Portekizli oor Katalaans
Portekizli
Vertalings in die woordeboek Turks - Katalaans
portugalesa
portugalès
portuguès
Bir Portekizli olarak, size bunu nasıl yapacağınızı öğretmek haddim değil.
Com a portuguès, crec que no tinc dret a dir-vos com fer-ho.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
portugesa · portuguesa · portugès · portugués
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Portekizliler hayvansever insanlardır ve böyle gösterilerde tiksinti uyandırıcı şeylere izin vermezler.
Quina és la situació, capità?Literature Literature
Portekizliler inşa etmiş, asırlar önce.
S' esperava un especificador de classe baseQED QED
Bugün Portekizli ve İspanyol Şahitler çok iyi anlaşıyorlar.
Si és el suficientment bo per a l' heroi, És més que suficient per a un vell pastorjw2019 jw2019
Portekizli korsanlar yüzünden Cidde'ye bir yıldan beri tek gemi uğramış değil.
Les vacances anuals retribuïdes són de 21 dies feiners de durada per cada any complet de servei o la part proporcional que correspongui quan el temps treballat sigui inferior a l ’ any .Literature Literature
Gemide bulunanların içinde; Shogun'un 10 samurayı (Donanma Bakanı Mukai Shogen Tadakatsu tarafından tedarik edilmiştir), Sendai'den 12 samuray, 120 Japon tüccar, denizciler, hizmetçiler ve yaklaşık 40 İspanyol ve Portekizli bulunmaktaydı.
Les tabulacions es poden esborrar de dues maneresWikiMatrix WikiMatrix
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett, Almeida Garrett Vikontu (4 Şubat 1799 — 9 Ocak 1854) Portekizli şair, oyun yazarı, romancı, siyaset adamı.
La lluminositat és una quantitat molt fonamental en astronomia i astrofísica. Molt del que s' aprèn a sobre dels objectes celestes ve de l' anàlisi de la llum. Això es deu a que els processos de comprovació que ocorren a dins de les estrelles queden registrats i transmesos per la llum. La lluminositat es mesura en unitats d' energia per segon. Quan es quantifica la llum els astrònoms prefereixen usar Ergs, abans que VatsWikiMatrix WikiMatrix
Altında, daha küçük harflerle: İspanya’daki Portekizli Askerlere Saygı.
Passat demà, noi. </ ILiterature Literature
Zaire Ordusu, Güney Afrika Ordusu ve Portekizli paralı askerlerce desteklenen FNLA Luanda’ya doğudan yaklaşır ve Kifangondo eteklerine kadar ilerler.
Totes les impressoresWikiMatrix WikiMatrix
Marco António Simões Caneira (d.9 Şubat 1979, Sintra, Portekiz), Portekizli bir defans oyuncusudur.
Perfils de còpia de seguretat per a còpies de seguretat usades més sovintWikiMatrix WikiMatrix
1444 yılında Portekizlilerin burnu ilk görüşünden bu yana Afrika-Avrupa ticareti için bir antrepo olmuştur.
Catalunya , prèvia la comunicació que estableix l ' article 110.3 deWikiMatrix WikiMatrix
İlk olarak Portekizli Bartolomé García de Nodal tarafından 12 Şubat 1619 görülmüşler ve Diego Ramírez de Arellano'nun ismi ile adlandırılmışlardır.
l ' Estatut d ' autonomia de Catalunya ;WikiMatrix WikiMatrix
Portekizli Damiano bu açılışı 16. yüzyılda, İtalyan Greco 17. yüzyılda uygulamıştır.
També l' AjuntamentWikiMatrix WikiMatrix
Portekiz Ulusal Arşivi'nde (Torre do Tombo) saklanan Portekizli kaşif Duarte Pacheco Pereira'nin (1506) günlüğü, kendi araçlarını yapıp kullanan bu canlılardan bahseder.
No hi ha res a moureWikiMatrix WikiMatrix
28 Şubat 1966 Montijo), Portekizli eski millî futbolcudur.
privats ,WikiMatrix WikiMatrix
İspanyol ve Portekizli (Ladino) Yahudiler esnoga olarak adlandırırlar.
Estic interessat en el seu treball, el professorWikiMatrix WikiMatrix
Bir Portekizli olarak, size bunu nasıl yapacağınızı öğretmek haddim değil.
Actualitza a l' etiquetated2019 ted2019
São Tomé halkı kendisini Fradique olarak telaffuz eder. de Menezes, 1942 yılında Portekiz kolonisi Sao Tome'de Portekizli bir erkek ve bir yerel kadının oğlu olarak doğdu.
Acabo de detectar un error a la unitat AEWikiMatrix WikiMatrix
Portekizli bir Şahit olan Américo Almeida da toplantıya katılanlardan biriydi; o şunları söyledi: “İbadet Salonumuzu İspanyol kardeşlerimize seve seve açtık.
S' ha despertat...... i vol baixar fins al marjw2019 jw2019
Kendi payıma ben Portekizli rahibe değilimdir.
Generació de codi CLiterature Literature
Kadın gülümsedi, Portekizli, karşılığını verdi.
& Esborra la meta-informació sense usar després deLiterature Literature
Tui’den yalnızca birkaç kilometre uzakta, Portekiz’in Valença şehrinde Şahitlere ait bir İbadet Salonu vardı; İspanyol Şahitler, Portekizli kardeşlerine bu salonu kullanıp kullanamayacaklarını sordular.
Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya ,jw2019 jw2019
Toplantı bittiğinde Yehova Tanrı’nın Portekizli kardeşlerimizin yüreğini etkilediğini anladım.
Els va assassinar una criatura vil De les profunditats de l' infernjw2019 jw2019
Ben evden uzaktayken Mary Portekizlilerin çalıştığı bir bölgede iyi haberi duyurmuş, fakat konuştuğu kişiler para kazanmaktan başka bir şey düşünmüyormuş.
Us dona una llista dels projectes usats més recentment per a un ràpid accésjw2019 jw2019
20 Mart 1972, Aldeia Galega, Alenquer, Portekiz) Portekizli yarışçı.
Les normes són les normesWikiMatrix WikiMatrix
Kastilya Kralı IV. Ferdinand ile Portekizli Constante'nin oğlu.
Elimina atributWikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.