sundurma oor Grieks
sundurma
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
παράπηγμα
καλύβα
αποθήκη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Tarihçiler bazı önde gelen din adamlarının genellikle bayramlardan sonra mabette kalıp oradaki büyük sundurmaların birinde halka öğretim verdiğini söylüyor.
Οι λύκοι του ’ ιζενγκαρντ θα επιστρέψουνjw2019 jw2019
Sundurmadaki güvercin...... pisliklerini temizlemeye başlayabilirsiniz
Ναι.Δεν ήσουν αρκετά άντρας για τηΣάρα και το ήξερε, ούτε και τώρα είσαι, για να κάνεις αυτό που πρέπει, αλλά ο Γουόλτopensubtitles2 opensubtitles2
Evet, kendime bir otel alacağım ve sundurmada karımla oturacağım.
Φιλάει; Τι είδους φιλιού; Μάγουλο; Χείλια; ΓαλλικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annesi sundurmada oturup, kaç tur attığını sayıyor
Φύγετε αμέσωςopensubtitles2 opensubtitles2
Sundurmadan aşağı düşmüştü, otuz yıl bez bebeklerle oynadı.
Αν και πρέπει να παραδεχτώ κι εγώ με πέρασα για νεκρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 yaşındayken Batman gibi giyinmiştin ve sundurmadan atladın çünkü uçabileceğini sanıyordun.
Ναι αλλά δεν θα το κάνεις αν θέλεις τα διαμάντιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece Frosty'i öndeki sundurmaya bırak.
Όσον αφορά τις # τροπολογίες που ενέκρινε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο συντάχθηκε με την ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sundurmadaki adam
Βασιλιά;- Είσαι βασιλιάςopensubtitles2 opensubtitles2
Birinci manga içeri girince, sağ tarafa taarruz edecekler, düşman subaylarını ağır ateş altına alacaklar, ve tank sundurmasına giden adamları koruyacaklar
Αν θελετε συνεχιζουμε.. αν οχι μαζευω τα πραγματα μου και φευγωopensubtitles2 opensubtitles2
Şimdi sadece sundurmanın arkasında dikilen annemi görüyorum... her ne yapıyorduysam beni eve gel diye çağırıyor.
Κύριε, είμαι με το μέρος των Η. Π. Α. και αν πιστέψατε ποτέ κάτι άλλο, κάνατε μεγάλο λάθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sundurma maymunu " değildir.
Πίνακας # PedACR Ανταποκρίσεις στη μελέτη ΝΙΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arka sundurmaya bir saksı asıyordu, birden ev üzerine çöktü.
Άρθρο #- Αναθεώρηση του εσωτερικού κανονισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bahçendeki sundurmanın tahtaları altında.
Μπαλαντάιν, δες τα υδραυλικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Sonra, iç kısma doğru bakan kapı sundurmasını ölçtü, bir kamıştı.
Αν αυτό είναι το όνειρό σου, καν' το μόνος σουjw2019 jw2019
Ayrıca mabedi, iç odayı,+ avluya bakan sundurmaları; 16 bu üçünün etrafındaki eşikleri, duvarın içine doğru daralan pencereleri+ ve koridorları ölçtü.
Η κυρία έχει ακριβά γούσταjw2019 jw2019
Sundurmaya ulaştın mı?
Νομίζω ότι το ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haydi, onu dışarıya sundurmaya götür.
Οδηγείς μέσα σε τυφώναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana söylediğiniz gibi sundurmanın ışığını açık bıraktım.
Στις # Ιουνίου #, η Επιτροπή δημοσίευσε ανακοίνωση στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, στην οποία συνοψίζονται η υπόθεση και οι δεσμεύσεις και κάλεσε τα ενδιαφερόμενα τρίτα μέρη να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους εντός ενός μηνόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 Oraya yedi basamakla çıkılıyordu+ ve ön tarafında sundurma vardı.
Εσύ τι θες;- Αν είναι δυνατόνjw2019 jw2019
Bu kayıtları dışarıda, sundurmaya bırakmaya cüret etti.
Κάνω ότι μπορώ...... για να συνεισφέρω στην μείωση του...... του έρπη των γεννητικών οργάνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cadılar Bayramı'nda seni oradan çıkartıp sundurmaya koymama izin verdikten sonra neden olmasın.
Στη βιβλιοθήκη του Επιμελητήριου των Αντιπρόσωπων του Παρισιού... βρίσκεται ένα από τα πιο ασυνήθιστα έγγραφα... της παγκόσμιας ιστορίας:Το αρχείο της Δίκης της Ζαν Ντ' Αρκ. Μία δίκη που κατέληξε στη θανάτωση τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bu sabah sütçü sundurmada öldü. "
Πως πήγε; Τι συνέβηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zamandan beri " sundurma maymunu " ırksal bir aşağılama oldu?
Μα το έργο έχει πέντε πράξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niçin sundurmaya çıkıp, balkona geçmiyoruz? Ve oradan ön tarafa geçmiyoruz?
' Εχει έπιπλα από δερματίνη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sundurmanın önünde durun!
Το πιο νόστιμο μνημόσυνο της #/#, με χαμηλά λιπαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.