Romanyalı oor Deens
Romanyalı
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
rumæner
Ne yani yaşlı bir Romanyalı mı arıyoruz?
Så vi leder efter en gammel rumæner?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bo'yla birlikte ünlü Romanyalı Cantacuzino kardeşleri oynayabiliriz.
Loop-diuretika er at foretrække frem for thiazider til denne patientgruppeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O günden bugüne ülkeyi yöneten yeni Romanyalı elitler, eski komünistlerden ve onların ailelerinden oluşuyor.
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNINGLiterature Literature
Diğer bazı önemli isimler Fransız Camus, İrlandalı Beckett, Romanyalı lonesco ve Polonyalı Gomfarovv/cz'dir.
Når der henvises til fremgangsmåden i denne artikel, indbringer formanden straks sagen for Den Stående Veterinærkomité enten på eget initiativ eller efter anmodning fra en medlemsstats repræsentantLiterature Literature
Ailesinin Romanyalı bir sirk grubu olduğunu ve yangında öldüklerini sanıyoruz.
Jeg vil se, hvilken farbror der giver det bedste udbytte for migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne yani yaşlı bir Romanyalı mı arıyoruz?
Ikke desto mindre bifalder EØSU de ret generelle opfordringer til udnyttelse af EU's eget potentiale med henblik på øget effektivitet og teknologisk udvikling inden for vedvarende energi og energiforbrug. EØSU støtter disse målsætninger, men opfordrer kraftigt Rådet og Kommissionen til at udarbejde klare og reelt ambitiøse mål, definere instrumenterne til opnåelse af målene og derefter drøfte disse med alle berørte parterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarhoş bir Romanyalı ya da lanet bir holigan seni aşağıladığında, devleti de aşağılamış oluyor Ve sen onu tutuklaman gerekiyor.
Generelt var bivirkningerne i hyppighed og type hos pædiatriske patienter tilsvarende dem, som blev set hos voksne patienterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tadross'a göre Romanyalı olabilirlermiş.
Det gælder om internationalt at forbedre kvaliteten af ledelsessystemerne, af tilsynssystemerne og først og fremmest af finansieringssystemerne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romanyalı bir katilin bunu tek başına yapmasına imkân yok.
Et andet spørgsmål, som vi står over for, er finansiering til udvikling til marts næste år.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romanyalı, Olimpik yüzücü, tam bir ay parçası.
Vil De ikke søge Vredmanns stilling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, benim dedeyle anneannem Romanyalı.
Nej, han er ikke klar.Han er ikke kommet hele vejen endnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar İtalyan değil, Romanyalıydı.
Der blev observeret større blødninger hos #, # % af patienterne i fondaparinuxgruppen over for #, # % i dalteparingruppen. etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annem sadece bir kere yazdı ve evi satıp bir Romanyalı bir kamyoncuyla kaçmış.
Der er også konstateret klassisk svinepest i Bulgarien i populationen af vildtlevende svin og hos svin på bedrifter, og der er mistanke om, at sygdommen stadig er endemisk i disse populationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.