cesaret etmek oor Engels
cesaret etmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
dare
Böyle bir şeyi ona söylemeye nasıl cesaret edersin.
How dare you say such a thing to her!
venture
Evlerinden uzakta başlarını belaya sokmaya nasıl cesaret ederler?
How dare they venture out of their patch?
adventure
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to dare · brave · have the courage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ton balıklı salata ile bir bayana kur yapmaya cesaret etmek gibi görünüyor.
What the fuck you care?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesaret etmek isterdim.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanları cehennemden kurtarmanın tek yolu, oraya girmeye cesaret etmek
Well, I mean as acting SheriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve eğer birileri ona karşı tanıklık etmeye cesaret etmek isteyen olsa da hiç kurtulamıyor.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesaret etmek.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu da, demek oluyor ki seksi bir kombinezon giymeye cesaret etmek... "
I' m going there tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İmkansızlarda bile olasılıklar vardır. Bunu gerçeğe dökmeye cesaret etmek.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak bu suya girmeye cesaret etmek... ölümle eşit anlamdadır.
Find the willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen yanımdayken cesaret etmek daha kolay.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burası, umut için cesaret etmekten biraz cesaret için umut etmeye geçtiğimiz zaman.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoQED QED
Fakat bu boşluğa adım atmaya cesaret etmek istemesiniz.
I' d like to give you the facts and the figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her şey, cesaret etmek.
Won' t you have some explaining to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak bilmeye cesaret etmek, anlamaya cesaret etmek demek, yanlış olabileceği ihtimalini göz önünde bulundurmak demektir.
It was nice to meet you... johnted2019 ted2019
Burası, umut için cesaret etmekten biraz cesaret için umut etmeye geçtiğimiz zaman. Bir şeyler yapmanız konusunda ısrar ediyorum.
Well, your head ain' t made of straw, you knowted2019 ted2019
3:1) Bu ilham edilmiş uyarı, ehliyetli erkekleri öğretmen olmağa cesaret etmekten alıkoymak amacıyla yapılmamıştı, zira Mukaddes Yazılar: “Eğer bir adam nazırlık isterse, iyi bir iş arzu eder” de demektedir. (I.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyjw2019 jw2019
Asıl önemlisi cesaretle devam etmektir. "
Why did you give him my Walkman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michelle yıllardır, sağlık sorunlarıyla cesaretle mücadele etmektedir.
There were 17 initiatives covered in the Plan.jw2019 jw2019
İyi haberi cesaretle ilan etmek için, aynı güvene sahip miyiz?
Tell her, what are you talking about?jw2019 jw2019
Cesaretle vaaz etmek
I' m now deeply in Iovejw2019 jw2019
Belki bu sonsuz mücadele sadece sizin hüner ve cesaretlerinizi test etmek içindir.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesaretle vaaz etmeğe devam ederken, şakirtlerine ‘hasadına daha çok işçi çıkarması’ için Baba’ya yalvarmaları talimatını verdi.
I' m double widejw2019 jw2019
Senin durumundaki biri için...... cesaretini takdir etmek lazım
I can accept a slight loss of rangeopensubtitles2 opensubtitles2
13 Tanrı’nın sözü hakkında tam bilgi, cesaretle şahitlik etmek üzere bize güven verir (Mezmur 119:41-48).
Different name, different guyjw2019 jw2019
İş sahasında cesaretle şahitlik etmek için ne gibi nedenler var?
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to havejw2019 jw2019
Onun cesaretini takdir etmekten başka bir şey yapamazsın.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
341 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.