İskelet oor Grieks

İskelet

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

Ερειστικό σύστημα

İskelet sistemine gereken önemi vermiyor.
Δεν εκτιμά το ερειστικό σύστημα.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

iskelet

/isce'let/ naamwoord
tr
Bir bina veya başka bir yapıya destek veren çatı.

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

σκελετός

naamwoordmanlike
tr
Canlılara destek veren, bazı canlılarda dahilî olan ve kemiklerden oluşan, bazılarından onları dıştan çevreleyen, bir yapı.
Bugüne kadar bulunan çocuk iskeletleri hiç bu kadar eski ve bu kadar bütün değildi.
Ποτέ στο παρελθόν δεν είχε βρεθεί ο σκελετός ενός παιδιού τόσο παλιός και τόσο πλήρης.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İskeletin üzerindeki kristal yumrular yüksek kalitede mikromercek işlevi görür
Ισως γι ' αυτό τους φωνάζουν " γουρούνια " γιατίανέχονται τα πάνταjw2019 jw2019
İskeletlerden konuşurken, Strand'daki yeni filmi gördünüz mü?
Flexicam # mg/ml ενέσιμο διάλυμα για σκύλους και γάτες ΜελοξικάμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yılanyıldızının “Gören” İskeleti
Μην ανησυχείς.Θα το τακτοποιήσω εγώjw2019 jw2019
Mezar Odasına gittim ve Gümüş İskeleti çaldım çünkü ben Gormogon'un çırağıyım.
Ωραία, πλέον ο Ντέιβιντ θα έχει καταλάβει πως τον ψάχνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İskeletin kimliği belli mi?
ΉΟχι, οι οιωνοί είναι χάλιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İskelet anahtar bir OFDM kablosuz sinyali üzerinden çalışır.
Το διαφορετικό είναι καλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İskeletinin yarısı titanyum amına koyayım.
Ακολουθούμε την κορυφογραμμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İskelet anahtarı hatırlıyor musunuz?
Η πράκτορας Τζόουνς κι εγώ ήρθαμε το συντομότερο δυνατόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İskelet zaten.
Θα ανησυχήσω γι ́αυτό αργότεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İskelet yığını.
Το να μείνεις εδώ και να σκοτωθείς δεν θα σε κάνει να αισθανθείς καλύτερα, πίστεψέ μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İskeletleri istiflemek sadece kişisel hırslarını tatmin ediyor!
Η διεύρυνση της κλίμακας κυρίων αδικημάτων διευκολύνει την υποβολή αναφορών υπόπτων συναλλαγών και τη διεθνή συνεργασία σε αυτόν τον τομέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İskelet dansı yapıyorum.
Περίεργο είδος πολέμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi, İskelet!
Τώρα, μένει χαλαρό αυτή τη δυστυχισμένη ώρα... ζαρωμένο... και χωρίς σφρίγος, σαν λουλούδι μαραμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İskelet iyi korunmuş durumda
Μπορείς να την κρύψεις κάπουSetimes Setimes
İskeletler zihinsel olarak kimseyi tutamaz.
Τώρα που το αναφέρετε, ένιωσα... ένα τσούξιμο ανάμεσα στα δάχτυλα των ποδιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İskelet kalıntıları normal.
Μίλησες με τη Λίντσει; ́Ηθελα να της δώσω την άνεση να το σκεφτείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İskeletim can alıcı nokta haline gelmeyecek, Shawn.
δήλωση εσωτερικούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burası Modüler İskelet Deposu.
Μας θεωρούσε υπαίτιους για την αρρώστια του, κι έπαιζε με το μυαλό μας, πρόβαλε οράματα και σενάρια στον εγκέφαλό μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İskelet için ne kadar zamana ihtiyacın var?
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες για εξωτερικές υπηρεσίες σχετικές με εργασίες αρχειοθέτησης κάθε είδους, συμπεριλαμβανομένης της διαλογής, ταξινόμησης και αναταξινόμησης στις αποθήκες, του κόστους παροχής υπηρεσιών αρχειοθέτη, της αγοράς και εκμετάλλευσης αρχειακού υλικού σε μέσα υποκατάστασης (μικροφίλμ, δίσκους, κασέτες κ.λπ.), καθώς και την αγορά, μίσθωση και συντήρηση ειδικού υλικού (ηλεκτρονικού, υλικού πληροφορικής, ηλεκτρικού) και τα έξοδα των δημοσιεύσεων υπό οιαδήποτε μορφή (φυλλάδια, CD-ROM κ.λπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İskelet yoldan karşıya neden geçememiş?
Και... το αεροπλάνο του συνετρίβη.Πάνω από την ΙνδίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İskelet temizdi.
Υπόθεση C-#/#: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Finanzgericht de Hambourg (Γερμανία) με διάταξη της #ης Νοεμβρίου # στην υπόθεση Kempter KG κατά Hauptzollamt Hamburg-JonasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İskelet çocuk!
υπηρεσία πολυμεσικών μηνυμάτων (mmsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İskeletlerden hiçbiri Fargood'a ait değil.
Αυτό ήταν λάθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İskelet gibiydi.
Ευχαριστώ για την πρόσκλησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İskelette, toluen maddesine rastlandı, TNT'nin asli unsuru.
Αν μείνεις, πού θα πεις ότι βρήκες τα λεφτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
196 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.