elli beş oor Grieks
elli beş
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
πενήντα πέντε
Bu grupta tüm AB üye ülkeleri de dahil olmak üzere elli beş ülke bulunuyor
Σε αυτή την ομάδα περιλαμβάνονται πενήντα- πέντε χώρες, μεταξύ των οποίων όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 Manasse+ kral olduğunda on iki yaşındaydı, Yeruşalim’de elli beş yıl saltanat sürdü.
Λόγω του απορρήτου θεράποντος και ασθενήjw2019 jw2019
Bu miktar bugün elli beş kilodur.”
έχοντας υπόψη τα άρθρα # και # του Πρωτοκόλλου της #ης Απριλίου # περί των προνομίων και ασυλιών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, καθώς και το άρθρο #, παράγραφος #, της πράξης της #ής Σεπτεμβρίου # περί της εκλογής των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση και καθολική ψηφοφορίαjw2019 jw2019
Her gün elli beş kilometre yapabilirsek, ne kadar zorlayabileceğimizi görürüz.”
Η μέδουσα δεν μπορεί να σε πειράξει, δεν έχει μυαλό. αλα θα κουραστείς σύντομα και θα αφεθείς στο έλεος της και τοτεLiterature Literature
Bu grupta tüm AB üye ülkeleri de dahil olmak üzere elli beş ülke bulunuyor
Συγγνώμη, το άρωμά του είναι πολύ πλούσιοSetimes Setimes
28 Diyelim ki doğruların sayısı elliden beş eksik.
Τα κανόνια αποσυνδέθηκαν, κ. καπετάν Τζίμι!jw2019 jw2019
Ben elli beş yaşındayım canım.
Πόσο γρήγορα μπορούμε να βγάλουμε εκείνο το φιλμ από το ΔίκτυοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çelik madeninde elli beş sene çalıştım!
Για ένα λεπτό μόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaza basarsan yaklaşık elli beş dakikada Malibu'daki şerif karakoluna varabilirsin.
Ανυπομονώ να φύγω από δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geniş Avustralya çöllerinde sıcaklık elli beş dereceye kadar çıkabiliyor.
Ελπίζω να μη σκάσει αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bin dokuz yüz elli beş yılının çok soğuk bir akşamıydı.
Για ποιόν δουλεύετεjw2019 jw2019
Elli beş.
Προτιμώ τους Αμερικανούς σταρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay Hickey, yüzde elli beş yapmışsınız.
Είναι # θείες λειτουργίες από τότεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün ilgilendiğim konu onun Mexico City'ye teslim etmesi gereken üç yüz elli beş bin dolarımdır.
Ναι, νομίζω πως είναι αξιολάτρευτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne yapacak ki? elli beş kilo ve sırılsıklam
Εντάξει.- Νιώθεις καλά εσωτερικά, Λεξopensubtitles2 opensubtitles2
Kuzeyden ve güneyden elli beş defa mı?
Μάλιστα, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Bugün elli beş kilometre yapmak istiyorum.
Απλά αύξησε λίγο το δονητή.ΚαλάLiterature Literature
Dokuz yüz lanet elli beş!
' Εχω δει το αύριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
elli beş kilo ve sırılsıklam.
Μα έχω τρία παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hekimlere yapılan ankette yüzde elli beşi, hastaya, hastalığın seyrinden bahsederken gerçek düşüncesini dürüstçe söylemek yerine, daha pembe bir resim çizmiş olduğunu söyledi.
Έχω μια δουλειά, τώραted2019 ted2019
Elli beş ülke ve Dayton Anlaşmaları' nın uygulanmasına nezaret eden uluslararası daireden oluşan örgüt, uluslararası toplumun gelecekte BH' de oynayacağı role karar verecek
Αφήστε μήνυμα μετά το μπιπSetimes Setimes
NCA’in istatistikleri alkolün kötüye kullanılmasının, boşanmalarda ve çocuklar tara fından işlenen suçların en az yüzde otuzunda önemli rol oynadığını, evlerdeki kavga ve saldırılarda bu oranın yüzde elli beşe, çocuk dövme olaylarında ise yüzde doksana yükseldiğini gösteriyor.
Το αφεντικό λέει να γυρίσεις στον δρόμοjw2019 jw2019
+ Vali+ hazineye bin darik* altın, elli leğen, beş yüz otuz kâhin giysisi+ verdi.
Έριξα ένα κουτί αναψυκτικό στον Ντέβον Ρένσλερjw2019 jw2019
Bu hastalık, elli yaşın üstündeki her on yetişkinden dokuzunu ve otuz beş ile elli yaş arasındakilerin de yüzde yetmiş beş kadarını etkiler.”
Θα απελαθεί στην Αργεντινήjw2019 jw2019
Otuz, kırk... kırk beş, elli.
Δε θα με ρωτήσεις γιατί?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elli yıl önce, beş dakikalığına ona bu kadar yaklaştınız.
Πες μου πώς θα φτάσω εκεί.- Εγώ παιχνίδια φτιάχνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.