emeklilik oor Engels
emeklilik
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
retirement
Tom onun için emeklilik olma zamanı olduğunu düşündüğünü söyledi.
Tom said that he thought it was time for him to retire.
pension
Onun küçük bir emeklilik maaşıyla yaşaması zordu.
It was hard for him to live on his small pension.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Emeklilik
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
retirement
en
point where a person ceases employment permanently
Emeklilik kararını nasıl verdin?
How did you make the decision to retire?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eddie'nin emeklilikten önceki olayı.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emeklilik hayatı yaşadı.
He started pawing meWikiMatrix WikiMatrix
Tom'un emekliliği için bir planı yok.
Now, I figure your end ofthe score was at least three G' statoeba tatoeba
Cezası emeklilik.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne yapacaksın, emeklilik parasını mı çalacaksın?
As I walk along I wonderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 yıldan fazla hizmet vermiş olanların emeklilik yaşını 60 olarak değiştirmeyi planlıyor.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?WikiMatrix WikiMatrix
Bu çok kötü.Bence emeklilik vakti geldi
Do you want a turn- on?opensubtitles2 opensubtitles2
Emeklilik ikramiyesi değilse tabii.
Put your hands on your earsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öğretmenlerinizin emeklilik parasını zimmetiine geçirmekten tutuklusun.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şehre yeni geldim ve emeklilik için oldukça gencim.
I have no question about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom onun için emeklilik olma zamanı olduğunu düşündüğünü söyledi.
Clones don' t wear theseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kamu sektörü maaşlarının dondurulması ve ikramiyelerin kesilmesine karşı düzenlenecek # saatlik bir grevin başlamasına saatler kala Salı günü geceyarısı, Papandreu' nun kabinesi ortalama emeklilik yaşının # yılına kadar iki artırılarak # e çıkarılması ve yeni vergiler de dahil olmak üzere yeni sert tedbirler açıkladı
I don' t think that.I wouldn' t even want thatSetimes Setimes
Belki emeklilik için en uygun zaman budur.
The ladies love this flavor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emeklilik maaşım olmadan bu ay kira bile ödeyemem.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hâlbuki bu tasarım da 1931 yılından kalmaydı ve emeklilik çağına girmişti.
Could I just go buy her something?WikiMatrix WikiMatrix
Emeklilik hesabımızda nakit var.
Is today that day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emeklilik yaşı mı?
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emeklilik dedikoduları vardı.
What do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emekliliğim için de bana biraz toprak verilecek.
Henchmen, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lüks emeklilik toplulukları.
We' il come to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
yılından beri bu silahlar, tıpkı Missouri' nin kendisi gibi...... kullanımdan kaldırıldı ve şimdi bu gemi...... burada, Pearl Harbor' da huzurlu bir emekliliğin tadını çıkarıyor
The European Union must show proof of more firmness.opensubtitles2 opensubtitles2
Sen... bir emeklilik başvurusu yazdırmamış mıydın?
Everybody stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama ona propan tanklarına emeklilik paramı yatırmayacağımı söyledim.
No, nothing' s wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emekliliğini düşünüyor musun?
He has also been lying to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna karşın sıradan Makedon vatandaşının emeklilik yaşı yükseliyor
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchSetimes Setimes
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.