Türkmenistan bayrağı
Σημαία του Τουρκμενιστάν
Türkmenistan oor Grieks
Türkmenistan
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Τουρκμενιστάν
el
Κράτος της Κεντρικής Ασίας.
Türkiye büyük olasılıkla Türkmenistan' dan elektrik ithaline başlayacak
Η Τουρκία πιθανότατα να ξεκινήσει εισαγωγή ηλεκτρικού ρεύματος από το Τουρκμενιστάν
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
türkmenistan
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
τουρκμενιστάν
Türkiye büyük olasılıkla Türkmenistan' dan elektrik ithaline başlayacak
Η Τουρκία πιθανότατα να ξεκινήσει εισαγωγή ηλεκτρικού ρεύματος από το Τουρκμενιστάν
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daha yeni olarak ise Türkiye 1928'de adapte edilmiş bir Latin alfabesine geçmiştir, Sovyetler Birliği'nin dağılmasının ardından 1991'de Azerbaycan ve Türkmenistan, 2001'de Özbekistan da aynı uygulamayı yapmıştır.
Έχεις πολύ μακρύ πρόσωποgv2019 gv2019
Dünyanın en kötü durumdaki ülkeleri ise Türkmenistan, Burma ve Kuzey Kore oldu
Κάνεις πολύ καλή δουλειά...... όμως η δουλειά είναι δουλειάSetimes Setimes
Bu arada Mayıs ayındaki bildirgeyi imzalamayan Türkmenistan, projeye belirtilmemiş miktarda doğalgaz sağlama sözü verdi
Όχι, καλά είσαι, απλά ανησυχείς πολύSetimes Setimes
1991 yılında Sovyetler Birliği dağılıp Türkmenistan bağımsız bir ülke haline gelince, Türkmenistan Cumhurbaşkanı Saparmurat Niyazov hemen Türkmencenin yazımında yeniden Latin harflerinin kullanımını teşvik etmeye başladı.
Αναγκάστηκα να φύγω.Πού είστεWikiMatrix WikiMatrix
Ama # km güneyinde, Türkmenistan' da...TriTek denen küçük bir firma, bana dünkünden farklı görünüyor artık...... yer altına yerleştirilmiş #. # km kablolarıyla, artık daha değerli. TriTek, bebeğim
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΠΡΟΤΟΥ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ XAGRIDopensubtitles2 opensubtitles2
Nabucco doğalgaz boru hattı da dahil olmak üzere enerji alanında işbirliği, Türkmenistan Cumhurbaşkanı Gurbanguli Berdimuhammedov' un # ğustos Perşembe günkü Sofya ziyaretinde Bulgar mevkidaşı Georgi Parvanov ile görüştüğü konular arasındaydı
Σου είπα να πας να ξαπλώσειςSetimes Setimes
Mesela, 19. yüzyılda Portekiz'e karşı isyana öncülük eden Güney Afrika kralı Ngungunhane hakkında okudum. Türkmenistan'ın Hazar Denizi kıyılarındaki ücra bir köydeki evlilik ritüelleri hakkında.
Τουλάχιστον, κάποιος το διασκεδάζειted2019 ted2019
Dünya genelinde en kötü puanı alan üç ülke ise yine Türkmenistan, Burma ve Kuzey Kore oldu
Για πρώτη και τελευταία φορά έχουμε στο στούντιο ένα λευκό γουρούνιSetimes Setimes
Türkiye büyük olasılıkla Türkmenistan' dan elektrik ithaline başlayacak
Εχουμε πολεμοSetimes Setimes
Zaman gazetesinin # ralık tarihli haberine göre, Romanya, Japonya, Özbekistan, Tataristan ve Türkmenistan' dan beş bilim adamı bu yılki Türk Dünyası Türkçe Dili Onur Ödülünün sahibi oldu
Κάτι περισσότερο απ ' αυτόSetimes Setimes
Avusturyalı petrol ve doğalgaz firması OMV' nin liderlik ettiği ve Bulgaristan, Macaristan, Romanya ve Türkiye' nin ulusal enerji kuruluşlarının yanı sıra Alman enerji grubu RWE' den oluşan altı şirketli Nabucco konsorsiyumu şu anda kuzey Irak, Azerbaycan ve Türkmenistan' dan doğalgaz sağlamak için görüşmelere devam ediyor
Θα είσαι εδώ κι αύριο, νομίζωSetimes Setimes
Burada cesareti kırılmış genç bir insan olduğunu duyunca...... hemen Türkmenistan' dan buraya uçtum
Δεν άκουσες καλάopensubtitles2 opensubtitles2
Gazprom' dan aldığı doğalgazın miktarı ve fiyatının düşürülmesini isteyen Türkiye, gelecekteki taleplerini fazla hesaplamış olduğunu ve Türkmenistan gibi başka kaynaklardan daha ucuz doğalgaz satın alabileceğini söylüyor
Η ζωή μου, η εργασία μου πρόκειται να τελειώσει με το κακόSetimes Setimes
İran genelde Türkiye' ye günde # milyon metreküp doğalgaz ihraç ederken, Türkmenistan' dan günde yaklaşık # milyon metreküp ithal ediyor
Ναι, μπορούμεSetimes Setimes
1991 yılında bağımsızlığından sonra Türkmenistan 19 Şubat 1992’de mevcut tasarıma çok benzeyen bir bayrağı kabul etti.
Είμαι λίγο απασχολημένος για την ώραWikiMatrix WikiMatrix
Doğalgaz tedarikçileri Kazakistan, Özbekistan ve Türkmenistan Cuma günkü bildirgeyi imzalamamalarına karşın, zirvede Güney Koridoru girişiminin merkezinde yer alan ve uzun zamandır planlanan # km' lik Nabucco boru hattına yeni bir ivme kazandırıldı
Ήταν μια χαράSetimes Setimes
Proje kapsamında Rusya, Azerbaycan, Kazakistan ve Türkmenistan' dan gelecek olan petrolün son varış noktası Avrupa ve Kuzey Amerika pazarları olacak
Ξέρεις, σήμερα είναι η δέκατη επέτειο που δουλεύω εδώSetimes Setimes
Berdimuhammedov görüşme sonrasında Sofya merkezli Focus Haber ajansı tarafından kaydedilen sözlerinde, Bugaristan' ın " Türkmenistan' ın enerji kaynaklarının sürdürülebilir nakli için bir zemin oluşturma çabalarına verdiği desteği dile getirdiğini " söyledi
βιομηχανίες που παράγουν μη εμπορεύσιμα αγαθά και υπηρεσίες μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων που εξυπηρετούν νοικοκυριά: μη εμπορικές βιομηχανίες μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων που εξυπηρετούν νοικοκυριάSetimes Setimes
Parvanov da görüşmeden sonra basın mensuplarına verdiği demeçte, Bulgaristan' ın Türkmenistan' dan # milyar metreküp doğalgaz satın almaya hazır olduğunu söyledi
Κάτι θα βγει από την Ελοΐζ Μίντγκεν, μα όχι κύκνοςSetimes Setimes
Habeşistan, Kuzey Kore, Türkmenistan, İran ve Burma, dünyanın gazetecilere karşı en baskıcı rejimleri olarak en alt sırada yer aldılar
Σήραγγα Μπρένερ , διασυνοριακό τμήμαSetimes Setimes
Morningstar Ocak ayındaki konuşmasında, Washington' un Türkmenistan' ı da Nabucco' nun ana tedarikçilerinden birisi olarak gördüğünü söyledi
Αριστερή διμοιρία, ξεκινήστε!Setimes Setimes
Türkmenistan'dan düdüklü tencere bile sipariş ettim.
Πώς γίνατε τόσο καλλιτέχνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finlandiya, İrlanda, İzlanda ve Hollanda aldıkları # şer puanla endekste # sırayı alırken, Habeşistan ( # ), Türkmenistan ( # ) ve Kuzey Kore ( # ) son sıradalar
Έχει εντελώς προσωρινό χαρακτήρα και μπορεί να ισχύσει μόνον εφόσον μεταφερθεί σε άλλα άρθρα ή θέσεις του κεφαλαίου αυτού, σύμφωνα με το δημοσιονομικό κανονισμόSetimes Setimes
Doğan, bunun içib Türkiye' nin Afganistan' ın geleceğinin önem taşıdığı Tacikistan, Özbekistan ve Türkmenistan gibi diğer ülkelere de ulaşması gerektiğini söyledi
Αλλά ξαφνικάSetimes Setimes
Türkiye, Azerbaycan ve Türkmenistan çeşitli Latin alfabelerine geçtiler.
Με τις δουλειές που σου έδωσα όταν ήρθες στη Φλόριντα...... ήσουν ψόφιος και σε ανάστησα, σ' έκανα πάλι άνθρωποgv2019 gv2019
55 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.