmonella and campylobacter.

Nasumpungan ang salmonella sa 40 porsiyento ng sampol ng baboy at 60 porsiyento ng sampol ng karne ng baka, samantalang 100 porsiyento ng sampol ng karne ng baka ang may E. coli.
Salmonella was present in 40 percent of pork samples and 60 percent of beef samples, while 100 percent of beef samples contained E. coli.

Ang gamot na nagpapahupa ng asido ay mukhang dinadagdagan ang panganib ng malubhang impeksiyon pagkatapos ng pagkakalantad sa ilang bilang ng mga organismo, kabilang ang mga Clostridium difficile, Salmonella, at Campylobacter na uri.
Acid-suppressing medication appears to increase the risk of significant infection after exposure to a number of organisms, including Clostridium difficile, Salmonella, and Campylobacter species.

Natuklasan nila ang baktiryang salmonella sa mga bitak ng tadtarang kahoy.
Salmonella bacteria were later found in the cracks of the wooden blocks.

“Ang hilaw na manok ay maaaring may nakapipinsalang mga organismo, gaya ng baktiryang salmonella, kaya mahalagang maging maingat sa paghahanda nito.
“Raw poultry may harbour potentially harmful organisms, such as salmonella bacteria, so it is vital to take care in its preparation.

Ayon sa mga opisyal ng kalusugan sa Canada, sa loob ng mahigit na isang taon, mahigit na 35 taga-Canada ang ginamot dahil sa pagkalason sa salmonella matapos humawak ng mga pinatuyong tainga ng baboy.
According to Canadian health officials, over a one year period, more than 35 Canadians were treated for salmonella poisoning after handling dried pig ears.

Sa Estados Unidos, isang maliit na porsiyento lamang ng mga manok ang may salmonella sa mga bituka nito kapag inilabas sa manukan para dalhin sa katayan, subalit ang dalubhasa sa mikrobyo na si Nelson Cox ay nagsasabi na “ang porsiyentong ito ay mabilis na tumataas mula dalawampu hanggang dalawampu’t limang porsiyento kapag inihahatid na.”
In the United States, only a small percentage of chickens have salmonella in their intestines when leaving the farm for the slaughterhouse, but microbiologist Nelson Cox claims that “this explodes to twenty to twenty- five percent in transport.”

Ang mga bakterya at protozoan na tumutugon sa paggamot ay kiinabibilangan ng Shigella Salmonella typhi, at Giardia na uri.
Bacteria and protozoans that are amenable to treatment include Shigella Salmonella typhi, and Giardia species.

1988 Salmonella enteritidis PT4 United Kingdom
1988 Salmonella enteritidis PT4 United Kingdom

Kung minsan ang pagkain ng hayop ay dinaragdagan ng mga tira-tira sa matadero upang maglaan ng karagdagang protina —isang gawain na makapagkakalat ng salmonella at iba pang mikrobyo.
Sometimes animal feed is fortified with slaughterhouse waste to provide extra protein —a practice that can spread salmonella and other germs.

Ang pagkalason sa pagkain na sanhi ng baktiryang salmonella, mga parasito, at ang karagdagan pang di-kilalang mikroorganismo ang pumatay kamakailan ng sampu-sampung libo ng paboritong mga ibon sa mga hardin sa Britanya.
Food poisoning caused by salmonella bacteria, parasites, and an additional unidentified microorganism have recently killed tens of thousands of Britain’s favorite garden birds.

Sa mga bata, ang bakterya ang sanhi ng humigit-kumulang 15% ng mga kaso at ang mga pinaka-karaniwang mga uri ay ang Escherichia coli, Salmonella,Shigella, at Campylobacter.
In children, bacteria are the cause in about 15% of cases, with the most common types being Escherichia coli, Salmonella, Shigella, and Campylobacter species.

Dumarami ang Salmonella
Salmonella on the Increase

Ang mga itlog na di-gaanong luto o poltri na nahawahan ng salmonella ang karaniwang dahilan.
Undercooked eggs or poultry contaminated with salmonella is a common cause.

“Ang ilan sa mga baktiryang ito, tulad ng Salmonella at Campylobacter, ay maaaring maging isang tuwirang sanhi ng malulubhang sakit ng tao sa pamamagitan ng kawing ng pagkain,” ang natuklasan ng ulat.
“Some of these bacteria, such as Salmonella and Campylobacter, may be a direct cause of severe human diseases via the food chain,” the report found.

“Ang mga pagkain ng alagang hayop na gawa sa mga pinatuyong tainga, paa, baga, at buto ng mga baboy at mga baka ay isinangkot sa pagkalason ng mga tao sa Salmonella,” ulat ng FDA Consumer.
“Pet treats made from the dried ears, hooves, lungs, and bones of pigs and cows have been implicated in Salmonella poisoning in humans,” reports FDA Consumer.

“Ang salmonella [baktirya] ay namamatay sa temperatura na hindi bababa sa 70 digris Celsius,” sabi ng magasin.
“Salmonella [bacteria] die at a temperature of not lower than [160 degrees Fahrenheit [70° C.]],” the magazine explained.

Ayon sa Berkeley Wellness Letter, dalawang microbiologist sa University of Wisconsin, E.U.A., ay sadyang naglagay sa kahoy at plastik na sangkalan ng baktirya, gaya ng salmonella, na sanhi ng pagkalason sa pagkain.
According to the Berkeley Wellness Letter, two microbiologists at the University of Wisconsin, U.S.A., intentionally contaminated wooden and plastic cutting boards with bacteria, such as salmonella, that cause food poisoning.

Ang Kauffman-White Scheme ay inilabas ng World Health Organization na may layong ipa-alam ang ibat-ibang uri ng Salmonella.
The Kauffman–White classification scheme is the basis for naming the manifold serovars of Salmonella.