tuğgeneral oor Bulgaars
tuğgeneral
Vertalings in die woordeboek Turks - Bulgaars
бригаден генерал
Ama bazı karargahlarda, mesela Tuğgeneral Crozier bir sıçan gibi koku alırdı.
Но някои, като бригаден генерал Крозиер, усещат нещо нередно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tuğgeneral
Vertalings in die woordeboek Turks - Bulgaars
бригаден генерал
bg
генералско военно звание
Ama bazı karargahlarda, mesela Tuğgeneral Crozier bir sıçan gibi koku alırdı.
Но някои, като бригаден генерал Крозиер, усещат нещо нередно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuğgeneral Jack O'Neill.
Мей, приемаш ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az önce merkezden Tuğgeneral Pritchard ile konuştum.
И знаете ли какво е казал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuğgeneral Kohli, Ben Albay Grant.
Добре.Така еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SFOR Komutanı ABD' li Kara Tuğgeneral Steven Schook (solda) ile EUFOR Komutanı İngiliz Tümgeneral David Leakey # asım Salı günü Saraybosna' da ortak basın toplantısı düzenlediler. [ AFP ]
Към курвата до менSetimes Setimes
Tuğgeneral, Deniz Kuvvetleri Komutanlığını, o gemilerin Kuzey Denizinde devriye gezmemesi konusunda defalarca uyardı.
Истината е, че съм луда по негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatbikatı KFOR Komutanı Tuğgeneral Fabio Mini' nin yönettiği, NATO Balkan Operasyonları Merkezi' nde Ortak Kuvvet Komutanı Amiral Gregory Johnson' ın ise tatbikat koordinatörü olduğu belirtildi
Това са три убийства, Ричард!Setimes Setimes
O zaman Tuğgenerale sormalısın.
Ще режем, когато решим, за да вървят добре нещатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuğgeneral Glenn Talbot.
Баща ми не е в стаята сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuğgeneral McClintock'u tutuklayın.
Облакът от опиум се е разнесъл над целия градOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuğgeneral Horatio Gates'den geçiş belgem var.
Чави не се е появил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NATO' nun Üsküp Karargahı komutanı Tuğgeneral Dennis Blease imza töreninden sonra yaptığı konuşmada, bağışın NATO ile Makedonya arasındaki işbirliği ve ortaklık kapsamında gerçekleştiğini söyledi
Ако слушате това, значи още веднъж сте открил това, което търситеSetimes Setimes
İtalyan Ordusu Tuğgenerali General Sabato Errico, Ocak ayında NATO’ nun Saraybosna Karargâhı' nın komutasını devraldı. [ NATO ]
В подкрепа на иска си ищецът посочва десет правни основанияSetimes Setimes
Kutlamaya NATO karargâh komutanı Tuğgeneral Errico Sabato da katıldı
Защо го правя?Setimes Setimes
Bir yığın tartışma ve görüşmeden sonra Tuğgeneral Grekof, erbaşı da alıp, iki Kazak alayıyla gitmeye karar verdi.
Ето, бял мъж с детеLiterature Literature
BH Savunma Bakanı Nikola Radovanoviç (solda) ve BH' deki NATO misyonunun komutanı ABD' li Tuğgeneral Steven Schook, Saraybosna' daki NATO Karargâhının # Şubat' taki açılış törenine katıldı
Наистина ли мислиш, че ти трябват повече от пет минути, за да разбереш, че нама да има втора среща?Setimes Setimes
Savcılık örgütün sözde beyninin kimliğini açıklamamasına karşın, grubun şüpheli iki numarası emekli Tuğgeneral Veli Küçük geçen yılki Danıştay saldırısı ve laik Cumhuriyet gazetesinin İstanbul' daki genel merkezine düzenlenen el bombalı saldırı da dahil olmak üzere çeşitli suikast ve saldırıların emrini vermekle suçlanıyor
Много ви благодаримSetimes Setimes
Tuğgeneral hemen vagondan indi.
Една от причините за войната е по- малкоLiterature Literature
ABD' li askerler, görev süresi bitmekte olan SFOR misyonunun komutanı ABD' li Tuğgeneral Steven Schook komutası altında # art' a kadar görev yapacaklar
Усещах емоциите ви до момента, в който замръзнахтеSetimes Setimes
Tuğgeneral Hopgood istifa eder ve birkaç yıl sonra da ölür.
Определението на групата продукти, включващи текстилни подови настилки, е съобразено с нормата DIN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir Tuğgeneral bugün eve gönderildi.
Имам данъчното му досиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bill'i dinleyenler arasında Savunma İstihbaratı'ndan bir tuğgeneral de vardı.
И аз не харесвам студаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alman KFOR komutanı Tuğgeneral Erhard Drews, özellikle # yaşındaki Zvonko Veselinoviç' in # ylül' de Jarinje sınır geçişinde meydana gelen çatışmaları organize ettiğini, kardeşi # yaşındaki Zharko' nun da ertesi gün Jagnjenica köyünde KFOR' a saldıran kişilere liderlik ettiğini söyledi
Сигурен ли си, че тук си го видял?Setimes Setimes
Vermont Ulusal Muhafız Birliğinden Tuğgeneral Michael Dubie, ABD ve Makedonya' nın güvenlik alanında # yıllık işbirliği geçmişine sahip olduklarını söyledi
По дяволите, ето гоSetimes Setimes
PSOTC Komutanlığına atanan Danimarka Ordusuna bağlı Tuğgeneral Henning Broechmann- Larsen, " Amacım, çokuluslu barış destek operasyonlarına eksiksiz ve üretken bir katılım gösterebilecek subaylar yetiştirmek amacıyla, en iyi komuta ve kurmaylık uygulamalarını yerleştirmek ve sunmak, " dedi
Иска да рискуваш, колкото негоSetimes Setimes
Bu iddiayı bir gözden geçirelim, sabık tuğgeneral, olmaz mı?
Подгответе кораба за тръгванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.