cami oor Grieks
cami
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
τζαμί
Buraya, Başsavcılık ofisiyle birlikte bir camiyi izlemek için gönderildim.
Ήμουν μεταφέρθηκε εδώ για να καθίσει σε ένα τζαμί με το γραφείο του ντα του.
τέμενος
Bu çıkanlardan birkaçı aynı camiye gidiyormuş ama olayla ilgileri yok.
Κάποιοι προσεύχονταν στο ίδιο τέμενος, αλλά δεν τους συνδέει τίποτα με αυτό το έγκλημα.
τέμενοσ
Bu çıkanlardan birkaçı aynı camiye gidiyormuş ama olayla ilgileri yok.
Κάποιοι προσεύχονταν στο ίδιο τέμενος, αλλά δεν τους συνδέει τίποτα με αυτό το έγκλημα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cami
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
τζαμί
Camiye kadar havan desteği ile ilerlemeniz lazım, Çavuş.
Θα έχεις πυρά κάλυψης μέχρι να φτάσεις στο τζαμί, Λοχία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
τζαμί, τέμενος
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Camide bana, senin, doğru adam olduğunu söylüyorlar.
Δεν είναι αεροδρόμιο εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camiyi biz bombalamıştık
Μια μέρα στο μουσείο και γλυτώνει # μήνες επιμόρφωσηopensubtitles2 opensubtitles2
Camiyle alakalı bir konu mu?
Αφήνω τα ηρεμιστικά στο μπάνιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sahillerdeki Yahudi-indie başlangıçlarından, bir kadının camisine; New York ve Kuzey Carolina'daki siyahi kiliselere, bu ülkeyi adalet ve barış mesajıyla kateden rahibelerle dolu otobüslere, bu çeşitlilik içeren topluluklarda paylaşılan bir dini ruh olduğunu ve bunun, bu ülkede yeniden canlandırılmış din biçiminde ortaya çıktığını buldum.
Συνολικά το μέγιστο ποσό για έκαστο των δικαιούχων φορέων ανέρχεται σε # EUR για μία τριετίαted2019 ted2019
Camide bir ya da birkaç grup var.
Αυτό είναι το ωραίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morina, bunun " caminin eski haline geri döndürülmesi " anlamına geldiğini de ekledi
Θέμα: Επικαφοποίηση της κατάστασης όσον αφορά τους πόρους του προγράμματος Save # για το Δήμο ΠίζαςSetimes Setimes
Kale, Arnavutların İliryalı ve bu nedenle yerli olan kökenlerini kanıtlama çabasıyla karşı çıktıkları bir arkeoloji sahasıyken, Meciti de Vahabilerin beş camiyi ele geçirmesi ve hukuka uygunlukları şaibeli olan üç caminin inşasına liderlik etmekle tanınıyor
Εάν ο μηχανικός είναι νεκρός, ποιος οδηγεί το τραίνοSetimes Setimes
Hepimiz birer canavarız Cami.
Μου έλειψεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya camideki hayvanlar?
Ναι, νομίζω πως είναι αξιολάτρευτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camideki arkadaşlarımla konuştum.
Ρλσχθλξ λθ ρε ε νεωξ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cami sahte evraklar temin ediyor.
Θέλω να με πας στο κέντροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben bu caminin imamıyım.
Μόλις περάσεις το βαν, θα στρίψεις δεξιά και θα παρκάρεις το όχημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arabasinin cami kirilmisti
δυσκολία στην αναπνοήopensubtitles2 opensubtitles2
Caddenin ilerisindeki camide daha iyi halılar var.
Η βασική κίνηση πρέπει να είναι ημιτονοειδής και να εξελίσσεται κατά τρόπο ώστε τα σημεία στερέωσης του δείγματος στη δονητική τράπεζα να κινούνται ουσιαστικά σε φάση και σε παράλληλες ευθείεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okullar, yollar, hastaneler, camiler yaptı.
Είμαστε δυο άντρες που κάνουν βλακείες.Αυτό είμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bennet Ahmed'i camideki teröristlerle ilişkilendiriyorlar.
Αν η επιτροπή δει το βίντεο θα το συνδέσει μαζί σου, το καταλαβαίνεις αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordunun camileri bombalamak süretiyle Müslümanları kışkırtmayı ve sonrasında çıkan ayaklanmaları bastırmada protokolden yararlanmayı planladığı iddia ediliyor
Θα προσέχεις τη μαμά σουSetimes Setimes
Cami olmadığını söyle.
Τα μπόγκους είναι μιμητές, πέρνουν την μορφή αυτού που φοβάσε περισσότεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rahatsız ediyorum kusura bakmayın, adresinizi camiden aldım.
Διάρκεια ζωήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer Cami' nin hamile olduğunu öğrenirsem, bu hayatıma devam etmemi çok kolaylaştırırdı
Πάντως έχεις πολύ μακριά πόδιαopensubtitles2 opensubtitles2
Zidiku, " Düşünün, hoca olan amcamla birlikte camiye giderdik, sonra yasaklandı
Νομίζειςότι δεν ξέρω πως σκέφτονται οι άνθρωποι για μέναSetimes Setimes
Bir sonraki cuma vaazında, cami içindeki yan odada oturan kadınlar olayları ve yaşanan durum ile ilgili sıkıntılarını paylaşmaya başladılar "Ne farkı var ki?"
Ίσως θέλεις χρόνο να το σκεφτείςted2019 ted2019
Belki de birkaçını cami avlusuna bırakmalıydık!
ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών, παρακαλείσθε να ενημερώσετε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir zamanlar, bir kuraklık sebebiyle şehirlere karşı ayaklanan, camileri çeşitliliği yok etmek için asimile eden geri kalmış gruplar vardı orada.
Στους Ταλιμπάνgv2019 gv2019
Parthenon; kilise ve cami olarak da hizmet etmiş eski bir pagan tapınağı
Βρίσκομαι σε πολύ δύσκολη θέσηjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.