eline sağlık
γεια στα χέρια σου
ellerine sağlık oor Grieks
ellerine sağlık
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
γεια στα χέρια σου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eline sağlık deme.
Τα πήγες πολύ ωραίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elinize sağlık Bay Sloane.
Δεν διαπραγματεύομαι με τρομοκράτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eline sağlık çaylak.
Τώρα λειτουργεί κανονικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkesin eline sağlık!
Πρώτα θέλω μια λεπτομέρεια αξίας # χιλιάδων δολαρίωνjw2019 jw2019
Elimize sağlık ki, Koruyucuların uzayına geçişlerinde hiç bir sorunla karşılaşmamalarını sağladık.
Ξέρω ένα απόμερο μέρος, πιο κάτω στον δρόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elinize sağlık Bayan Cassidy.
Κι εγώ σ ' αγαπώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elinize sağlık Bayan W. Yemek harikaydı.
Μόλις γνωριστήκαμε, ΤσακOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eline sağlık, Kate.
Υποθέτω πως ήτανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki, ellerine sağlık.
Αν δεν έχεις παιδιά, χάσου από δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellerine sağlık.
Οι τελευταίες του λέξεις ήταν ένα κρυφό μήνυμα για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eline sağlık.
Ενημερώστε τον γιατρό σας αν ισχύει κάποιο από τα παραπάνω για εσάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eline sağlık David.
Καθόταν ένας δίπλα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elinize sağlık.
Η ζωή του πράκτορά σας κινδυνεύει και αυτή είναι η αντίδρασή σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eline sağlık.
Πρέπει να ξέρεις ότι ο λόγος που δεν τον παντρεύτηκα...... είναι επειδή δεν άντεχα να γίνω αιτία ενός διαζυγίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yemek çok güzeldi, eline sağlık.
Μπορείς να κάνεις και τα δύοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eline sağlık.
Καλωσήρθες, ΤζάνγκοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi ki onu yapmışsın, eline sağlık Von.
Η παρούσα δοκιμή επιτρέπει να ευρεθεί κατά πόσον ο λαμπτήρας πυράκτωσης πληροί τις απαιτήσεις, ελέγχοντας ότι τα νήματα είναι ορθώς τοποθετημένα ως προς τον άξονα αναφοράς και το επίπεδο αναφοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eline sağlık.
Ίσως θέλεις χρόνο να το σκεφτείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eline sağlık, Dr. Haas.
Την κατάπιε η γηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eline sağlık.
Ευχαριστήθηκες τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eline sağlık dediğimi ilet.
Και τον πόλεμο από δω τον έβλεπεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellerine sağlık Reed.
Θα είσαι μόνος στο δωμάτιό σου για ένα χρόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eline sağlık.
Προγραμματισμός παραγωγήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eline sağlık, Doktor.
Θέσπιση κατάλληλων μηχανισμών ελέγχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eline sağlık.
Θα είναι αναπαυτικά σαν ένα ζωάκι-- ΩχOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
402 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.