gazeteci oor Engels
gazeteci
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
journalist
en
one whose occupation or profession is journalism
Bir gazeteci olarak onun kariyeri seçkin başarılarla doluydu.
His career as a journalist was full of distinguished achievements.
newspaperman
Tom bir gazeteci olmak için kararını verdi.
Tom made up his mind to become a newspaperman.
pressman
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reporter · newsman · publicist · newsboy · newspaperwoman · gazetteer · newswoman · female journalist · news agent · commentator · magaziner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu sözler, kan bankasını gazetecinin doğum günü olan # art' ta resmen açan vakfın sloganı oldu
Doesn' t matter what you wearSetimes Setimes
Karadağ' daki gazetecilerin öz denetim organının eski başkanı Mirsad Rastoder, medya özgürlüğünün genişlemesinin meslek standartlarına duyulan saygıya bağlı olduğuna işaret ediyor
It' s your homeSetimes Setimes
Yanındaki kadın da gazeteci miydi?
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay Roscoe bir gazetecidir.
I need her case filesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet gazeteci.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayan, gazeteci.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben bir gazeteciyim ve bir göçmenim.
You know, no one says you have to stay hereted2019 ted2019
Ünlü gazeteci gözaltına alındı".
We picked up some signals, but they' re being jammedWikiMatrix WikiMatrix
Yani, açık sözlü bir donanma amirali ile tartışmalı hikayeleri ile tanınan bir gazeteci ile konuşuyor.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay Campbell'la gazeteci çocukla, postacıyla.
Here we are now entertain usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hassan'a yönelik ilk suikastte CTU tarafından tutuklanan bir gazeteci.
Combating racism and xenophobiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deneyimli gazeteci, son seçimleri ve ülkeyi bekleyen olasılıkları değerlendiriyor
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.Setimes Setimes
Evet, gazeteci.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedektif olarak değil, gazeteci olarak çalıştığına göre-
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gazeteci olan mı?
Take the kids homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünya Haberleri telefon hackleme skandalıyla başladı. Bir kötü Apple, bir düzenbaz gazeteci belki iki, sözde soruşturmalarını fazla ileri götürdüler.
Disposal of confiscated propertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu lanet gazeteci.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gazeteci, her gün olup bitenler hakkında bilgilerin toplandığı belli bir ofisi ziyaret etmem konusunda ısrarcı olmuştu.
Your mother brought it around this morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trkulja şöyle devam etti: " Her kadın meslektaşın işyerinde daha iyi konuma, statüye ve daha yüksek maaşa sahip olması, gazeteci, doktor veya bayan doktor olarak çağrılmasından daha önemli. "
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalSetimes Setimes
Tom, Boston'da bir gazetecidir.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yanınızda hiçbir gazeteci bile olmayacak.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ancak,” diye gözlemlerini dile getirdi Gazeteci, “buzlar sağlam bir köprünün yerini tutamaz!”
In this case, I will try to resolve the problem personallyLiterature Literature
Merhaba, ben Ann, gazeteciyim.
Okay, I got it.JesusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cyril Féraud (15 Mart 1985, Digne-les-Bains), Fransız gazeteci ve televizyon sunucusu.
Perhaps I could come, tooWikiMatrix WikiMatrix
Daha küçük bir kızken...... gazeteci olmak isterdim
It' s not like she have addictionaryopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.