Frankenstein oor Grieks
Frankenstein
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Φρανκενστάιν ή ο Σύγχρονος Προμηθέας
tr
Frankenstein (kitap)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Frankenstein mirası sana kaldı.
έχοντας υπόψη τη δήλωση αξιοπιστίας του Ελεγκτικού Συνεδρίου, σύμφωνα με το άρθρο # της Συνθήκης ΕΚ, όσον αφορά την αξιοπιστία των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των υποκειμένων πράξεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Frankenstein.
Μας έκανε τατουάζ ένας κουρέας, παλιός αναρχικός και πρώην κατάδικοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frankenstein canavarı tarafından düzülmek ister misin?
Συγνώμη, φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesin sen, Frankenstein falan mı?
Θα σε πάρω στην πρώτη ευκαιρία, εντάξειopensubtitles2 opensubtitles2
Doktor Frankenstein. Geldiğin için sağ ol.
Σαββατόβραδο, κ. ΠίμποντυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O aslında Frankenstein'ın canavarı.
Όποτε απαιτείται, χρησιμοποιούνται οι εφαρμοστέες διαδικασίες για τη διαχείριση καυσίμων κατά τη διάρκεια της πτήσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frankenstein çeşidinden.
Ποιος είναι ο πατέρας;Δεν κράτησα όνομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay Frankenstein, katili bir ahırda saklanırken bulduk.
Μετά την καταχώριση ΒΕΛΓΙΟ, προστίθενται οι εξής καταχωρίσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banyodan fırladı ve Frankenstein gibi bana saldırdı.
Τα καίνε τη νύχταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçen yıl Frankenstein kostümlü adam yüz dolar bahşiş bırakmıştı.
Εννοώ, ότι θέλει να επιμείνεις λίγο ακόμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frankenstein evinin üstünde
Εντάξει.Ας πιάσουμε δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak Frankenstein, dâhilerin bile aklı karışabilir, tamam mı?
x # φιαλίδια + # x # προγεμισμένες σύριγγεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koca kafa, Frankenstein, şişt!
Δεν καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yarattığı canavar tarafından yanan değirmenden atılan Henry Frankenstein'ın kendisi.
F# = # σημαίνει: κονδύλιο του προϋπολογισμού # (ΕΓΤΑΑ), μέτρο # (πρόωρη συνταξιοδότηση), περιφέρεια σύγκλισης , πρόγραμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bir Frankenstein!
Δεν έχω πια σκέψεις για πράγματα έξω από αυτό το μέροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frankenstein gibi görünüp de bunu başarmak, zor olmasa gerek
Έχω και τρίτο λογοπαίγνιο αλλά δε θα το πωopensubtitles2 opensubtitles2
(Video) Frankenstein'ın canavarı (SS'in sesi): (Homurtular)
Είπες ότι πήγαινες με #;- Είπα, ότι πήγαινα μεted2019 ted2019
Şimdilerde ise Frankenstein bakterilerle bitkileri karıştırıyorlar
Έκθεση SKINNER A#-#/#- ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΨΗΦΙΣΜΑopensubtitles2 opensubtitles2
Frankenstein'ın gelini.
Ο καπετανιος δεν ακολουθη την αποστοληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani babamın Dr. Frankenstein olduğunu söylüyorsunuz.
Αυτό αφορά όλους μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin gerçek Frankenstein olup olmadığını merak ediyorum.
Καθόταν ένας δίπλα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galiba Frankenstein motosikletinin parçalarının nereden geldiğini öğrenmişsin
Είναι άλλη ράτσαopensubtitles2 opensubtitles2
O Frankenstein
Λυπάμαι, Τομopensubtitles2 opensubtitles2
Yenilmez Frankenstein!
Το Συμβούλιο, σε κοινή συμφωνία με τον εκλεγέντα Πρόεδρο, καταρτίζει τον κατάλογο των άλλων προσώπων που προτείνει ως μέλη της ΕπιτροπήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedeni var mı? " 2000 Yaşındaki Adam ", " Genç Frankenstein ",...
Και το μόνο που μπορούσα να κάνω ήταν... να του κάνω έρωταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.