görme sorunu oor Grieks
görme sorunu
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
ασθενής όραση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Görme sorunun var mı Ava?
Φοβάμαι πώς δεν είναι αρκετόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görmende sorun yok ama sağ gözünde kuruluk tespit ettim.
Απαντάει σ ' ερώτηση που του έκανα πριν μισή ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama uzağı görme sorunum var
Εδώ είσαι, παλιόφιλεopensubtitles2 opensubtitles2
Görme sorunu olanlar için erişilebilirlik seçenekleriName
Δώστε ένα χεράκι παιδιά- ΝαιKDE40.1 KDE40.1
Görmede sorun yaşıyor olabilirim ama hafızamda hiç bir problem yok.
Λυπήθηκα που εξελέγη Πάπας ο Καρδινάλιος ΟρσίνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalde eve gelip de seni yarı çıplak görmeyi sorun yapmam ama bir şey yolunda değil.
Τέτοιες εκδηλώσεις, όπως ηθικότητα ή αίσθηση του καθήκοντος, συνείδηση... υπήρχαν ακόμα και στις πρωτόγονες κοινωνίες, πολύ πριν το ΧριστιανισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Georges, gelip seni görmemin sorun olmadığını söyledi.
WCCC και θέλω να σας θυμίσω ότι ο καινούριος μας σπόνσορας Stanley Sport, είναι ενα υπέροχο μέρος για να πάτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görmede sorun var mı?
Κατ' αυτόν, ο υπηρέτης του Φογκ είναι ο κλέφτης της τράπεζαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gördüğün gibi, beni bütün dünyanın insan kılığına girmiş şeytan olarak görmesiyle sorunum yok.
Πως είναι το πόδι σου, τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son günlerde çevreni görme sorunu yaşadın mı?
Δεν είναι αυτό το θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayan Stephan'ın görme sorunu olduğu için aydınlık bir yer isteyecektir.
Ίσως θα έπρεπε να πας για ακτινογραφίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni görmeye gelemiyorsan, sorun değil, bunu anlarım
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να πω ότι αντιτίθεμαι στην πρόταση της κ. Boogerd-Quaak για την αναπομπή του παρόντος.opensubtitles2 opensubtitles2
Ne zaman çocuğu görmeye gitsem sorun çıkıyor
Πάω να τα φέρω.-Θα ́ρθω μαζί σου, μπαμπά!opensubtitles2 opensubtitles2
Bu tür bir basiret ya da anlayış, duyduğunuz kızgınlığın ötesini görmenize ve sorunun kökenine inmenize yardım edecektir.
Αλλά αν την ημέρα του αγώνα δωjw2019 jw2019
Bizi görmesinde ne sorun var ki?
Δεν είμαι τόσο σίγουρος, δεδομένων των συνθηκώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görme yetisinde sorun yok.
Με μισεί γιατί απέτυχε μαζί μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görmende bir sorun var mı?
Οιιθαγενείς είναι ανήσυχοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niçin onu görmeye gittiğini sordum?
Βασικά δεν υπάρχουν ίχνη πρόσκρουσης, μάλλον γλίστρησε κι έπεσε στη θάλασσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umarım.. umarım, ee buraya sizi görmeye gelmem sorun olmamıştır.
Γιατί δεν πας να ξαπλώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer bu gece beni görmeniz bir sorun yaratacaksa, gelmeyin.
Αριστερή διμοιρία, ξεκινήστε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 15 Bu sefer de Ferisiler ona nasıl görmeye başladığını sordu.
Οι αντάρτες βασικά ακρωτηριάζουν ολόκληρα χωριάjw2019 jw2019
Görmesinde bir sorun olduğunu söyleme gereği duymamış hanımefendi.
Στη μελέτη πρώτης γραμμής για CLL, οι ασθενείς σταδίου Binet C εμφάνισαν περισσότερες ανεπιθύμητες ενέργειες στο σκέλος R-FC συγκριτικά με το σκέλος FC (R-FC # % έναντι FC # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küpü görmemizde bir sorun yok, ama renk değişimi nerde?
Μπορείς να με περιηγήσεις στην περιοχήted2019 ted2019
133 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.