Gıda zehirlenmesi oor Grieks

Gıda zehirlenmesi

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

τροφική δηλητηρίαση

Gıda zehirlenmesi yaşadım ve Chuck bana yardım etti.
Έπαθα τροφική δηλητηρίαση και ο Τσακ με βοήθησε.

voorbeelde

Gıda zehirlenmesi, sanırım.
Η τροφική δηλητηρίαση, νομίζω.

Gıda zehirlenmesiyse, saklamaktan çekinecek bir şeyin yok demektir.
Αν είναι δηλητηρίαση, δεν έχεις να φοβηθείς τίποτε.

Birlikte yaşadığın şu ateşli tipin hiç gıda zehirlenmesi geçirdiğini sanıyor musun?
Νομίζεις ότι αυτή η γκομενίτσα που ζεις μαζί παθαίνει ποτέ τροφική δηλτηρίαση;

Gıda zehirlenmesi falan heralde
Tροφική δηλητηρίαση ή κάτι τέτοιο

Gıda zehirlenmesi geçirmiştim.
Έπαθα τροφική δηλητηρίαση.

Şarbon veya botülizm [bir tür gıda zehirlenmesi] bulaşmış etleri bile sadece kemikleri kalana kadar hiç zarar görmeden yutarlar.
Καταβροχθίζουν χωρίς να παθαίνουν τίποτα ακόμη και κρέας μολυσμένο με άνθρακα ή αλλαντοτοξίνη, ώσπου δεν απομένουν παρά μόνο τα κόκαλα.

“Gıda zehirlenmesi yüzünden böylesine hastalanılabileceğini hiç tahmin etmezdim” diyor.
«Ποτέ δεν είχα συνειδητοποιήσει ότι η τροφική δηλητηρίαση θα μπορούσε να κάνει κάποιον να νιώθει τόσο άρρωστος», λέει η ίδια.

Çünkü gıda zehirlenmesi yaşıyorum.
Επειδή έχω τροφική δηλητηρίαση.

Aşırı Yemek Gıda Zehirlenmesi Riskini Artırıyor
Η Πολυφαγία Αυξάνει τον Κίνδυνο Τροφικής Δηλητηρίασης

Gıda zehirlenmesi.
Τροφική δηλητηρίαση.

Diğer takımdan 2 oyuncunun gıda zehirlenmesi geçirmesinden rahatsız olmadın mı?
Δεν πειράζει που δύο από την άλλη ομάδα έπαθαν δηλητηρίαση.

Gıda zehirlenmesi olabilir, yada kaynakta bir kirlilik filan olabilir
Μπορει μα υπαρχει καποιο δηλητιριο η μοληνση των υδατων.

Gıda zehirlenmesi mi?
Τροφική δηλητηρίαση;

Sakar manda gıda zehirlenmesi geçirdi zannediyordum.
Νόμιζα ότι η χαζο-γελάδα είχε δηλητηρίαση.

Gıda zehirlenmesi.
Είναι τροφική δηλητηρίαση.

Gıda zehirlenmesi
Πολύ άρρωστος

Mayo sezonu açılmadan önce gıda zehirlenmesi için oradaydım.
Εκεί τρώω μόνο όταν θέλω να πάθω τροφική δηλητηρίαση πριν βγω στην παραλία.

" Gıda Zehirlenmesi, Şehirde Korku. "
" Απειλείται με δηλητηρίαση ολόκληρη η πόλη "

Ben de gıda zehirlenmesi diyorum.
Σκέφτομαι να φτιάξω ένα φυλλάδιο και θα αναφερθώ στην τροφική δηλητηρίαση.

Bu talimatlara uymakla kendinizi ve ailenizi ishal, kolera, tifo, parazit enfeksiyonları, gıda zehirlenmesi ve birçok başka hastalıktan koruyabilirsiniz.
Εφαρμόζοντας αυτές τις οδηγίες, θα μπορέσετε να προστατέψετε τον εαυτό σας και την οικογένειά σας από τη διάρροια, τη χολέρα, τον τυφοειδή πυρετό, τις μολύνσεις από σκώληκες, τις τροφικές δηλητηριάσεις και από πολλές άλλες ασθένειες.

Gıda zehirlenmesi yaşamış gibiler biliyorum ama sadıktırlar.
Μπορεί να μοιάζουν με θύματα αλλαντίασης, αλλά είναι πιστοί.

Sence gıda zehirlenmesi olabilir mi?
Νομίζεις οτι μπορεί να έπαθε τροφική δηλητηρίαση;

Galiba bu bir gıda zehirlenmesi
Μάλλον έπαθες τροφική δηλητηρίαση

Ama Litchfield takımı...... gıda zehirlenmesi geçirdiği için yarı finallere çıkmadık mı?
Αυτό δεν οφείλεται στη δηλητηρίαση που έπαθε η ομάδα του Λίτσφιλντ