otuz sekiz oor Grieks
otuz sekiz
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
τριάντα οκτώ
Benim için otuz sekiz yap.
Τριάντα οκτώ το κάνει για μένα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otuz sekiz kişinin ölüp düzinelerce kişinin yaralandığı kaza, Türk demiryolları tarihinin en feci kazası olarak kaydedildi
Διαστάσεις του κεντροαξονικού ρυμουλκουμένουSetimes Setimes
Problem şu onun otuz sekiz dakika sonra kapanacağını sanmıyorum.
Αλλά μην απελπίζεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otuz sekiz yaşına giriyorum.
Είχε μαζί της το κινητό τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otuz sekiz, lütfen, Bay Irving, 38.
Το κράτος μέλος ενημερώνει την Επιτροπή σχετικά με τα αντισταθμιστικά μέτρα που έλαβεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otuz sekiz yıldan beri yürüyemeyen sakat ve fakir bir adamla şahsen ilgilenip onu iyileştirdi.
Δηλαδή, δεν μπορείς να διαλέξεις ποιον θα ερωτευτείς; Κάτι τέτοιοjw2019 jw2019
Kız kardeşimi, sosyal hayatımı, harcanabilir gelirimi, otuz sekiz beden giyme yeteneğimi ve şimdi de işimi kaybettim.
Θα σε δω στον δρόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otuz sek¡ z yasinda
∆ιάρκεια ζωήςopensubtitles2 opensubtitles2
Otuz sekiz beden
Παρασκευάσματα για τον αρωματισμό ή την απόσμηση των χώρων, στα οποία περιλαμβάνονται και τα ευώδη παρασκευάσματα για θρησκευτικές τελετέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otuz sekiz daha da zor.
Να ' ρθεις κι εσυ, ΣεϊνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 *—— 5 Otuz sekiz yıldır hasta olan bir adam da oradaydı.
Σύμφωνα με την αρχή της επικουρικότητας, η ανάπτυξη τέτοιου είδους εθνικών επιστημονικών και τεχνικών ικανοτήτων και του συναφούς βασικού εξοπλισμού τους, ως βάσης για την κατάρτιση των κορυφαίων ερευνητών και επιστημόνων, πρέπει να αποτελέσει μέριμνα τωνκρατών μελώνjw2019 jw2019
Sadece otuz sekiz var.
Οι αδερφές σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babam da otuz sekiz yaşında.
Ο κίνδυνος είναι μήπως μείνει πίσω η Ευρώπη ως προς την ανάπτυξη αυτού του πιθανού νέου μοντέλου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otuz sekiz bin.
Γεγονός είναι ότι δεν έχει ακόμα την ικανότητα... να αποδεχθεί την εκλεπτυσμένη ατμόσφαιρα του Μπελ Αιρ... ή του ΜαλιμπούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otuz-sekiz.
Όχι ότι μπορώ να κάνω κάτι τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otuz beş, otuz altı...... otuz yedi, otuz sekiz...... otuz dokuz
Ο τύπος ισχύει για τα σφάγια βάρους μεταξύ # και # χιλιογράμμωνopensubtitles2 opensubtitles2
Çünkü sen kırk, bense otuz sekiz yaşında olacağım.
Ακολουθήστε την!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üniversitede otuz sekiz tane bölüm var.
Ναι, παιδιά, σοβαρά.Μεγάλε, περνάς, πολύ χρόνο με αυτό το κορίτσι. ΑνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam olarak otuz sekiz saat
Μη τύχει και ακούσει αυτά που θες να της πειςOpenSubtitles OpenSubtitles
Eğer bir dahaki sefere beni buraya getirirseniz, gör bakalım " on-otuz-sekiz " çağırıyormuyum.
Πήτερσον; Εδώ Χάρβεϋ ΝτηνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otuz sekiz derece
Ας συνεχίσουμε να ψάξουμε για κανένα όπλο, ή κάτι τέτοιοopensubtitles2 opensubtitles2
Otuz sekiz yaşında
Το κατάλαβαopensubtitles2 opensubtitles2
Otuz sekiz yaşında.
Ήταν λες και δεν άντεχες να με βλέπειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otuz sekiz yasindaki, Lilyhammer'li Roar Lien bu sabah tutuklandi.
Μελέτες καρκινογένεσης με tipranavir σε μύες και επίμυες αποκάλυψαν δυνατότητα ογκογένεσης ειδικά για αυτά τα είδη, οι οποίες δεν θεωρείται ότι έχουν κλινική σχέσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otuz sekiz.
Θα λάβεις ενδείξεις ενέργειας χωρίς όμως oυσίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altı milyar, yediyüz yirmi yedi milyon, dokuzyüz kırk dokuz bin üçyüz otuz sekiz modeliniz emirlerinizi bekliyor.
Ηταν, πεθανε χρονια τωραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.