firma kaydı
εγγραφή λογαριασμού
firma oor Grieks
firma
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
λογαριασμός
επαγγελματικός λογαριασμός
επιχειρήσεις
Ama işler yolunda gitmez ise eğer firma kazancına ciddi anlamda kötü bir şekilde yansıyabilir bu.
Μα αν κάτι πάει στραβά, θα έχει αντίκτυπο στις επιχειρήσεις του.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yakuza 80’li yıllarda kredi almanın ve bu sayede para kazanmanın ne kadar kolay olduğunu fark edince, firmalar kurdu; gayrimenkul ve hisse senedi spekülasyonu işine atıldı.
Θέμα: Μελέτη σκοπιμότητας, Ασφάλεια των Πεζών και τεστ ΕΕCVjw2019 jw2019
Terra Non Firma adlı kitabındaki “Significant Earthquakes of the World” (Dünyanın Önemli Depremleri) tablosundan, James M.
Μου δίνεις μια φέτα από τα κακά σουjw2019 jw2019
İş dünyasından haberlerde ayrıca: Letonyalı grup Baltic Aviation Systems, JAT Airways' in özelleştirme ihalesinde teklif veren tek firma oldu
πρόσθετες πληροφορίες·Setimes Setimes
Görünüşe göre lan Blaylock'un ödenen firma saatlerine bakıyormuş.
Τα συμπτώματα αυτά έχουν αναφερθεί πιο συχνά κατά την ταυτόχρονη χορήγηση ιντερφερόνης άλφα με ένα κινέζικο φυτικό φάρμακο, το shosaikoto (βλ. παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurbanın hukuk firmasını hacklediğinde temelden başladı, e-postalar, takvimler, maaş bordroları...
Προτεραιότητα μας είναι να την βγάλουμε απ ' το σπίτι και να την στείλουμε στο φωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yenilik yapmayan ya da değişmeyen bir firmada sıkışıp kaldım.
Αυτά τα πάρτι δεν είναι φτηνάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apple firmasından # asım Cuma günü yapılan duyuruda, şirketin en son ürünü iPhone # i # asım Cuma günü Arnavutluk, Bulgaristan, Yunanistan, Karadağ ve Romanya' da resmen piyasaya çıkaracağı bildirildi
Τι είναι, MarieSetimes Setimes
Firma işini mahvettim.
Δεν ξεχνώ που προσπαθούσα να φτάσω σ ' αυτήνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugüne kadar Amerikalı vergi mükellefleri, firmanıza hizmetleri için milyarlarca dolar ödediler.
" Τελειώσαμε ", αστυνόμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İtirazı olan varsa durumu hukuk firmamıza danışabilirim.
' Οχι, ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisedeyken okul çıkışında inşaat firmasında çalışırdım.
Περάσαμε ταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
300 emekçi sınıfı davacıya karşı bir ilaç firmasını temsil etmek pek iyi görünmez.
Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yarışmaya dört firma katıldı: Hollandalı mimar Eric Van Egeraat, İspanyol MAP stüdyosu, Arnavut Edil al- il ve HLT
Ναι, ίσως αυτό να είναι καλή ιδέαSetimes Setimes
Bu tüketiciler organize oluyor, ve firmaların iyi şeyler yapmasını sağlamak icin kaynaklarını biraraya getiriyorlar.
Μαλακίες φίλε, το ξέρεις ότι είναι μαλακίεςQED QED
Firma hakkında hiçbir bilgi yok.
Θα μείνω εδώ, ώστε να μη νομίσεις ότι θα σου ορμήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mercedes firmasında, sistem çalışanını evdeyken rahatsız etmeye kalkan bir yönetici olursa onu engelliyor.
Κοίτα την ευχάριστη πλευράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slovenya AB üyesi olduğunda Sloven firmalarında bu oldu. " dedi
Γιατί δεν χρησιμοποιείτε αυτούςSetimes Setimes
Yurtdışındaki firmaların toplam iyelik yatırımlarının yüzde # ’ sinde süt işleme ve peynir üretimi hedef alınırken, diğer bir yüzde # ’ lük kesim sebze ve meyve işleme ve konserveciliğini hedefliyor
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥSetimes Setimes
Birçok firma okul takımlarına destek olur...... ve biz de bu şehre çok şey borçluyuz
Κάποιοι απ ' αυτούς με κορόιδευανopensubtitles2 opensubtitles2
Bu firmaya geldin, çünkü bizim kaynaklarımız fark yaratmanı sağlıyor.
Πάει ο ΤζορτζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önemli bir firma olacaklar.
Είναι πολύ καλό που δε σε είδανε οι υπόλοιποι να το κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elinizdeki fatura malı aldığınız firmaya iman etmeniz için bir dayanak oluşturur.
Θα βγάλω καρκίνο εδώ μέσαjw2019 jw2019
Bu kadın firmayı küçük düşürdü, utandırdı ve rezil etti.
... και θα μάθουμε το τέλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firmaları ve tüketicileri, serbest ve adil rekabeti bozmak isteyen güçlü oyuncuların rekabet karşıtı davranışlarından korumakta
Επάρκεια και ευθύνηSetimes Setimes
Bu tutum... firma başkanımızın çok üzülmesinden kaynaklanıyor.
Ορισμένες μηχανές χαρτοποιίας κεκλιμένου μεταλλοπλέγματος μπορούν να χρησιμοποιούνται με σχετικά ευέλικτο τρόποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.