Yıldız çiçeği oor Bulgaars
Yıldız çiçeği
Vertalings in die woordeboek Turks - Bulgaars
Далия
Yıldız çiçeğine sahip olabilirsin ama bana sahip değilsin.
Далията ви принадлежи, но аз не.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
yıldız çiçeği
Vertalings in die woordeboek Turks - Bulgaars
далия
Artık deneyin bir parçasısın Jim, tıpkı yıldız çiçeği gibi.
Вече си част от експеримента, Джим, също като далията.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yıldız çiçekleri kimin için?
Всичко това за една седмицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yıldız çiçeğimin bu kadar önemli olmasının sebebi ne?
Най- накрая, Шарлот ПейнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yıldız çiçeğini nereden aldın?
Но АНБУ казаха, че е взривил лепенките залепени по тялото муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diğer Jim'i solucan deliğinden geçirmenin tek yolu yıldız çiçeği ve Klaus ile birlikte yarın oraya gitmem sanırım.
Мерките в тази област следва да се изготвят по такъв начин, че задачите на Общността съгласно член # от Договора ║, а именно насърчаване в рамките на Общността на хармонично, уравновесено и устойчиво развитие на икономическите дейности, високо равнище на заетост и социална закрила, устойчив растеж без инфлационни последици, висока степен на конкурентоспособност и сближаване на икономическите показатели, повишаване на жизнения стандарт и качеството на живот, както и икономическо и социално сближаване и солидарност между държавите-членки, да бъдат цели, които се постигатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Vazgeçin işte,"" dedi Bumbehvy, biraz daha yıldız çiçeği koparmak için eğilmişken."
Защо си го наел?Literature Literature
Yıldız çiçekleri beni her zaman neşelendirir.
Все едно да вървиш срещу ураганOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir koşu git de yıldız çiçeklerini sulayıver çocuğum.
А кой мислиш ме записа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yıldız çiçeğinin seri numarası.
Майка ми трябва да работи двойна смяна, но и одрязаха допълнителните часовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yıldız çiçeklerine bayılırım.
Може да не са най- талантливите, но определено са най-злитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama yıldız çiçeklerini görmelisin.
Няма нужда да отричате, не бих ви издалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer makinemin kaderi önceden belirlendiyse onun sayesinde yıldız çiçeğinin gitmiş olması gerekiyor.
Искания на ищецаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artık deneyin bir parçasısın Jim, tıpkı yıldız çiçeği gibi.
Свалихме отпечатъците му от радиокула в близост до БостънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yıldız çiçeğine sahip olabilirsin ama bana sahip değilsin.
Член #, параграфи # и # от Административната договореност от # януари # г. относно разпоредбите за прилагане на Общата конвенция за социална сигурност (осигуряване за болест за работещите в селското стопанствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eşinin yanından geçti ve yıldız çiçeklerinden oluşan bir tacı Lyanna'nın kucağına bıraktı.
Инжектира ли го?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonbaharda parlayan yıldız çiçeği gibisin.
Телефонни кабини, в стаите на мъжетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nefes kesici günbatımında, havanın açık olduğu bir gece gökyüzünü kaplayan yıldızlarda, çiçeklerin çeşitli şekillerinde, çarpıcı kokularında, hayvan yavrularının maskaralıklarında ve dostlarımızın sıcak gülümsemelerinde gözlerimiz bunun şaşmaz kanıtını görür.
Berkut Air демонстрира липса на способност да реагира на тези пропуски по отношение на безопасността, които все още не са отстранениjw2019 jw2019
Ama o zaman yıldızlara değil, çiçekleri görmeye gidelim.
емитирани от предприятие, чиито ценни книжа са търгувани на регулираните пазари, посочени в буква а), б) или вOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yıldızlar, gözlerden uzak bir çiçek sayesinde bu kadar güzeller.
Какво повече може да искаш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçük çiçekler ve yıldızlar da işlemiştim.
Не е твоят цвятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çiçeği burnunda Yıldızlar İttifakı daha yürümeyi bile öğrenmeden kabadayılık taslamaya karar verdi.
Съединените Щати организират преврат срещу премиера на Иран МоседакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yıldızlar gözlerden uzak bir çiçek sayesinde bu kadar güzeller.
По-голямата част от корекциите ще бъдат извършени по отношение на разходната частOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Shidoori Kubbesi'nin dışına geçiyoruz bir kırmızı çiçeğe odaklanıyoruz çiçek, çöldeki yıldız gemisinin enkazında büyüyor.
За къде сте без мен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana göre bir kız çiçek gibidir, bir yıldız gibi.
Сложи му ощеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annem güzellik çiçekler ve film yıldızları içindir der çünkü ikisinin de beyni yoktur.
Стига си се удраялOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.