oha oor Grieks

oha

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

γαμώτο

naamwoordonsydig
Herkes diyecek ki; " Oha, vay be, bu rüya olmalı. "
Πρέπει να είναι όνειρο, γαμώτο!
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Oh, bekleyin, bunu biliyorum.
Περιμένετε, περιμένετε, το ξέρω.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, çok tatlı.Eğer giyme şansı bulmuş olsaydı daha tatlı olurdu
Θα ήταν ακόμα πιο όμορφο αν το φορούσε εκείνηOpenSubtitles OpenSubtitles
Oh Jung-moo.
Ο Τζουνγκ-μου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, üzgünüm, ama takılamaz.
Ω λυπάμαι αλλά δεν μπορεί.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Ne söyledim ki?
Τι είπα;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh... O çok güzel.
Eίvαι παvέμoρφoς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, sizin çocuklardan biri, az kalsın kafama bir kurşun sıkmak üzereydi.
Ένα απ'τα παιδιά σου... έβαλε μια σφαίρα στο κεφάλι μου, ήδη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Tanrım.
Γαμώτο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, memur bey, memur bey!
Τροχονόμε, τροχονόμε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, bence çok güzel bir isim.
Είναι πανέμορφο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır!
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, cehenneme git!
Αϊ στο διάολο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, evet.
Oh, Μάλιστα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Tanrım!
Θεέ μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, elbette yapabiliriz.
Ναι, βέβαια μπορούμε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, yapamıyorum.
Δεν μπορώ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Oh, SİZE şarkı,'Gryphon söyledi.
" Αχ, να τραγουδάς ", είπε ο Gryphon.QED QED
Oh, sanırım şimdi çıkmak için hazırım.
Τώρα νομίζω ότι είμαι έτοιμη να προχωρήσω.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, çok heyecanlı.
Πώς συναρπαστικό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, şimdi sana sahip oldu evlat
Του ανήκεις πλέον, αγόρι μουopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, Sidney, Keşke yapabilsem.
Αχ Σιντ, μακάρι να μπορούσα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım uzun kalırsam, Şef Oh kötü duruma düşecek.
Νομίζω ότι αν μείνω κι άλλο, ο Αρχηγός Ο θα έρθει σε δύσκολη θέση.QED QED
Oh Lanet olsun!
Γαμώ το κέρατό μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, hayır, bilmiyordum.
Δεν το ήξερα αυτό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.