türüz otu oor Grieks
türüz otu
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
γλυσίνα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir tür ot, dedi Dr DeBryn.
Στόχος της ενίσχυσης είναι η ενθάρρυνση της συμμετοχής σε αναγνωρισμένα και πιστοποιημένα από ανεξάρτητους φορείς συστήματα διασφάλισης της ποιότητας, μέσω της πληρωμής των δαπανών ελέγχου και πιστοποίησης των συστημάτων διασφάλισης της ποιότητας από τρίτους, έως τα μέγιστα ποσά στήριξης του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο στ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sığırlar her tür otu yer.
Εγώ έκανα το διαφημιστικόjw2019 jw2019
Arundo donax türü ot, klarnet gibi tahta nefesli çalgılar için kamış sağlar.
Χρονολογία γέννησηςjw2019 jw2019
Bir tür ısırgan otu.
Ιδρυτικό μέλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir tür süper-ot işi yapıyordu.
Θα βρεις τρεις στοίβες με μικρά χαρτονομίσματα εκεί μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, bir tür yabani ot.
Τέσσερις εκκλησίες σε τέσσερα τετράγωναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatta ineklerin, koyunların ve keçilerin genelikle neyle beslendiklerini düşününce, süt ve peynirin bile bir bakıma işlemden geçmiş bu tür bir ot olduğunu söyleyebiliriz.
Με άφησες να σκοτώσω τον Γκουάρντο, χωρίς να ανοίξεις το κωλόστομά σουjw2019 jw2019
Mısır aslında bir ot türü.
Τα κράτη μέλη, συμπεριλαμβανομένων των εξόχως απόκεντρων περιοχών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, θα υποχρεούνται να διενεργούν ελέγχους στα σύνορα και να ανταλλάσσουν πληροφορίες για τα ΧΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önce, kumda yetişen ve derinlere kök salan özel bir ot türüyle bu alanı sabitleştirmeleri gerekti.
Είναι τόσο ενοχλητικόςjw2019 jw2019
Ne tür bi adam otların arasındaki bir yılan gibi pusuya yatar, he?
Μπορώ να φύγωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 ot türü neredeyse 7 milyar insanı besliyor.
Ο Tζίμι δεν τoν ξέκανε κ. ΜπάνινγκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Türün adı DİA otu.
Γιατρέ ΣτόουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Citronella yağı, farklı Cymbopogon (limon otu) türlerinin yaprak ve saplarından elde edilen uçucu yağlardan biridir.
Μεηγουέδερ προς ΓέφυραWikiMatrix WikiMatrix
Encyclopedia Americana’nın “ot türlerinin insan için bitkilerden en önemlisi oldu”ğunu yazdığına hiç şaşmamak gerek.
Πάρε το καμάκι και ίππευσε σαν ηγέτης ανδρώνjw2019 jw2019
Ve besince zengin birkaç ot türü bir hayvanla arasında bir ilişki geliştirdi ve ikisi birlikte dünyayı değiştirdiler.
Θέλω να' ναι ευτυχισμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama insanlarla ilişkisi nedeniyle yeryüzüne daha çok yayılmış bir ot türü daha var,... buğday.
Κι ήξερε ότι δεν θα τα δεχόσουν αν γνώριζες την αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gün ilerledikçe savananın uzun otları arasında değişik türler aralıksız hareket etmeye başlıyor.
Κόλνας, έλα.Γρήγορα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ergot, çavdar ve benzeri otlarda yaşayan bir tür parazittir.
Οι επαφές αυτές δεν μπορούν να οδηγούν στη μεταβολή των όρων της σύμβασης ή των όρων της αρχικής προσφοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O başka türden terapileri tercih ediyordu: eller, otlar, kulaklar.
Και το χορτοκοπτικό μπορεί να σου χαλάσει ξανάLiterature Literature
Birer soğan türü olan, altın sarmısak, gelin otu ve süs sarmısağının harika çiçekleri vardır. Hatta bildiğimiz soğanın da çiçekleri çok güzeldir.
Κοίταξε εκεί!jw2019 jw2019
Geladalar, yine bu dağlara özgü bir tür olan...... Afrika dağ keçileriyle beraber otlar
Έχω και λεξικό επάνω!opensubtitles2 opensubtitles2
Otuz yıldır karınızdan görmediğiniz türden bir muamele içeride sizi bekliyor.
Λευκά, στρογγυλά, αμφίκυρτα δισκία επικαλυμμένα, μεχαραγμένη την ένδειξη ‘ ΟLZ # ’ στη μία πλευρά τους και την ένδειξη ‘ NΕΟ ’ στην άλληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki burada ot derken hangi bitki türlerinden bahsediyoruz?
Μετά έγινε σκοτάδι και ξύπνησα, το πρόσωπό μου ήταν μουδιασμένο ... και απλά ...jw2019 jw2019
Endişem, çoğu insanın daha az, ve hiç fark etmedikleri veya dışladıkları böcek ve yabani otlar gibi türlere karşı takındıkları ayrımcı tavır. Dünya üzerindeki yaşamın en büyük kısmı asıl burada yer alıyor.
Να τα φερθείτε συνετά με τη γνώση ότι όλα τα είδη είναι πολύτιμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasper, otuz dakika içinde tüm enerji tür devamı için tek bir yerde toplanacak.
Θα ανησυχήσω γίαυτό αργότεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.