beygir oor Tsjeggies

beygir

/bej'ɟiɾ/ naamwoord
tr
İnsan taşımak, yük taşımak veya yük çekmek için kullanılan Equus caballus türünden dört bacaklı büyük hayvan.

Vertalings in die woordeboek Turks - Tsjeggies

kůň

naamwoordmanlike
tr
İnsan taşımak, yük taşımak veya yük çekmek için kullanılan Equus caballus türünden dört bacaklı büyük hayvan.
Ekselansları, halkın beygir ve yük arabalarını zorla elinden alarak onları gereksiz bir paniğe sürüklemek istemedim.
Vaše Milosti, nechci vyvolávat paniku tím, že budu lidi nutit vzdát se jejich koní nebo povozů.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

beygir gücü
koňská síla

voorbeelde

Advanced filtering
Çift turbo V8 motorlu... ve 500 beygir gücünde.
Byla to dvojče turbo V8, 500 koňských sil.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada önemli olan, yol temas alanının çok küçük olması ve onun aracılığıyla 220 beygir gücü aktarmanız gerekmesidir.
Zásadní je, že kontakt pneumatiky se zemí je velmi malý, a vy tam musíte dostat 220 koňských sil.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben beygirim.
Jsem hřebec.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2,000 beygir gücünde, nitro iticili bir savaş makinesinde oturuyorsun.
Sedíte na vrcholu mocné válečné mašinérie 2000 koňských sil s nitro booster.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 silindirli 6 litrelik motoru var ve 400 beygirin üzerinde.
V12 s motorem o objemu 6 litrů a více než 400 koní.QED QED
Haydi Beemer 575 beygirin gücünü de ver.
No tak, Bavoráku, dej mi těch 575 koní!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 silindirli 5 litre motoru 444 beygir güç üretiyor.
Pětilitrový V8 s výkonem 444 koní.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özel camı, çift dört gövdeli karbüratörü ve 350 beygir gücü var.
Má speciální hřídel, dvojitý čtyřválcový karburátor, 350 koní.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beygir gücü tam olarak bu anlama geliyordu.
Koňská síla znamená právě to.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beygir gücünü ortaya çıkaracağımız zaman büyük çocuklarla oynarken olacak.
Musíme ukázat výkon, hrát si s velkýma klukama.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beygir iyi bir savaşçı olmak için gereken özelliklere sahip, diye karar verdi.
Usoudil, že Kůň má postavu vhodnou k tomu, aby se stal dobrým bojovníkem.Literature Literature
100 beygirin neye benzediğini görme ister misin?
Chcete vidět, co 1000 koňských sil vypadá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinsi mükemmel, safkan bir beygir aldım.
Nedávno jsem koupil čistokrevného hřebce po skvělých předcích.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa aşkına, hangi beygir yapmış bunu?
Ježiš, co to tam je za debila?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunda beklediğimden fazla beygir gücü var.
Má větší páru, než jsem čekal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6500 motor, Rochester 4 çeker ve 360 beygir.
400 krychlových palců, 4-válec Rochester a 360 koní.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnanılmaz beygir gücüne sahip güzel bir motor.
Je to skvělý motor s neuvěřitelnou silou.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha önce en fazla kaç beygir kulandın
Jel jsem v něm v Seate, ale bál jsem se, že usnu za volantem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim arabam neredeyse 500 beygir gücünde.
Moje auto má skoro 500 koní.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsan gücü, beygir gücü.
Manpower, horsepower, coal and steam [ Lidská síla, koňská síla, uhlí a pára ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bebekte 400 beygir güç var.
Uvnitř je 400 koní.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hızı 60 km/ s'tir, motor gücü 850 beygirdir ve 32 ton ağırlığa sahiptir.
Jeho rychlost je 60 km/ h, zatímco výkon motoru 850 hp a hmotnost 32 tun.QED QED
Çizik T çiftliğindensiniz. Kendi beygirleriniz var mı?
Oba patříte k ranči Bar T. Patří vám tam nějaký koně?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beygirlerini sakatlamamla bir
Jako kdybych podřezal šlachy jednomu z jejich koňůopensubtitles2 opensubtitles2
36 beygir gücünde.
Třicet-šest koní.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.