Sefarad oor Grieks

Sefarad

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

Σεφαρδίτες

naamwoord

voorbeelde

2013 yılında yapılan bir röportajda “büyük annelerim ve dedelerim Sefarad Moro kökenli bir Yahudi idi ve Venezuela'da Katolikliğe dönüştü” diye belirtti.
Σε μια συνέντευξη το 2013 ο Μαδούρο δήλωσε ότι “οι παππούδες μου ήταν Ιουδαίοι και ασπάστηκαν τον καθολικισμό στην Βενεζουέλα."

Daha geniş olan El Tránsito sinagogu (sağda), günümüzde Yahudi kültürüne ait olan Sefardi (Sefarad) müzesine ev sahipliği yapar.
Μια πιο μεγάλη συναγωγή, η Ελ Τράνσιτο (δεξιά), στεγάζει τώρα ένα Σεφαρδικό μουσείο του εβραϊκού πολιτισμού.

Müzede sergilenen muhteşem koleksiyon ve yapıtlar arasında, hem ülkedeki tarihleri bin sene öncesine dayanan ve Yunanca konuşan Museviler olan Romaniotlara, hem de Ladino dili konuşan ve # yüzyılda İber Yarımadası' ndan sürülen Sefaradlara ait eserler var
Στα εκθέματά του περιλαμβάνονται εκπληκτικές συλλογές και τεχνουργήματα των Ρωμανιωτών – ελληνόφωνων Εβραίων η παρουσία στην Ελλάδα των οποίων ανάγεται σε μία χιλιετηρίδα-- και της ισπανόφωνης σεφαρδίτικης κοινότητας που εκδιώχθηκε από την Ιβηρική χερσόνησο τον # ο αιώνα

Saraybosnalılar eski bir Sefarad şarkısı olan " Bembasa' ya ayak bastığımda" yı (" Kad ja podjoh na Bembasu ") kendi şarkıları yapmışlar
Οι πολίτες του Σεράγεβο έχουν κάνει ένα παλιό ποιμενικό τραγούδι, " Όταν πάτησα το πόδι μου στη Μεμπάσα " (" Kad ja podjoh na Bembasu "), δικό τους

O bir Sefarad göçmeni.
Είναι μετανάστης σεφαρδίτης.

Sefarad.
Σεφάρντι.