posa oor Grieks
posa
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
ίζημα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geçen hafta yine e-posta gönderdi.
Θεωρεί, ωστόσο, ότι οι μέτοχοι πρέπει να είναι σε θέση να εκτιμούν πλήρως τη σχέση μεταξύ της απόφασης της επιχείρησης και του επιπέδου των αποδοχών των διευθυνόντων και ότι, επίσης, πρέπει να είναι σε θέση να λαμβάνουν αποφάσεις σχετικά με θέματα αποδοχών που συνδέονται με την τιμή των μετοχώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E-posta ve Dosya İmzalama (Yetkili
Θα πρέπει επίσης να δημιουργηθούν οι κατάλληλες συνεργίες σε σχέση με την εφαρμογή του σχεδίου δράσηςKDE40.1 KDE40.1
Tamam, nasılsa sabah posta kutunda görüşeceğiz
Δεν έχετε το δικαίωμα να ' στε εδώ!opensubtitles2 opensubtitles2
Senin polis memurunu izlemem için beni tutan adamın e Posta adresi.
Στόχος της ενίσχυσης είναι η ενθάρρυνση της συμμετοχής σε αναγνωρισμένα και πιστοποιημένα από ανεξάρτητους φορείς συστήματα διασφάλισης της ποιότητας, μέσω της πληρωμής των δαπανών ελέγχου και πιστοποίησης των συστημάτων διασφάλισης της ποιότητας από τρίτους, έως τα μέγιστα ποσά στήριξης του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο στ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdilik sadece posta kartları.
Ο ανόητος ο Φοντέν λέει ότι ο Ζακ έκανε μεγάλη γκάφαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birinin gelip, devlet çekini posta kutusundan alma ihtimali olduğu müddetçe bekleyeceğiz.
Λόγου χάρη, εάν ένα ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης εκδόθηκε στη Γαλλία, η γαλλική νομοθεσία προσδιορίζει την αξιόποινη πράξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya da e- posta atabilirsin.Aslında atmasan da olur. Tayland yemeği getiren insanlar dışında evimde biri olmasından pek haz etmem
Μπορεί να αναφέρει η Επιτροπή, όσον αφορά την Γουινέα-Μπισάου, και, κατά τα έτη #, #, #, # και #: ποια προγράμματα εφήρμοσε ή εφαρμόζει η ΕυρωπαϊκήΈνωση στην χώρα αυτή; Ποσά ποιου ύψους έχει διαθέσει; Ποια είναι η προβλεπόμενη διάρκεια για το καθένα από τα προγράμματα αυτά; Ποια είναι τα αποτελέσματα των προγραμμάτων αυτών και πως αξιολογείται η επιτυχία ή η αποτυχία τους; Ποιες είναι οι εξελίξεις που αξίζει να υπογραμμισθούν στο καθένα από αυτάopensubtitles2 opensubtitles2
Posta odasına geri dönemem.
Έχω και τρίτο λογοπαίγνιο αλλά δε θα το πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buradan eve e-posta atabilirsin, iç haberleşme yapabilirsin ya da yapamazsın.
Ασθενείς με ήπιας βαρύτητας ηπατική ανεπάρκεια παρουσίασαν μία μέσηποσοστιαία αύξηση της Cmax και της AUC της celecoxib ίση με # % και # % αντίστοιχα, σε σύγκριση με άτομα με φυσιολογική ηπατική λειτουργίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sıradan posta
Ως πρώην Παρατηρητής...... είναι κορυφαία στιγμήopensubtitles2 opensubtitles2
Eğer istediğiniz e-posta yazılımı bir terminalde (örnek: Konsole çalıştırılıyorsa, bu düğmeyi tıklayın
Υπαστυνόμε, από δω ο Μαρκ ΦίνοKDE40.1 KDE40.1
E - posta gönderin ona.
Ορισμένες ουσίες, πλην των βιταμινών και των ανόργανων συστατικών ή συστατικών που τα περιέχουν, προστίθενται στα τρόφιμα ως αποστάγματα ή συμπυκνώματα και ενδέχεται να έχουν ως αποτέλεσμα πρόσληψη που να είναι σημαντικά υψηλότερη από εκείνη που μπορεί να ληφθεί μέσω μιας επαρκούς και ποικίλης διατροφήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni de Nenet'lere götür. Bir kasa alkole 10 geyik postu.
Εντάξει.Ήταν ένα απ ' αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin posta kutunu kıran Dylan' dı baba
Τίποτα δεν αξίζει πλέονopensubtitles2 opensubtitles2
Yani böylece e-posta aldığımda beni affettiğini anlayacağım.
Μέσα κοινοτικής χρηματοδότησης όπως το Ταμείο συνοχής, το Ταμείο ISPA και τα Διαρθρωτικά ταμεία έχουν παράσχει χρηματοδοτική στήριξη για τις αναγκαίες προσπάθειες προγραμματισμού και ανακατασκευήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az önce bir e-posta yakaladık.
Δεν μετράμε σε τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsminiz, posta yoluyla yapılan alışverişlerde kullanmak üzere oluşturulan listelerde başka hangi yollarla yer alabilir?
Φυσικά, αν δε θέλετεjw2019 jw2019
Posta ve gereçler.
Βγαλε τα ρουχα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meslektaşlarından biri dün gece ondan bir e-posta aldıklarını söyledi.
Αν δεν προσέξεις, αυτό θα είσαι μόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kayda değer görülebilecek Jonas' tan gelen iki kısa...... elektronik posta var
Ξέρεις ότι λατρεύω τον Tζέικ, αλλά πρέπει να ζήσω κι εγώopensubtitles2 opensubtitles2
Aşağıdaki posta gönderimleri parolaları KWallet yerine yapılandırma dosyasının içerisine kaydedecek. Güvenlik nedeni ile parolalarınızı saklamak için KWallet kullanmanız önerilir. Parolalarınızı KWallet içerisine taşımak ister misiniz?
Τώρα είμαστε διάσημοιKDE40.1 KDE40.1
E-posta BildiriciName
Όταν μπήκα μέσα,είδα τον Ρομπ να στέκεται πάνω απ ' το πτώμα του ΣωνKDE40.1 KDE40.1
Posta islerini yürütüyor.
Θα σου δώσω τόσο άγριες κλωτσιές, που θα χέζεις μπότες. ’ ντυ, τι συνέβη στο χέρι σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brody'nin ev ödevini size e-posta ile gönderdiğimi haber vermek istedim.
Οι ορισμοί των κατηγοριών θα πρέπει να αντικατοπτρίζουν περισσότερο τα τεχνικά χαρακτηριστικά των σχετικών οχημάτων καθώς και την δεξιότητα που είναι αναγκαία για την οδήγηση των οχημάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buradan herhangi bir komut ekleyebilirsiniz; komutun PATH değeriniz içerisindeki dizinlerde olup olmadığına göre komutun tam yolunu veya yalnızca adını yazabilirsiniz. Her yeni gönderilen ileti için, KMail bu komutu çalıştıracak ve komutun çıktısını e-posta imzanız olarak kullanacaktır. Bu yöntemi kullananlar genellikle " fortune " veya " ksig-random " uygulamalarını tercih eerler
Στα κλάσματα δευτερολέπτου που πατάει τη σκανδάλη... παίρνει μια βαθιά ανάσα κι αποφασίζει αν θα χτυπήσειKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.