normal ifade oor Grieks
normal ifade
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
κανονική παράσταση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maria, hayatında bir kere normal bir ifade takınamaz mısın?
Μην τον αγγίξεις, γιατί θα σε αποβάλλουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Normal " artık ne ifade ediyorsa.
Έτσι, οι επτά αρχηγοί του παλατιού το ΚχινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok normal bir şekilde ifade ettiğime inanıyorum.
Πήγαινε πίσω στο γραφείο σου. και σώσε καμιά ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öğretmeye çalıştığım şey, Bayan Wenteworth,.. ... normal yollarla yapamadıkları kendilerini ifade etme gücünü...
η ευχέρεια αυτή πρέπει να περιλαμβάνει τη δυνατότητα αγοράς δικαιωμάτων φύτευσης για την τροφοδότηση των αποθεματικών και τη δυνατότητα πώλησης των δικαιωμάτων φύτευσης που προέρχονται από αυτά·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şöyle ifade edeyim, normal kurallar burada geçerli değil.
Έκανε την λάθος επιλογήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Altsınıf' sözcüğü de, tıpkı eski ""altdünya"" söz cüğü gibi, normal toplumdan bir dışlanmışlığı ifade ediyordu."
Υπάρχεις για να συνεχίζεις να υπάρχειςLiterature Literature
Hatta, genç bir üniversite öğrencisi “sadece kızları beğendiği” için belki de normal olmadığı yönündeki endişelerini ifade etti!
Στα προηγούμενα επεισόδιαjw2019 jw2019
Enstrümanlar normal çalışıyor ama göstergeler anlam ifade etmiyor.
Οπότε είμαστε πολύ κοντάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Kusurluluğu, normal olmayan azmanca bir yapıyı ifade eder.
Ο Γκρολ δεν είναι εξωγήινος!jw2019 jw2019
Gördüğün gibi böyle isimler normal insanlar için pek birşey ifade etmez ama bizim için önemlidir.
είναι δικά μου.- Υποθέτω ότι τα κλέψατεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abed, " şüphesiz " sözü sana da normal insanlarla aynı şeyi mi ifade ediyor?
Να το κατεβάσω;- Απλά, βγάλ' τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aranan ifadenin normal metin olarak mı düzenli ifade olarak mı yorumlanacağını ayarlar
Για να δω αν κατάλαβα καλά, ΣμηναγέKDE40.1 KDE40.1
İnsanın yaşlanması ve ölümü, The Body Machine’in ifade ettiği gibi, “[normal] hücre topluluklarındaki bölünerek çoğalma kapasitesinin yitirilişi”nin mi sonucudur?
Πιο πολύ τον ενοχλούσε όταν έβρισκε κρανίο μικρής αρκούδαςjw2019 jw2019
Başka bir tarihçi, Eric Hobsbawm da aynı görüşü ifade ediyor: “1914’ten sonra, o zamanlar gelişmiş ülkelerde normal görülen standartlarda belirgin bir gerileme oldu. . . . .
Πήγα φυλακή.- Θα ξαναπάςjw2019 jw2019
10 İbadet toplantıları gayet normal olarak sevinçli olaylardır. Böyle olmakla beraber Hıristiyanlar bir araya geldikleri zaman, sevinçlerini, yüksek sesle konuşmakla ifade etmezler, çünkü bunun, komşularını rahatsız edeceğini bilirler.
Έριξα ένα κουτί αναψυκτικό στον Ντέβον Ρένσλερjw2019 jw2019
Vize sorunuyla ilgili düzenlenen-- Beyaz Schengen Listesi hakkındaki mitler ve efsaneler-- Ne zaman normal insanlar gibi seyahat edebileceğiz?-- başlıklı tartışmada söz alan Rehn, Sırbistan' daki mevcut AB üyelik durumunu şarkı sözleriyle ifade etti
Γουόλτερ;- Συγνώμη, κύριεSetimes Setimes
SETimes' a konuşan Antonijeviç, devletin " güç ve baskı aracı hâlâ çok kuvvetli olduğu için, insanların ortaya çıkıp milliyetini ilan etmesinin normal sayılacağı bir ortamı nasıl yaratacağını bilmediğini, bu yüzden de insanların kendilerini başka koşullar altında yapacaklarından farklı şekilde ifade ettiğini " söyledi
Όχι βέβαια, γιατί έπρεπε να το ' χω κάνει εγώSetimes Setimes
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.