lira dört ve elli sent
τεσσερις λιρες και πενηντα σεντ
elli dört oor Grieks
elli dört
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
πενήντα τέσσαρες
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elli dört yıldır.
Επιδότηση από το PHARE-ΓΔ ΔΙΕΥΡΥΝΣΗOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Beyaz beş dört, elli dört.'
Δέν ξέρω, αλλά εάν δεν βρουμε την πυραμίδα του ΤζοσεφOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokuz yüz elli dört.
έχοντας υπόψη την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elli dört.
εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM. - (NL) Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον κ. Grosch και την κ. Ţicău για το έργο τους και να διατυπώσω τρία σχόλια.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cevabımız -- umarım doğrudur çünkü yanımda hesap makinesi yok -- seksen beş bin beş yüz elli dört. Dikkat hatası yapmadığımı varsayarak bunu söylüyorum.
Σόρτι Εσποζίτο, Λατίνος, # χρονώνQED QED
Sonra İlya “Baalın dört yüz elli peygamberi ve dört yüz Aşera peygamberi” de dahil tüm İsrail’in Karmel Dağında toplanmasını emretti.
Κανείς μας δεν μπορούσε να παίξει τότε πραγματικάjw2019 jw2019
+ 19 Şimdi haber gönderip tüm İsrail’i ve İzebel’in+ sofrasında yeri olan dört yüz elli Baal peygamberini+ ve dört yüz Aşera*+ peygamberini Karmel Dağında+ yanıma topla.”
Τα παιδιά της Ιεραποστολής!jw2019 jw2019
Dört elli... elli..
Ο αέρας είναι πολύ ζεστός για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dört elli bir tanrı mı?
Μϊζκΰπ ε, ηΰςξβΰOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dört yüz elli.
Ο Χριστός και η μάνα του!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 İlya şöyle devam etti: “Baal’in dört yüz elli peygamberi var, ama Yehova’nın peygamberi olarak yalnız ben kaldım.
Μελετώ χρόνια τώρα αυτό το μέρος για μια τέτοια περίστασηjw2019 jw2019
Dört paund, elli peni.
Έχω βάλει στο μάτι τον νέο μας αθλητικογράφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dört yüz elli ve yirmi beş peni diyelim.
Η δoυλειά μoυ είναι να είμαι... συνεχώς καλή με τoυς πάντεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dört yüz elli bin, büyük bir rakamdır ve bu ise bir topluluğu ifade ediyor.
Κάνει παγωνιά έξωLiterature Literature
Soygunda dört yüz elli bin dolarlık elmas almışlar.
Που εισαι; ΈρχομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaslarımı açmak için dört yüz elli kiloluk demir kaldırdım!
αλλαγή των αναφερόμενων μέσων ετήσιων εκπομπών που συνεπάγεται αλλαγή βαθμίδας από τον αερομεταφορέα, όπως ορίζεται στο σημείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son elli yılda, küresel et tüketimi dört kattan fazla arttı, 71 milyon tondan 310 milyon tona çıktı.
Θα έλεγα τι συμβαίνει ανθρώπους που είναι φτωχοί και αμόρφωτοι και περιμένουν μια δουλειά που στέκονται σε μακριές γαμημένες σειρές μιλώντας σε ανθρωπάκια σαν κι εσάς με την ψευδαισθηση της εξουσίας... σε σειρές για ανέργους όλη μέρα για να τους πηδήξουν, γιατί ο γέρος σου δεν σε γάμησεκαλά χτες το βράδυted2019 ted2019
19 Kenan diyarında yedi milleti yok ettikten sonra, bu toprakları onlara kura ile paylaştırdı. + 20 Tüm bu olaylar yaklaşık dört yüz elli yıl içinde gelişti.
Οι αρμόδιες αρχές εξασφαλίζουν ότι η εφαρμογή της διάταξης αυτής δεν καταλήγει σε αύξηση των εκπομπών των υφιστάμενων εγκαταστάσεωνjw2019 jw2019
Hatta bugüne kadar dünyanın dört bir tarafında ellinin üzeri ülke ve bölgede değişik branşlarda pek çok Jing Wu Okulu açılmıştır.
Γεια σου, ξένεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cennet adasında olduğunuzu kanıtlayan dört sayfalık belge var.Misafirlerinizden elli tanesinin yeminli ifadeleri de cabası
Ναι, κι αυτή ανταποδίδειopensubtitles2 opensubtitles2
Tanrı Kenân Diyarını mülk edinmesiyle ilgili İbrahim ile yapmış olduğu ahdi İshak’a yeminle pekiştirmişti; ve şimdi, dört yüz elli yıllık devrin sonunda bu Vaat Edilen Diyar’ı İshak’ın soyuna bölüştürüyordu.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Μαΐου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνjw2019 jw2019
Dünya çapında 1991’de 211 ülkedeki Gökteki Krallığın müjdecilerinin zirvesinin—yüzde 6.5 bir artış kaydederek dört milyon ikiyüz elli bini aştığını öğrenmek yüreklerimizi coşturdu!
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κινεί τη διαδικασία πρόσκλησης υποβολής προτάσεων (αριθ. ECFIN/A#/#/#) για τη διεξαγωγή ερευνώνσυγκυρίας στο πλαίσιο του κοινού εναρμονισμένου προγράμματος της EE για τις έρευνες συγκυρίας στις επιχειρήσεις και τους καταναλωτές [το οποίο εγκρίθηκε από την Επιτροπή στις # Ιουλίου # COM#] στα # κράτη μέλη της ΕΕ και στις υποψήφιες χώρες: Κροατία, η Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, την Τουρκία και την Ισλανδίαjw2019 jw2019
Onun kanser olma ihtimali şimdi normal bir çocuğunkinden üç veya dört, hatta altı veya sekiz kat değil, elli kat daha yüksek olacaktı!
Το εν λόγω αίτημα πρέπει να υποστηριχθεί λαμβάνοντας επίσης υπόψη το αξιοσημείωτο γεγονός ότι το Σώμα αυτό συνέβαλε κατά τα τελευταία χρόνια στις προσπάθειες να προωθηθεί η τεχνολογική ανάπτυξη και να ενισχυθεί η ανταγωνιστικότητα της Ευρώπης με μια ευρεία ελευθέρωση του τομέα των τηλεπικοινωνιών.jw2019 jw2019
Dört elbise iki buçuktan ve iki gitar dersi de elli sentten
Βγείτε έξω αμέσωςopensubtitles2 opensubtitles2
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.