pembe oor Bulgaars
pembe
Vertalings in die woordeboek Turks - Bulgaars
розов
[ ро́зов ]
Tom pembe çoraplarını nerede aldığını hatırlayamıyor.
Том не може да си спомни откъде е купил розовите си чорапи.
розов цвят
[ ро́зов цвят ]
Sadece elimden geldiği kadar hayata pembe gözlükten bakmanı istiyorum.
Просто бих искал да пазя розовия цвят в очилата ти, колкото се може по-дълго.
Розов цвят
Sadece pembe boyalarda sinir tozu var.
Розовият цвят е боят в праха за нерви.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pembe neon not kâğıtlarımı kullandığını görüyorum.
Знаеш ли, цялата работа по подготовката за гласуване е такава, че мога да се върна напълно законноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi senden pembe fihristini çıkarmanı ve, şehirdeki tüm eşcinsel asistanları arayıp, onlara ağızlarını içine sanki Justin Timberlake boşalacakmış gibi açmalarını söyle..
Какво има сега, г- н Поаро?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı zamanda menajeri olan annesi, " Pembe Zehri " çekmesini istiyor.
Добре дошли в къщата на забавленията, момчетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pembe olanlar iki pens.
Внимание, всички системи се изключихаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay Haring'in çalışmaları ile ilgili bu tür istatistiksel analizler genişletilebilir de, hangi dönemde soluk yeşil daireler veya pembe kareler kullandığına dair.
Искам да ръководиш товаQED QED
Pembe bana hic yakismiyor.
Помислих, че е тръгнал към стадионаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki nasıl oldu da en sevdiğin renk maviyken evi pembeye boyadın?
Не искам да те прекъсвам, но кога за последно си прави изследвания?opensubtitles2 opensubtitles2
Üzerinde şaha kalkmış bir yılan olan pembe bir tişört giyiyorsun.
С други думи, те не използват правилно рамката, предоставена от шенгенските регламенти.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etrafındaki bütün pembeleri kapla.
Без симбиота, който взехме сутринта, щеше да е мъртваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pembe buğu.
Качи се най- горе, вдясноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patiklerin sateninden daha pembe!
Да.Ти познаваш ли го?Literature Literature
Ama Karısı Nadya bununla ilgilenmiyordu; ne de öteki kanallarda yayımlanan pembe dizilerle.
Извинявам, че ви прекъсвамLiterature Literature
Pembe Panter filminden Pembe Panter.
Оценявам, че ми казахте истинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir Dachsund ( Sosis ) cinsi kafaya sahip, Retriever cinsi bir gövdesi olan, mümkünse pembe tüylü ve karanlıkta parlayan bir köpek olsun "
Няма да те изоставяQED QED
Onun seçtiği pembeydi.
Не съм била в стаята ти вчера вечертаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pembe soslu.
Няма да го направяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pembeden ben de hoşlanıyorum
Добра работа, приятелиopensubtitles2 opensubtitles2
" Yüzünde pembe çiçekli yara bantları vardı. "
Всички се изправихмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer pembe Louboutin'ları giymek istemiyorsa kendisini bu şovun dışında bulur.
Вие сте много добър човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam. Pembe Panty-Dropper istiyorum.
Знаеш ли Майк, Не искам нищо от тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pembe Şam'ın bir izci yolu hesabı var,... eğer onunla bağlantıya geçebilirsek...
Между другото, нека поздравим Линда Дейвис, с нейните # % за присъдиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepiniz o lanet pembe Rover cipi etrafta gördünüz.
Ами ако включа тази лампа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pembe Çete.
Организацията, ръководеща схемата, еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unutma, mesailerinin bitimine kadar satış elemanlarına pembe kartlarını verme.
Ще му обърна внимание когато свърша другите си задълженияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kafa öylesine pembe ve tüysüzdü ki kâğıtların üzerine konmuş iri bir yumurtayı andırıyordu.
Военните маневри са истински кошмарLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.