yüzme havuzu oor Grieks
yüzme havuzu
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
πισίνα
Tom yüzme havuzuna gitti.
Ο Τομ πήγε στην πισίνα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Japon balığın için yüzme havuzu yapacağım.
Ο Λούσιαν, ο πιο τρομερός αρχηγός των Λύκων...... είχε σκοτωθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şuraya yüzme havuzu yaptırırız
Πρέπει ν ' αποκτήσεις λίγα κότσια!opensubtitles2 opensubtitles2
Sabahın üçünde, bir yüzme havuzuna dalmaya karar verirseniz, içinde su olduğundan emin olun.
Προγραμμάτισε επίσκεψη στο Ρέλικαλ για να πάρουμε καινούρια δεδομέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzme havuzu.
Δεν ξέρω τους γονείς σου, και δε βγάζω βιαστικά συμπεράσματα.Αλλά σε μελετώ προσεκτικά κι αν δω από πού έρχεσαι, θα ξέρω πού πηγαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım bu, Bay Kaplumbağa yüzme havuzuna geri dönebilir demek.
Όχι, περίμενε, περίμενε.Όχι ακόμα, όχι ακόμα. Γιατί; Τι συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charles, yüzme havuzlarının bile olduğunu söyledi.
Έκθεση GALLO A#-#/#- ΨΗΦΙΣΜΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ JURIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenkins, yüzme havuzundaki suyun tamamına ihtiyacımız olacak.
Αν και πρέπει να παραδεχτώ κι εγώ με πέρασα για νεκρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzme havuzlarının, nehirlerin, göllerin, yani civardaki herşeyin listesi gerek
Αλληλεπιδράσεις Να μη χορηγείται ταυτόχρονα με γλυκοκορτικοειδή, άλλα μη-στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα ή με αντιπηκτικούς παράγοντεςopensubtitles2 opensubtitles2
Bunun kirli yüzme havuzu gibi kokması normal mi?
Αυτή θα χρησιμοποιήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bel Air' de inanılmaz genişlikte bir yüzme havuzu olan bir ev
' Ημουν σ ' εκείνο το δωμάτιοopensubtitles2 opensubtitles2
Bak, Zemulon, bu bir yüzme havuzu.
ποιοτικές κρίσεις σχετικά με τις πρακτικές που υιοθετούνται κατά την εφαρμογή της νομοθεσίας στην πράξη, όσο καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki kız erkek arkadaşını yüzme havuzunda öldürdü... ve cesedini havzaya attı.
Τι κάνει εδώ;- Ο χαρτοφύλακας ήταν δεμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catıda olimpik yüzme havuzu var
Ο ' Ειβον είναι κακός σαν τον πατέρα τουopensubtitles2 opensubtitles2
Yüzme havuzunun yeniden sıvanması gerek.
Βλέπε επίσης τη σημείωση # του παρόντος κεφαλαίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzme havuzundasın farz et.
Βάλτε τον στο τζιπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Britanya'da yüzme havuzlarının katı kuralları vardır.
Οι επωτίδιες σωσίβιες σχεδίες πρέπει να στοιβάζονται σε απόσταση που να φθάνουν τα άγκιστρα ανυψώσεως, εκτός εάν διατίθεται μέσο μεταφοράς, το οποίο δεν τίθεται εκτός λειτουργίας εντός ορίων διαγωγής έως #° και κλίσεως του πλοίου έως #° προς κάθε πλευρά για τα νέα πλοία, αντιστοίχως δε έως #° προς κάθε πλευρά για τα υπάρχοντα πλοία, ή από την κίνηση του πλοίου ή από πτώση της τάσεωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günümüzde Yehova’nın Şahitlerinin birçoğu küçük yüzme havuzlarında, hatta küvette suya tamamen daldırılarak vaftiz edilmiştir.
Ο Βασιληάς μας κύρηξε πόλεμο στον Πάπα γιατί ο Πάπας δεν αναγνώρισε ότιjw2019 jw2019
Burada bir sürü film yıldızı ve yüzme havuzu olması gerekirdi.
Ήταν αναμενόμενη η απροθυμία σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adamlarımızdan birisi yüzme havuzunda ölü bulundu.
με ΙΒΝ ψηφία που τελειώνουν μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzme havuzu bu tarafta..
Καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyle görünüyor ki, o yüzme havuzunun oradaydı ve her şeyi gördü.
Ναι.' Εχουμε μία φωτογραφία του στο μαγαζί, πάνω σ' ένα τζετ- σκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misafirhane yerine bir yüzme havuzu yaptırıyorum.
Τι δουλειά έκανεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes. 29:15) Ana babalar çocuklarını otelde, yüzme havuzunda ya da bölge ibadetinin yapıldığı yerde başıboş bırakmamalıdır.
Μπαμπά, μόλις κλώτσησα την κόκα- κόλα σουjw2019 jw2019
Yüzme havuzu.
Φοβήθηκα πραγματικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yangın fırtınası geçtikten sonra...... Dan bir yüzme havuzunda saklanan sekiz kurbanı...... kurtarmak için geri döndü
Πες της πως θα την πάρω εγώopensubtitles2 opensubtitles2
373 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.