Saga oor Duits

Saga

Vertalings in die woordeboek Turks - Duits

Sagaliteratur

umfasst die altdänische, altschwedische, altnorwegische und altisländische Literatur

saga

[ˈsɑɡɑ] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Duits

Saga

naamwoord vroulike

Eğer sagalar doğruysa, Leif ilk olarak geniş buzullarla kaplı, dağlık ve bitki örtüsü olmayan bir ülke buldu.
Sind die Sagas korrekt, entdeckte Leif zunächst ein vegetationsloses Land, dessen Hochland von großen Gletschern bedeckt war.

Sage

naamwoord vroulike

Carl Sagan kahramanlarımdan biriydi.
Carl Sagen war einer meiner Helden.

altnordische literatur

Soortgelyke frases

Carl Sagan
Carl Sagan

Njáls saga
Brennu Njáls saga

voorbeelde

Bu numaralari baglantina ver ve istedigi tüm destegi sagla.
Ihre Kontaktperson, geben Sie ihr die Zahlen und jede Unterstützung, um die sie bittet.

Ölü oldugunu bilmesini sagla
Ich zerschneide ihn

Geri açiI, saga kay.
Ziehen, rechte Spur.

Bu akşamlık Saga'dan daha fazla bahsetmesek olur mu?
Sollen wir jetzt den ganzen Abend über Saga reden?

Dur Saga!
Stopp, Saga!

Saga'da silah var.
Du jagst einen Verbrecher ohne Waffe?

Sol kolun sagindan daha gucsuz.
Dein linker Arm ist schwächer als der rechte.

Sadece, bunun Saga için de kolay olmadığını söylemeye çalışıyordum.
Ich will nur sagen, dass es nicht leicht für Saga war.

Sagimda çift sira istiyorum!
Eine Reihe #- er auf meiner Rechten!

Malmö Emniyetinden Saga Norén.
Saga Norén, Kripo Malmö.

Yukarida, sagdaki oda
Erster Stock, erstes Zimmer rechts

The Asian Saga, James Clavell'in altı romandan oluşan serisidir.
Der Roman ist Teil der sechsteiligen Asien-Serie von James Clavell.

Sagindan!
Rechts!

Saga Noren mi?
Saga Norén?

Koridorun sonunda sagda
Klar, hinten im Flur rechts

Saga, Emil'i tut!
Saga, hilf Emil!

Orada sagdan gittigine emin misin?
Bist du sicher, dass nach rechts gegangen bist?

Sagimda oturan genç soför, sort ve rengi solmus bir beyaz tisörtle çorapsiz olarak bez ayakkabilar giymisti.
Der junge Fahrer an meiner Seite trug Shorts, ein schmuddeliges weißes T-Shirt und Tennisschuhe ohne Socken.

Saga dön, ileri mars
Gesicht rechts, Marsch vorwärts

Birinci manga saga
Einheit nach rechts

Lütfen ona bir sey olmamasini sagla.
Bitte pass auf ihn auf.

Soldaki kova yikama, sagdaki kova da durulama için.
Der linke Eimer ist zum waschen. der rechte zum Spülen.

Saga, şu anda yalnız kalmamalı.
Saga, derzeit ist es nicht einfach alleine zu sein.

Orada bu korkunc derecede buyuk Hint kamyonlarindan vardi, tek seritli yollarda iki serit trafigi yapip yana yatarak gidiyorlardi, yolun sagindan 3,000 feet alcakliginda, ve o da, bu kamyonlardan birini suruyordu.
Es gibt diese entsetzlich riesigen, indischen Lastwagen, die herumschwanken auf einspurigen Straßen mit zweispurigem Verkehr, mit 3000 Fuß tiefen Abgründen gleich neben der Straße, und er fuhr einen dieser Lastwagen.

Seni ağırlamak güzeldi, Saga.
War nett, Sie kennen zu lernen.