birikim oor Bosnies
birikim
tr
Gelecekteki bir ihtiyaç için saklanan para.
Vertalings in die woordeboek Turks - Bosnies
nakupljanje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çamaşırların birikti mi?
Vratim prazan tetrapak da binas podsetilo da kupimo mlekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz birikmişim var da.
E, to je bilo dobro skakanje na haubu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosova mahkemeleri birikmiş dosyalarla uğraşıyor
Ovo ce biti borba vekaSetimes Setimes
Açlık grevleri, Karadağlıların birikmiş maaşlar, ödenmemiş katkı payları, ikramiyeler ve kıdem tazminatlarını talep etmek üzere işverenlere ve hükümetlere etkili şekilde baskı uygulama aracı olarak artıyor
Najvažnije, pobedio bih, jer sam stvarno dobar uSetimes Setimes
Bütün birikimim orada!
Plašite li se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeteri kadar birikmiş mi?
Nije li pomalo uzbudljivo ovo?opensubtitles2 opensubtitles2
Başka bir birikinti daha oluşmuş.
Neko je izgubio nešto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birkaç haftalık birikmiş iznim var.
Ništa, standardnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuru’ ya göre, son yüzyılda belli başlı akademisyenlerin tarih çalışmalarından elde edilen birikim, ne yazık ki bu kar ivmesindeki yükselişe kurban ediliyor
Ovo je samo početak, pa se navikavaj, sestroSetimes Setimes
Hiçbir birikimim yok Marguerite
Šta je Rae učinila za meneopensubtitles2 opensubtitles2
Hala biraz birikmiş paramız olduğunu biliyorsun.
O čemu se radi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birikmiş 5 binim var sadece.
Bolje četvrtak.O čemu želiš pričati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teorik olarak evet ama işleri çok birikmiş ve yarına kadar alabileceğimizi sanmıyorum.
Otvaraćemo možda vaše nogeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birikmiş davalarım var-
Vi ste najpokvarenija, odvratna svinjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeff basitmiş gibi gösteriyor ancak yılların birikimi ve irfanı gerekir.
Da!Taj konj obožava blatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama ventriküllerinde yağ birikimi yok.
Nema govorniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilgi birikiminiz bununla sınırlıysa benimle çalışamazsınız, Profesör.
Kao da svi ovdje imaju # godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barac, özelleştirme ve iflas kuralları yüzünden, devletin birikmiş vergi borçlarını tahsil etmek için başvuracağı mercilerin sınırlı olduğu savını reddediyor
Nemoj brinuti o otomeSetimes Setimes
Bu birikimi kolaylaştırır.
što si upravo rekao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galiba tartar birikmiş.
Rekao sam ti da ću ti srediti naslovnicu i ubacit ću te u časopisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne varlığı ne birikimi?
Znaš?- Da! Dobro, jer si imao jako puno sreće tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yılları yıIı bir sürü küçük şey birikti.
Ljudi, Holly se vraća i moramo da priredimo žurkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selimi, " Büyük bir momentum birikimi var
Zašto ne možemo još da ostanemo?Setimes Setimes
Göğüs boşluğunda kan birikmiş.
Evo vizionara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünya Bankası' nın Makedonya ülke direktörü Burunciuc SETimes' a verdiği demeçte, " İlk olarak, Makedonya' nın ekonomide önemli risk birikimi olmamasını sağlaması gerekiyor
Zadnji put sam ga vidio sa Vilmom u zatvoruSetimes Setimes
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.