uykuya geçirmek oor Grieks

uykuya geçirmek

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

αναστολή λειτουργίας

voorbeelde

Uyku saatini geçirmek kötü çocuklar içindir.
Είναι κακό να μένεις ξύπνιος ως αργά.

Belle, seninle vakit geçirmektense sonsuz uykuyu seçtiyse benim hatam değil bu.
Αν η Μπελ προτίμησε αιώνιο ύπνο από εσένα, δεν φταίω εγώ.

Ölüm uykusunda uzun bir süre geçirmek zorunda kalmadan “bir anda, bir göz kırpmasında” onlara ölmezlik giydiriliyor.
Χωρίς να χρειάζεται να κοιμηθούν επί κάποια μακρά περίοδο χρόνου τον ύπνο του θανάτου, αυτοί ντύνονται αθανασία, «σε μια στιγμή, εν ριπή οφθαλμού».

Vaktimizi bu şeylerle geçirmemiz, ruhi uykuda olan birçoklarını tanıtan eğlenceler ya da sürekli zevkler peşinde koşmakla geçirmekten ne kadar daha iyidir.—I. Sel.
Πόσο καλύτερο είναι να χρησιμοποιούμε τον χρόνο μας σ’ αυτά τα ζητήματα, παρά να τον σπαταλούμε σε διασκεδάσεις ή σε συνεχή επιδίωξι ευχαριστήσεων, μια πορεία που χαρακτηρίζει πολλούς ανθρώπους οι οποίοι κοιμώνται πνευματικώς.—1 Θεσ.