Romence oor Deens
Romence
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
Rumænsk
Tanrım, kim Romence zahmetine girer ki?
Hvem gider at spilde sin tid på rumænsk?
rumænsk
Tanrım, kim Romence zahmetine girer ki?
Hvem gider at spilde sin tid på rumænsk?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Romenlerle yatıp kalkmalar
Dette betyder konkret, at der skal træffes foranstaltninger, der muliggør sameksistens, herunder mellem GMO-landrug og traditionelt landbrugopensubtitles2 opensubtitles2
Bana Romence konuştuğunu söyleme.
Kom nu, er det så okay at spise sammen med mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Greko-Romen dalında kimin eyalet şampiyonu olduğunu da unutmayın.
Oversættelsesopgaverne udføres af Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer i LuxembourgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diyelim, Hamlet'in bir monoluğu ya da Rome ve Juliet'ten bir sahne?
Europa-Kommissionen gav tilsagn herom på Det Europæiske Råd i Oviedo i aprilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akron’da bir Romen cemaati kuruldu, başlangıçta ibadetler bizim evde yapılıyordu.
Ca.# % af den indgivne dosis blev udskilt i fæces, og heraf var # % uomdannet orlistatjw2019 jw2019
Rome, niye bu kadar geciktin?
Udvalget mener i øvrigt, at de ændringer og afklaringer, som foreslås i denne udtalelse, bør indarbejdes i direktivforslaget, således at dette mål også virkelig kan nåsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir planımız vardı, Rome.
Afvænningsklinikker, psychologbesøg, læger, kontrol hos prøveløsladelsesbetjenten, urinprøver, holde på et jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köyümüz bir süre Macar yönetimi altına girdi, fakat sonra Romen askerleri dönüp köyü geri aldı.
Jeg kan ikke sige, hvor jeg er, mor.Jeg fik besked på ikke at sige detjw2019 jw2019
Age of Empires: The Rise of Rome (Roma'nın Yükselişi), Age of Empires'ın genişleme paketi olan gerçek zamanlı strateji oyunudur.
God ledelse er karakteriseret ved åbne relationer og en mindre stram anvendelse af nærhedsprincippetWikiMatrix WikiMatrix
Kapa çeneni, Rome!
B. Kasser nålen sikkert, som anbefalet af dit sundhedspersonaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romen dillerinde de buna benzer bir kullanım vardır.
Artikel #: Anerkendelse og fuldbyrdelse af en europæisk fuldbyrdelsesordre og fristerWikiMatrix WikiMatrix
Neredeler, Rome?
En masse støj i baggrundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhtemelen Romen ve italyan.
Min kone stak af med min hund.Jeg har drukket i en måned. Og jeg er skide ligeglad med, om jeg er levende eller dødOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrım, kim Romence zahmetine girer ki?
Det er et uacceptabelt forslag, der bør forkastes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elveda de, çünkü Çarşamba günü o şey tünelden geçip satılmak için gerçek dünyaya çıkacak tıpkı bir Romen bebek gibi.
Sådanne artikel #-tiltag vil i velidentificerede tilfælde kunne blive lanceret på områder, der udpeges i tæt samarbejde med medlemsstaterne og, eventuelt også i samarbejde med mellemstatslige programmer, på grundlag af en række kriterierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meclis 454, burası Birleşik Devletler Sahil Korumadan Z.E Steven Rome.
Den fuldstændige liste over alle de indberettede bivirkninger for Neulasta fremgår af indlægssedlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O akşam, Mukaddes Kitaptan ateşli bir cehennemin olmadığını öğrendiğimde ve kendi Romence Mukaddes Kitabımda Tanrı’nın ismi Yehova’yı gördüğümde çok heyecanlandım!
I den fælles markedsordning for sukker fastsættes det, at sukkerfabrikanterne indbetaler basis- og B-produktionsafgifter, som svarer til udgifterne til markedsstøttenjw2019 jw2019
Rome o. ve Julie t.'in trajik sonu.
Aliskirens plasmaproteinbinding er moderat (# %) og uafhængig af koncentrationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adi Romen fahişe.
Standardhandlingen for & kword; er at søge efter en nøjagtig match for teksten. I & kword; kan du også matche tekst efter mønstre eller regelsætOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yunan-Romen'lerin, çıplak güreşen heykelleri var,... bakmak isteyebilirsin.
Agenturets administrerende direktør deltager ikke i afstemningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama oradaki Romen rakamlarının aynısı dövmeye de yapılmış, gördün mü?
Jeg vil gerne tilskynde Rumænien til beslutsomt at gå den vej.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blue Diamond Rome'daki kumarhanelere bak.
Det er det samme lort, bare i andre omgivelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¤ ROME, BATI AVUSTRALYA ¤
De nationale myndigheder kan dog give tilladelse til tilsætning ved tørsukring som en undtagelse i ovennævnte franske departementerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Roma piskoposu evrensel Kilise üzerinde en üstün yetkiye sahiptir çünkü o, İsa Mesih’in görevlendirdiği Aziz Petrus’un halefidir” (THE PRIMACY OF THE BISHOP OF ROME DURING THE FIRST THREE CENTURIES, 1903, VINCENT ERMONI).
Midtvejsevalueringen skal omfatte hver EF-støtteramme og hver interventionjw2019 jw2019
Romanşça Romen dilleri ailesine mensuptur.
Er du god til at skyde?WikiMatrix WikiMatrix
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.