Mekke oor Grieks
Mekke
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Μέκκα
Günde beş vakit Mekke'ye ibadet edersen, nasıl olduğunu çözüyorsun!
Όταν προσεύχεσαι στην Μέκκα πέντε φορές την μέρα, καταλαβαίνεις!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mekke
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
μέκκα
Günde beş vakit Mekke'ye ibadet edersen, nasıl olduğunu çözüyorsun!
Όταν προσεύχεσαι στην Μέκκα πέντε φορές την μέρα, καταλαβαίνεις!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dünyanın Mekke'si!
Πνίγομαι απ ́το ίδιο μου το σάλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katoliklerin Vatikan'ı hacıların Mekke'si.
Μολυσμένη ζώνη: όσον αφορά τις ασθένειες του παραρτήματος V, μια ζώνη που περιλαμβάνει, ανάλογα με το επιζωοτιολογικό περιβάλλον της εστίας, μια σαφώς καθορισμένη έκταση, δηλαδή μια ζώνη προστασία ακτίνας # km τουλάχιστον γύρω από αυτήν και, γύρω από τη ζώνη αυτή, μια ζώνη επιτήρησης ακτίνας τουλάχιστον # kmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mekke kadar zor bir hedef bütün yabancılara kapalı olduğu için de kesinlikle bir o kadar çekici.
Τι δουλειά έκανεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üç gün boyunca, üç milyon hacı Mekke'de toplanıp Hac olarak bilinen dini ayinde inançlarını bir kez daha teyit ederler.
Να πάρει ο Τζακ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de gençken Mekke'ye gitmek isterdim.
Ο Vladimír Remek αναπτύσσει την προφορική ερώτησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mekke'nin kumları yalan söylemez.
Πήγαινε στο Κάιρο να μας βρεις μεταφορικό μέσο για την Αγγ λίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İslam öncesi dönemde Mekke'nin üç baş tanrıçasından biridir.
Μπορεί να μοστράρουν τις πανότσες τουςWikiMatrix WikiMatrix
Mekke'de her evden müzik sesi duyuluyor.
Την ιστορία για τους " ψυχρούς "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünyanın her yerindeki Müslümanlar, günde beş kez dua etmek için Mekke'ye dönüyor.
Θα φτάσει το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sırbistan' ın Niş kenti bu hafta cazseverlerin Mekke' si oldu
Μέσα είναι τώρα; Μπήκε άλλος μαζί τουSetimes Setimes
Bilindiği gibi Müslümanlar namaz kılarken Mekke’ye doğru dönmeleri gerektiğine inanır. Gökbilimciler herhangi bir noktadan Mekke’nin yönünü kesin olarak tespit edebildiler.
Εσύ είσαι ο άρχοντας του Ζεν, βρες το μόνος σουjw2019 jw2019
Kabul etsek Mekke nin hali ne olur.
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της #ης Απριλίου #, σχετικά με την #η Σύνοδο Κορυφής Λατινικής Αμερικής και Καραϊβικής και της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΛΑΚ-ΕΕ) στη ΛίμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İbn Battuta’nın niyeti çölü aşıp Kızıldeniz’e ulaşmak, oradan gemiyle Arabistan’ın batısına geçmek ve ünlü cami Mescid-i Nebi’nin bulunduğu Medine’ye, sonra da Mekke’ye gitmekti.
Την σκέπασα μ' ένα σακάκιjw2019 jw2019
İslam ülkeleri, yılları Muhammed peygamberin Mekke’den Medine’ye göç ettiği tarihten başlayarak sayarlar.
Μίκυ, ο βλάκαςjw2019 jw2019
Yeni hayalim tüm dünyada hayat kaybını önlemek ve insanların güvenli şekilde ilerlemesini sağlamak için bu sistemi geliştirmek, uyarlamak ve dağıtmak, çünkü her insan ruhu kıymetlidir, ister konser ister spor etkinliği olsun, ya da Allahadab'daki Kumbh Mela, Mekke'deki Hac, Kerbala'daki Şii töreni, veya Vatikan şehri.
Ελπίζω να ανταποκριθώ στις υψηλές προσδοκίες σουted2019 ted2019
Mekke'yi görebiliyorum önünde dağlar olsa bile.
Κατευθύνεται προς την λίμνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kazanan kişiye ödül olarak Suudi Arabistan’da burslu eğitim, imam olarak çalışabileceği bir iş ve Mekke’ye hac ziyareti yapma fırsatının yanı sıra para ve yeni bir araba da verildi.
Πρέπει vα τακτoπoιήσω τov αστυvoμικόjw2019 jw2019
Mekke aile sevgisinden daha önemli.
Εκτός κι αν δεν το έκανεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mekke'ye geri dön ve siyah kutunun etrafında koş!
ΚαθαρότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sultan Reşit'in Mekke'ye hacca gittiğini, yönetimi bir süreliğine arkadaşına devrettiğini söyleriz.
Παιδιατρικός πληθυσμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir çocuğu, herkesin oğlan sandığı Jack ' i... ve Yeni Mekke ' yi arayan bir azizi
Καταλαβαίνω τον υπαινιγμό σας και δυσανασχετώopensubtitles2 opensubtitles2
Burayı kasın " Mekke " si haline getirdim.
Το ξέρω σας παραμέλησα και τους δύοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günün birinde Mekke'ye gidecek kadar zengin olmayı umuyordum.
Ζούμε απ ' τον τουρισμό το καλοκαίριLiterature Literature
Minarelerin sayısı ortaya çıkınca sultan küstahlıkla suçlanmıştır çünkü o zamanlarda, Mekke'deki Kâbe'de de 6 minare bulunmaktadır.
στρατιωτικός εξοπλισμός: εξοπλισμός ειδικά σχεδιασμένος ή προσαρμοσμένος για στρατιωτικούς σκοπούς, ο οποίος προορίζεται για χρήση ως όπλο, πυρομαχικά ή πολεμικό υλικό·WikiMatrix WikiMatrix
Ayrıca Mekke’ye gidecek hacılara, yolun uzunluğu ve takip etmeleri gereken yön konusunda bilgi vererek yardım edebiliyorlardı.
Είναι δική σου, αδελφέjw2019 jw2019
97 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.