su basmak
πλημμυρίζω
basmak oor Grieks
basmak
tr
Bir negatiften fotoğraf kağıdı üzerinde bir pozitif resim üretmek.
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
εκδίδω
Bakın bana basmak istediği bir kitapla geldi.
Βλέπετε ήρθε σε μένα με ένα βιβλίο που ήθελε να εκδώσει.
τυπώνω
Sipariş formunda ne yazıyorsa onu basarım.
Τυπώνω ό, τι είναι στη φόρμα παραγγελίας.
ανάβω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mahkeme salonunda yemin ederken el kaldırmak ya da Mukaddes Kitaba el basmak gibi bir uygulama varsa, İsa’nın bir takipçisi buna uymaya karar verebilir.
δεν θα ασκεί δικαίωμα προαίρεσης κατά τη διακριτική της ευχέρεια για πράξεις υβριδικών κεφαλαίων κατηγορίας # ή κατηγορίας # που αναφέρονται παραπάνω υπό στοιχείο αjw2019 jw2019
Ve ülke boyunca bölgelerde, küçük ve büyük, her kim bu değişikliği yaptıysa onlar, bu korkuların genellikle yersiz olduğunu buldular ve öğrencilerin sağlığına ve performansına ve bizim toplu halk güvenliğimize olan muazzam faydaları daha ağır basmaktadır.
Πρέπει να πηγαίνω, έχω πολλή δουλειάted2019 ted2019
Knopf kitabımızı basmak istiyor.
Η διασκέδαση θα έρθει μετά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sahte para basmak affedilemez
Έχουμε ένα #. # από το EMSopensubtitles2 opensubtitles2
Çünkü arkadaşları kıçına tekmeyi basmak istiyor.
Δημοσίευση αίτησης τροποποίησης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalıp ustasının sikke basmak için kullandığı aletler
Πίστεψε με, όλα είναι άψογα.- ’ ψογαjw2019 jw2019
Çok büyük sayılarda Somalili-Amerıkalı çocuk geldi sporu bağırlarına basmak için ona karşı olan fetvaya rağmen.
Το πραγματικό μου όνομα είναι Μαριάν Λούις...... και προσπαθώ να ξεφύγω από το παρελθόν από τοted2019 ted2019
Tıpkı sağlam temellere basmak gibi.
Είναι # θείες λειτουργίες από τότεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne anlatılırsa anlatılsın, ya da hangi bakış açısından sunulursa sunulsun, bizim eğlenmemiz ve zevk almamız için olduğu varsayımı ağır basmaktadır.”
Ανιδιοτελής σαν πράξηjw2019 jw2019
Frene basmak yok ya.
Οι απεργοί απαιτούν έγγραφη διαβεβαίωση...... ότι τα οικονομικά μέτρα θ' αποσυρθούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakın bana basmak istediği bir kitapla geldi.
Δώστε μου την εφημερίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir düğmeye basmak bu kadar mı zor?
Για τι πρόκειται;- Ίσως να μην είναι τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni burada tutan tek şey kampın..... sonunda Lance'in kıçına tekmeyi basmak.
ο τμήμα: στοιχείο αOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek yapman gereken tetiğe basmak.
Δεν ξέρω, πρέπει να ρωτήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer yapmayı iyi becerebildiğim birşey varsa Oda düğmelere basmaktır.
Ποιανού το διαμέρισμα είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece sahafında güzel güzel para basmak yapmak istedin.
Διοργανική συμφωνία μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (ΕΕ C # της #.#.#, σOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ağır basmak " la kafiyeli bir kelime bulmam lazım.
Κούνα το, μωρό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her ne kadar karanlıkta başıboş olmaktan keyif alsam da, tekrar iki ayak üzerine basmak güzel.
Και εγώ θέλω να είμαι μαζί σου.- Θες να κοιμηθείς μαζί τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimsenin nasırına basmak istemem, ona göre.
Ευτυχώς, φοράτε σχεδόν το ίδιο νούμεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomare, Luka İncili’nin ilk sayfasını kendisi için basmak istedi.
προορίζεται για διαγνωστικούς ή θεραπευτικούς σκοπούςjw2019 jw2019
Düğmeye basmak için mi?
ΠαρατηρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotoğraflarını basmak istemediler.
Δεν μου αρέσει όταν το κάνεις αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otuz yıl önce iş dünyası, bir düğmeye basmakla... dünyanın her yerine belge gönderebilen makinenin... icadıyla bir devrim yaşadı
Εγώ για τα λεφτά το έκαναOpenSubtitles OpenSubtitles
Ve Musa yanan bir çalının yakınına basmak üzere.
Οι γονείς της έρχονται όπου να ' ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir Düğmeye Basmakla Yakalanan Anılar 15
Ο στρατός του Qi παρατάχθηκε για να επιτεθεί στο Lujw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.