Ön Bulgarlar oor Grieks
Ön Bulgarlar
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Βούλγαροι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Başbakanla yaptığı gorusmeden sonra düzenlenen ortak basın toplantısında Powell, " Cesaretli tutumları nedeniyle herkesin önünde Bulgar hükümetine ve Bulgar halkına teşekkürlerimi sunmak istiyorum, " dedi
Θέλεις να βγεις έξω να παίξεις με τα άλλα πουλιάSetimes Setimes
Sergide # dönemine ait önde gelen Bulgar ressamların # adet çalışması sunuluyor
Ποια μέτρα πιστεύει η Επιτροπή ότι πρέπει να λάβουν τα όμορα κράτη μέλη για την ανάσχεση των αρνητικών συνεπειών της πολιτικής για τα ναρκωτικά και την τοξικομανία του εν λόγω κράτουςSetimes Setimes
Tarkan' ın ön grubu sevilen Bulgar ikilisi KariZma olacak
Αν θες, μπορώ να αλλάξω το χρώμαSetimes Setimes
Dondurucu kış soğuğu veya bayıltan yaz sıcağında büyükelçilik önündeki uzun kuyruklarda beklemek Bulgarlar için geçmişte kaldı
Πού μπορούμε να βρούμεSetimes Setimes
Başbakan Yardımcısı Nikolay Vassilev # asım' da yaptığı açıklamada, UNDP sponsorluğunda gerçekleştirilen bir proje kapsamında önümüzdeki yıl # bin Bulgar okuluna toplam # bin yeni bilgisayar alınacağını duyurdu
Μου φαίνεται ικανή, διαφωνείςSetimes Setimes
Gelen haberlere göre Belçikalı bir yetkili, ülkesinde çalışan Romen ve Bulgarları yerli işçilerin önünü kesmekle suçluyor
Ενώσεις με αμινική ομάδαSetimes Setimes
Bulgar seçimlerinde muhalefet önde gidiyor
Και πάρε τον Mark, Εντάξει; Τον Mark.Που είστεSetimes Setimes
Kamuoyu anketlerine göre önümüzdeki yıl yapılacak parlamento seçimleri Bulgar Sosyalist Partisini yeniden iktidara getirebilir
Καλή στέρεη γη!Setimes Setimes
İngiltere Büyükelçiliği önünde İngiltere vizesini gösteren bir Bulgar görülüyor. [ Getty Images ]
Αυτό, αδερφέ μου, είναι ο τόπος του εγκλήματός μου... με ένα GPS ανάμεσα στα δαχτυλάκια σουSetimes Setimes
AB bayrağı # cak Pazartesi günü Priştine' deki Bulgar diplomatik bürosunun önünde resmen göndere çekildi
Όσο μου πάρειSetimes Setimes
AB hakkındaki bilgisizlik ve APM' ler tarafından yeterince temsil edilmedikleri duygusu, kesinlikle oy kullanmayacaklarını belirten Bulgar katılımcıların öne sürdüğü diğer nedenler arasında yer aldı
Πίστευα πως θα τον έκανα να μ ' αγαπήσειSetimes Setimes
Çevre ve insan hakları grupları, Rusya' nın büyük çaplı Bulgar projelerindeki rolü aleyhinde önümüzdeki hafta gösteriler düzenlemeyi planlıyorlar
Ζήτησα τη Σελήν... ́Oχι εσέναSetimes Setimes
Programda BH moda sektörünün önde gelen isimlerinin yanı sıra Fransız, Bulgar, Sırp ve Malezyalı tasarımcıların en son koleksiyonları yer aldı
Τον αγαπούσαν.Και ήταν ευτυχισμένος για μήνες μετάSetimes Setimes
Avrupa Parlamentosu' nun Bulgaristan raportörü Geoffrey van Orden hazırladığı raporda, " Bulgar makamlarının önümüzdeki birkaç ay içinde ciddi kaygı yaratan meselelerin üstesinden gelmek için çabuk ve etkili adımlar attığını görmemiz gerekiyor, " dedi. [ EP ]
Ανησυχεί για το με ποιον μιλάς το βράδυSetimes Setimes
Raporu hazırlayan AP' nin Bulgaristan raportörü Geoffrey van Orden gazetecilere verdiği demeçte, " Bulgar makamlarının önümüzdeki birkaç ay içinde ciddi kaygı yaratan meselelerin üstesinden gelmek için çabuk ve etkili adımlar attığını görmemiz gerekiyor, " dedi
ΤΟΝΙΖΕΙ ότι, πριν δοθούν εντολές για τη διαπραγμάτευση μελλοντικών συνολικών συμφωνιών με τρίτες χώρες, θα πρέπει να αποδεικνύεται ευκρινώς σε κάθε επιμέρους περίπτωση η πρόσθετη αξία τηςσυμφωνίας σε επίπεδο Κοινότητας που μπορεί να προκύψει από αυτές, ιδίως η προοπτική της επίτευξης σημαντικών νέων ευκαιριών για τους επιχειρηματίες και τους χρήστες της ΕΕ, καθώς και η επίτευξη υψηλότερου επιπέδου σύγκλισης των ρυθμίσεων ώστε να εξασφαλίζεται ουδέτερο περιβάλλον για τον ανταγωνισμόSetimes Setimes
Bulgar Parlamentosu, katma değer vergisini (KDV) önümüzdeki yıl için yüzde # olarak belirleyen yasayı kabul etti
Η επιτροπή θεσπίζει τον εσωτερικό της κανονισμό τηςSetimes Setimes
Yeni anketler yine Bulgar Sosyalist Partisinin yüzde # seçmen desteğiyle önde gittiğini gösteriyor
Το διαφορετικό είναι καλόSetimes Setimes
Bulgar giyim firması Biliana Petrich, Avrupa' nın önde gelen perakendecilerinden Marks & Spencer için üretim yapma anlaşması imzaladı
Με την αναστολή του ενζύμου της ρενίνης, η αλισκιρένη αναστέλλει το ΣΡΑ στο σημείο της ενεργοποίησης, εμποδίζοντας τη μετατροπή του αγγειοτενσιογόνου σε αγγειοτασίνη Ι και μειώνοντας τα επίπεδα αγγειοτασίνης Ι και αγγειοτασίνης ΙΙSetimes Setimes
Parti yarışı sırasıyla yüzde # oy veya # sandalye, yüzde # oy veya # sandalye ve yüzde # oy veya # sandalye kazanan sağ görüşlü Birleşik Demokratik Güçler (UtDF), Güçlü Bulgaristan için Demokratlar (DSB) ve Bulgar Popüler Birliğinin önünde tamamladı
Όπως το περίμεναSetimes Setimes
Yavor Gardev' in yönetmenliğini yaptığı Bulgar filmi " Zift " festivalin paraleller ve Karşılaşmalar seçkisinde ön plana çıktı
Δε θα το αφήσω!Setimes Setimes
Eurostat tarafından yürütülen yakın tarihli bir ankette, Bulgarların AB' de bilgisayar bilgisi açısından en dipte oldukları öne sürüldü
Είμαι αυτή που... αα... ααχχ... ωωχSetimes Setimes
Hemus Bulgar ulusal havayolu şirketine # milyon avroluk bir teklif ve önümüzdeki beş yıl içinde # milyon avroluk yatırım sözü verdi
Οι παραβάσεις κατά την είσοδο, παρουσία ή διαμονή μπορούν να καθοριστούν με βάση τα ταξιδιωτικά έγγραφα του εν λόγω ατόμου στα οποία δεν εμφανίζεται η αναγκαία θεώρηση ή άλλη άδεια παραμονής για το έδαφος του αιτούντος κράτους μέλουςSetimes Setimes
Özel Bulgar doğalgaz dağıtımcısı Overgas, Sofya' daki hizmet ağını önümüzdeki on yıl içinde genişletmek için # milyon avro yatırım yapmayı planladığını açıkladı
Επιδράσεις στην ικανότητα οδήγησης και χειρισμού μηχανώνSetimes Setimes
Bulgaristan Yayınevleri Birliği, ülkenin önde gelen on bir günlük gazetesinin işbirliğiyle # art' ta " Bir Bulgar Tarafından Yapılmıştır " adlı ulusal bir proje başlattı
ΜΗΝ ενίετε το Ιnsuman Comb # μέσα στη φλέβαSetimes Setimes
Ancak el İslam, artık Bulgar vatandaşlığına sahip bulunan Filistinli doktor Eşref Elhacı' nın öne sürdüğü iddiaları " yalandan ibaret " olarak nitelendirerek reddetti
Είναι ένα μεγάλο μαμούθSetimes Setimes
67 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.