Romeo ve Juliet oor Deens
Romeo ve Juliet
tr
Romeo ve Juliet (oyun)
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
Romeo og Julie
tr
Romeo ve Juliet (oyun)
Romeo ve Juliet değillerdi belki ama o mutluydu.
Okay, det var ikke Romeo og Julie, men hun var lykkelig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
romeo ve juliet
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
romeo og julie
Romeo ve Juliet değillerdi belki ama o mutluydu.
Okay, det var ikke Romeo og Julie, men hun var lykkelig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bunlar gerçekten Romeo ve Juliet, ölmeleri hariç
Det er det, Europa har brug for, og vi vil være til stede og træffe de barske beslutninger og tage ansvaret, når andre fejler.opensubtitles2 opensubtitles2
" Romeo ve Juliet " hep gözdem olmuştur.
Fortsæt, prædikantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romeo ve Juliet?
I sidstnævnte tilfælde skal disse fikserede beløb sikre en refusion, der i videst muligt omfang svarer til de faktiske udgifterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amacımız " A " almak. Romeo ve Juliet'i Vegasta sahnelenebilecek hale getirmek değil.
Oz skulle have været min førsteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca Romeo ve Juliet'i okuyorum.
Hvor er nøglerne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisa, hadi Romeo ve Juliet gibi yapalım... ve onu bir sabun için film yaparlar, ha?
Både CIA og FSB vil have ham slået ihjelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romeo ve Juliet.
Søgsmålsgrundene og de væsentligste argumenter er de samme som dem, der er fremført i sag T-#/#, Veromar di Tudisco Alfio & Salvatore S.n.c. mod KommissionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romeo ve Juliet
Ved arbejdsløshedsunderstøttelse forstås ydelser til hel eller delvis erstatning af indkomsttab som følge af tab af lønnet beskæftigelse; ydelser til sikring af et eksistensgrundlag eller en (bedre) indkomst for personer, der indtræder eller genindtræder på arbejdsmarkedet; ydelser til erstatning for indkomsttab som følge af delvis arbejdsløshedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romeo ve Juliet.
Det var så stærktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chloe, " Romeo ve Juliet " i aklından çıkartamayan genç bir kız.
Fire hobbitter.Hvad bringer dog jer tiI Bri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Romeo ve Juliet hikayesi değil, Coop.
Godnat, RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romeo ve Juliet hakkında nasıl bu kadar bilgilisin?
Hvem er det, der er ude efter den?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shakespeare ünlü eseri Romeo ve Juliet’in satırlarında bu çiçeği şu sözlerle övmüştür: “Adın ne değeri var?
Efter en foreløbig undersøgelse finder Kommissionen, at den anmeldte fusion kan falde ind under forordning (EF) nrjw2019 jw2019
Romeo ve Juliet gibi olmak istiyorduk. ve bir trajediyle bitti.
RETNINGSLINJ ER FOR SIKKERHEDSKRAV FOR PASSAGERSKIBE OG HØJHASTIGHEDSPASSAGERFARTØJER MEDHENBLIK PÅ BEVÆGELSESHÆMMEDE PERSONEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi Romeo ve Juliet ile... baş edeceğimi sanmıyorum... Duygusal olarak.
EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romeo ve Juliet gibi olacağız.
Så hilser vi på damenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xavier'in " Romeo ve Juliet "'i mutlak bir zevkti.
om ændring af forordning (EF) nr. #/# om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse kornorienterede elektriske plader med oprindelse i RuslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birlikte mükemmeller, tıpkı Romeo ve Juliet gibi.
Ved beregningen af toldskylden eller den resterende toldskyld medregnes renter fra datoen for varernes overgang til fri omsætning indtil inkasseringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman Romeo ve Juliet trajedi değil.
Selv om vi afleverer den, opfinder et andet land bare sin egen Q- bombeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romeo ve Juliet'ten bahsetmiyoruz.
En sammenligning af post-behandling ALAT-stigninger mellem uge # og uge # hos patienter, som ophørte med lamivudin behandling i uge # og patienter, fra samme undersøgelser, som modtog placebo i hele behandlingsforløbet er vist i TabelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romeo ve Juliet nasıl sona eriyor biliyorsun değil mi?
Richard fjernede hurtigt Frække Kay fra skærmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.