borçlanmak oor Engels
borçlanmak
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
owe
Eğer adam başarısız olursa, ona yine borçlanmak istemiyorum.
I don't wanna have to owe him if this falls through.
to get into debt
borrow
Fakat bu ek krediyi, daha fazla borçlanmak amacıyla kullanma tuzağına düşmeyin.
But do not be tempted to use the debt consolidation to borrow more money.
run into debt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baştan beri, okuyabilmek için borçlanmak zorunda kalmam beni çok üzüyordu.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaLiterature Literature
Artık borçlanmak yok.
Pumpkin seedsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hawley gibi birine borçlanmaktan hayır gelmeyeceğinden korkuyorum.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üçüncüsü, borçlarini ödemek için çeyrek milyon dolar borçlanmak istiyor fakat borcunu ödemeyecek, çünkü ikinci maddeye dönecek olursak, canina susamis.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Gereksiz yere borçlanmaktan, çok zaman ve dikkat isteyen işlerle uğraşmaktan kaçınmamız hikmetlilik olur. (I.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessjw2019 jw2019
Kısa zamanda borçlanmak yerine para kazanmaya başlamıştı.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?Literature Literature
Ona yakalanmak mı, bir beyaza borçlanmak mı?
Looks blond, not greyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı adamı, borçlanmakla ilgili hangi dengeli görüşe sahip olacaktır?
Oohh baby, you know what I likejw2019 jw2019
Yine de, uzmanlar, Avro Bölgesi krizinin şahısların yanı sıra hükümetin kredi alabilme becerisini de, daha yüksek bir faizden borçlanmak zorunda kalmaları nedeniyle olumsuz etkilemesini bekliyor
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreSetimes Setimes
Dries ekliyor: “Sade bir yaşam sürdürdük ve borçlanmaktan kaçındık.
About twenty minutesjw2019 jw2019
Uzmanlar, borç durumunun kötüleşmesini önlemek için, büyüme motorunun borçlanmaktan çok dış yatırım olması gerektiği noktasında birleşiyor
Assuming all the paperwork is in orderSetimes Setimes
Borçlanmaktan nefret ediyorum.
That' s good news, right?tatoeba tatoeba
Fakat bu ek krediyi, daha fazla borçlanmak amacıyla kullanma tuzağına düşmeyin.
Too late, I will leave in # minutesjw2019 jw2019
Borçlanmak için harika bir adam.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk adımımız ulus olarak borçlanmak olacaktır.
With a device, and then starts it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir b.k çuvalına borçlanmak istemem.
I wouldn' t be caught dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borçlanmak
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "jw2019 jw2019
Kriz batağına daha fazla saplanmamak amacıyla borçlanmak, bölge genelinde sıkça başvurulan bir strateji
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeSetimes Setimes
İrlandalı kelime klanı, bir bitki, bir akbaba, yavru, tek bir çocuk ya da çocuk, uzatma yarışı veya torunları anlamına gelen Latin plantasından borçlanmaktadır.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needWikiMatrix WikiMatrix
(Matta 6:33). Maddi konulara gelince, dikkat edilmezse borçlanmak kolaydır; bu yüzden tutumlu ve tasarruflu olmakta fayda var.
I am the greatest one in the whole worldjw2019 jw2019
Ancak harcamak için borçlanmak aslında kaçınılmazı ertelemekten başka bir şey değildir, ki bunun sonu iflastır.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyilik borçlanmak, sizi olabildiğince görünür kılar.
Help yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Açıkçası bana daha fazla borçlanmak istediğinden emin değilim
There are two holes, Randallopensubtitles2 opensubtitles2
Bir diğer yöntem ise borçlanmak.
You removed it meQED QED
Burada kalmak sabahtan akşama kadar saban sürmekten iyidir domuz eti ve mısır ekmeği ile yaşamak birilerine borçlanmaktan bir doların bile olmaz.
You' re a caged animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.