gün çiçeği oor Bulgaars
gün çiçeği
Vertalings in die woordeboek Turks - Bulgaars
слънчоглед
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çünkü en harika kadını buldun.Ben olsam ona her gün çiçek alırdım
Или се къса, или неopensubtitles2 opensubtitles2
İlk tanıştıklarında, kumandan ona her gün çiçekler getirmişti, Yunkai’den Meereen’e kadar bütün yol boyunca.
вещества и препарати които могат да предизвикат смърт или остри или хронични увреждания на здравето, когато се вдишват, гълтат или абсорбират през кожатаLiterature Literature
Arılar bütün gün çiçek özü toplar ve onu midelerinde doğanın en zengin besinlerinden birine dönüştürürler, bal.
Вземете икрани и ги нападнетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sıcak yaz gününde çiçek kokusunu yayan rüzgâr gibi.
Какво ще правиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona her gün çiçeklerini gönderebiliyorum.
Май вече е застрелял един човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her gün çiçekleri değiştirmek için buraya gelirim.
Два билета за СинеокатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadınlar sadece özel günlerde çiçek almaz.
Нещастен случайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üstelik, herkes gibi, zengin adamın da, ‘günleri çiçek gibi kısadır.’
Нема повратна адреса на пликото.Само... Само некоја птица направена од хартијаjw2019 jw2019
Tükenmiş ve solmuş ümitler bir gün çiçek verecek.
Това същата къща ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana her gün çiçek getiriyor.
Мама продаде всичко, което не успяха да си прибератOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gün çiçekleri.
Плащанията, предоставени по линия на общностните схеми за подпомагане трябва да се извършват от компетентните национални органи на бенефициентите, в рамките на предписани срокове, в пълен размер, и са обект на намаленията, предвидени в настоящия регламентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki diğer günler çiçek getirmek istersem?
Определението за продуктова група и специфичните екологични изисквания за продуктова група са валидни до # август # г.“OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum günümde çiçek getiren ünlü bir aktör!
Приятно ни е да си при насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Washington'ın ünlü kiraz çiçekleri, artık beş gün önceden çiçek açıyor.
Имам странно усещане, че ние сме по следите на човек, който не е бил замесен в предишните случаиQED QED
Ne tür bir kişi bir insanın kızını öldürür ve ertesi gün annesine çiçek gönderir?
Виж ми пръчицата!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece birkaç gün içinde çiçek ölür ve çürümeye başlar, ardında simsiyah çamur gibi bir yığın kalır.
Благодарение на Новак, Сърjw2019 jw2019
Neyse, Sevgililer gününde ona çiçek yollamalısın.
Това включва определяне на средства за Европейския бежански фонд, насърчаване на други схеми за повторно заселване и средства за агенция FRONTEX на ЕС, с които тя да разшири морските си мисии в Южна Европа на постоянна основа, влизащо в сила от следващия януариOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gün önce çiçek aranjmanı sipariş etmiştim
Освен ако не е обърканаopensubtitles2 opensubtitles2
Onu besledi, giysiler dikti, odasına her gün taze çiçek koydurdu.
Хайде – отборна прегръдкаLiterature Literature
Ne demezsin, sevgililer gününde karısına çiçek getirmeyen tek aptal ben olacağım.
Колата ви чака, сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arıların yoğun bir hayatı vardır, her gün yüzlerce çiçeği ziyaret edip kovana balözü taşırlar.
Имах дяволски тежка нощ!jw2019 jw2019
Bay Martin her gün taze çiçek toplardı.
Я дай една чиста чашаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her gün yeni çiçekler açıyor.
ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖАТ ВТОРИЧНИТЕ ОПАКОВКИ КУТИЯ ОТ ЕДИН ФЛАКОН И # ПРЕДВАРИТЕЛНО НАПЪЛНЕНА СПРИНЦОВКАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir gün filizlenip çiçeğe dönüşecek.
Грейс, не мога да убия никого.Боби, той не е младOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her gün güzel çiçekler toplar ve onları onun için odasına koyardım ve o da bana dünyada verilebilecek en güzel hediyeyi verdi
Днес може спокойно да заспимopensubtitles2 opensubtitles2
122 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.