ekli aygıt
разширително устройство
ekli oor Bulgaars
ekli
Vertalings in die woordeboek Turks - Bulgaars
разширително устройство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eğer 23. sayfadaki ekli nota bakarsanız, önerimizin cömertten de öte olduğunu görürsünüz.
Беше чудесноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her birine GPS yer belirleyici çip ekli, böylece serbest bırakıldıkları ana kadar izleyebilirim.
Имам някакъв малък кокалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çabuk, kurtarma aygıtını doğrusal aksa ekli yapısal parçanın önüne bağla.
Искаш да скалъпя нещо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosya ekli mesaj gönderdiler.
Всичко е от сънищата миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu makaleye ekli dünya haritası (sayfa 8-9’a bakın) bazı temel çevre sorunlarını ve bunların en kritik boyutta olduğu yerleri gösteriyor.
Да бъдем реалистиjw2019 jw2019
Ekli Arama Patikaları
Тази вечер в полунощKDE40.1 KDE40.1
Barbaglio şöyle söylüyor: “Bu nedenle, profesyonel bir yazıcı olarak ‘pasif’ değildi, bu konuda Pavlus’un en uzun ve ekli yazılarının derlenmesine yardım eden bir iş arkadaşıydı; bu, Pavlus’a zaman kazandıran ve onu yorucu bir işten kurtaran değerli bir hizmetti.”
Виденията са създадени от съмнения.Пренебрегнеш ли ги, ще ги направиш по- силниjw2019 jw2019
B - hücre lenfomayı tedavi etmek için dış ışın tedavisi de ekli.
Изразява своята загриженост относно сигурността на ядрения сектор в Руската федерация и нейните планове да изнася ядрени технологии и материали в други държави и свързаните с това заплахи за ядрената безопасност и разпространението на ядрени оръжия, които се съдържат в товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekibinin yarısı Facebook'umda ekli.
Вертеп ли?Какво искаш да кажеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Video ekli dosya gönderildi
Нека станем сериозниopensubtitles2 opensubtitles2
Az önce ekli bir e-posta aldım.
Като в добрите стари времена, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak " Soğan ekli " uşak servisini karşılayabilirim.
Наред с това Комисията може да изслуша заинтересованите страни, при условие че те отправят искане, от което да е видно, че са налице конкретни причини те да бъдат изслушаниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ÇKS raporu da ekli dosyada.
Ти също трябва да спреш дрогата, никога не съм ти казвала нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kara barut, bir kaç çivi ekli, iri çatı çivilerinden.
Резултатите от проверките, осъществени от Комисията в съответствие с ветеринарните правила на Общността и условията за предоставяне на общностно финансиране, показват, че не може да бъде признат като допустим за възстановяване от страна на Общността пълният размер на заявените разходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balon yukarı doğru yükselirken alt tarafında ekli olacak.
Плазменият поток е твърде горещOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dur bir saniye, bi ekliyim şunu
Как съм се озовал върху теб?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mukesh, Arapça son ekli kelimeleri ve sessiz harfli hileli kelimeleri unutma.
Вие работете на своята страна на улицата, а аз на моятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekli olan şey imzalı Amerika'nın favori kedi ve faresi.
Мисля, че трябва да оставя всички обяснения за адмиралаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu da ekliyeyim, başarıIı olamadı
Те намериха оръжия.За какво говориш?opensubtitles2 opensubtitles2
" Kadın güvenlik resmi Kimin ekli kutularından birini kiraladığını " söyledi.
А това беше последното лято на НикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşağıda imzası bulunan ben, bu başvuru formundaki bilgilerin proje tanımı da dahil, bilgim dahilinde ve doğru olduğunu ve başvuru formuna ekli belgelerin içeriklerinden haberdar olduğumu beyan ederim.
като взеха предвид предложението на Комисията, представено след консултации със социалните партньори и Административната комисия за социално осигуряване на работниците мигрантиEAC EAC
Sekreterin ismi üzerlerine ekli olduğundan biliyorum.
Имам книжа от една авторка на има Катерин ВобанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir dosya ekli.
Измъкнаха Зиро Хътянина от затвораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekli iş kartı
Идиот, просто го освободи!KDE40.1 KDE40.1
Çünkü Ekli ve Hojem-Sanders'ın ikisi de Norveç kökenli isimler.
Каза, че е полицайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.