satır başı oor Grieks
satır başı
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
χαρακτήρας επαναφοράς
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erken seçimler yaklaşırken, sandık başına gitmeyi planlayanlar sadece seçmenler değil
Παρόλα αυτά, θα σας δώσω άλλη μία ευκαιρίαSetimes Setimes
Bundan saatler sonra da, sandık başına giden Fransızların yaklaşık yüzde # inin AB anayasasını reddettiği ortaya çıktı
Πολύ συχνή ήταν η αύξηση σωματικού βάρους ≥ # % από το αρχικό βάρος σώματος (κιλά) και συχνή η αύξηση βάρους ≥# % από το αρχικό βάρος σώματοςSetimes Setimes
Siyasi analistler, kampanya döneminde seçmenlere sandık başına gittiklerinde bilgilendirilmiş bir seçim yapma fırsatı verilmediğini söylediler
Παρά την πρόοδο που σημειώθηκε, η ενιαία αγορά δεν έχει αναπτυχθεί επαρκώς σε πολλούς τομείςSetimes Setimes
Yunanistan haftasonu sandık başına gidiyor
Δεν υπάρχει πρόβλημαSetimes Setimes
1 ay sonra sana baş ofiste yer ayarlayacağım.
Λόγω του απορρήτου θεράποντος και ασθενήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosovalı seçmenler iki haftadan kısa bir süre sonra erken seçimler için sandık başına gidecek
Κάρφωσα το αμάξι μου σε μια κολόναSetimes Setimes
Totenkopf onları bulursa geriye sayım başlar.
Θα την έπιασες να ψάχνει τα πράγματά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& Windows tarzı (satır başı ve yeni satır
Μια στιγμή.Για φόρεσε και το βέλοKDE40.1 KDE40.1
Sayın Başkan, geri sayım başlarsa bir daha durdurulamaz.
Οι εμπειρογνώμονές της βασίστηκαν σε πολύ λαθεμένες εκτιμήσεις. " χρηματοπιστωτική και οικονομικήκρίση που βιώνουμε έχει άμεσες συνέπειες για τη γεωργία και την κατανάλωση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makedonlar yerel seçimlerin birinci turu için # art Pazar günü sandık başına gitti. [ Tomislav Georgiev ]
Η τζαζ κάνει τα μωρά πούστηδες!Setimes Setimes
Eğer ameliyat masasını neden yürütmen gerektiğini merak edersen sana başının üstüne bakmanı tavsiye ederim doktor.
Πολύ περίεργοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sırp seçmenler yeni anayasa önerisiyle ilgili görüşlerini bildirmek üzere bu haftasonu sandık başına gidecekler
Αυτή τον πήρεSetimes Setimes
Geri sayım başlasın.
Ελπίζοντας ότι αύριο θα αρχίσω να καταλήγω κάπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pazar günü yaklaşık # milyon seçmen sandık başına gitmedi
Υπό το φως των παραπάνω καθίσταται πλέον αναγκαία η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# (ΕΚΤ/#/#), ώστε να συμπεριληφθεί ρητή υποχρέωση όσον αφορά την παροχή των στοιχείων για τις υποχρεώσεις από καταθέσεις και τα δάνεια στην ονομαστική τους αξίαSetimes Setimes
Hırvat halkı # ayıs Pazar günü tarihinde ilk kez yerel temsilcilerini doğrudan seçmek üzere sandık başına gidecek
Θα ήταν ντροπή, αν... δεν ήθελες να βγεις στο " DateLine "Setimes Setimes
Satır başına 6 peni için rahibe manastırında ayaklanma yaratırdım.
Κάνω οικονομίες για τη σχολή, κλπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seçmenler ne zaman sandık başına gitmeye hazırlansalar, gazeteciler kampanyaların basında yer alış şekliyle ilgili kaygılarını dile getiriyorlar
Πως θα φροντίσεις τον σκύλοSetimes Setimes
Geri sayım başlasın
Ναι, έχει μικρή κινητικότητα στα δάχτυλα του ποδιούopensubtitles2 opensubtitles2
67 milyondan fazla kayıtlı Amerikan vatandaşı 35. Birleşik Devletler Başkanı'nı seçmek üzere sandık başına gitti.
Της πήρες αίμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arnavut halkı Pazar günü üç seçim bölgesinde # emmuz seçimlerinin tekrarı niteliğinde tekrar sandık başına gidecek
Επιθυμούμε να ανοίξουμε διαπραγματεύσειςSetimes Setimes
İlk iki tur oylamada sandık başına gitmek için # milyondan fazla seçmen kayıt yaptırmış durumda
Πλάθουν χαρακτήρες κι ιστορίες, σαγηνεύουν το κοινό...... προσπαθούν να υπαγορεύσουν συναισθήματαSetimes Setimes
Eğer onlara nasıl dövüşeceklerini öğretirsen... sana, başını sokman için hayatında bile göremeyeceğin kadar güzel bir ev veririm.
' Εχεις δίκιο, όπως πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seçim analistlerine göre, çok sayıda DS seçmeni zaferden emin oldukları için sandık başına gitmemeyi tercih etti
Κάνω απλά μια πρόποση στο ευτυχισμένο ζευγάριSetimes Setimes
Sana başından beri sormak istediğim bir şey var.
Ο τύπος που τον χτύπησε έστειλε τον οδηγό τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki sana başının büyük dertte olduğunu ve yapabilecek hiçbir şey olmadığını söylemişlerdir.
" Είμαι η λεγεώνα. " αυτό είναι γελοίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1419 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.