hassas oor Engels

hassas

/has'sas/ adjektief

Vertalings in die woordeboek Turks - Engels

sensitive

adjektief
en
capable of offending
Bir bilgisayar korsanı, şirketin veritabanındaki hassas dosyalara erişebildi.
A hacker gained access to sensitive files in the company's database.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

touchy

adjektief
en
sensitive or volatile
İlk randevuda, hassas konulardan uzak durmak en iyisidir.
On a first date, it's best to steer clear of touchy subjects.
en.wiktionary2016

feeling

adjektief
en
emotionally sensitive
Ben buyum işte. Kendimi kötü ve korkunç derecede hassas hissediyorum.
But since it's me, I just feel bad and horribly critical.
en.wiktionary.org

En 35 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

fragile · delicate · susceptible · tender · sensible · sentimental · emotional · fine · responsive · liable · passible · thinskinned · apprehensive · alive · vulnerable · sore · squeamish · raw · impressionable · oversensitive · ticklish · exquisite · nice · susceptive · queasy · brittle · slippery · impression · impressible · quick · thin-skinned · delicacy · meticulous · petulant · techy

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Hassas Kılavuz Algılayıcı
fine guidance sensor
hassas çekit, hassaslık, titizlik, dakiklik, ayrıntı, hoş, güzel şey
nicety
hassas ayarlamalar yapmak
fine tune
hassas terazi
precision balance · trebuchet
hassas. irritabil'ity alınganlık
irritable
soğuğa karşı hassas
chilly
ışığa duyarlı, ışığa karşı hassas
light-sensitive
çok duygusal, hassas
highly strung
hassas olmak, gevremek
be sensitive

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onun hassas olduğunu biliyorsun.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat hassas bir noktaya temas ettiğini hissetmişti.
Good, you' re backLiterature Literature
Hassas biri olmalısın.
How about another drink?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( notrinolar ÇN ) Onları görmenin bir yolu, bir karanlık madde parçacığının çarpıp sekmesini ölçebilecek çok hassas saptayıcılar inşa etmek.
I love you tooQED QED
Hassas bir konu.
Can you show me some of your things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok hassas tıbbi bir işlemin ortasındayım.
By getting marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En büyük ihraç ürünleri kimyasal ürünler (ihracatının % 34'ü), makine/elektronik aletler (ihracatını % 20.9'u) ve hassas ölçüm araçları ve saatlerdir (ihracatının % 16.9'u).
Now we' re more screwed than everWikiMatrix WikiMatrix
Hassas iltifat yeteneğinize dikkat edin.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciltleri açık renkli olan kadınların buna alışması genellikle daha zordur, çünkü ciltleri çoğu kez daha hassastır.
I have some paper towels.- Beatnikjw2019 jw2019
Çocuk çok hassas.
Value of the net load below which the use ofthe weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hassas birlikteliğimiz " * için zorunlu olan bir form.
Which is actually fair enough, if you think about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örneğin, İsa’nın bir takipçisi, sıcakkanlı veya hassas ve kolay gücenen biri olabilir.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.jw2019 jw2019
O halde fotoğrafları tekrar gözden geçirip, buradaki amacımız için,... hassas bölgeleri kapatalım.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebastian hassas ve nazikti evrende, hassas ve nazik olmayan bir şey gördü.
THE REPUBLIC OF HUNGARYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solucan delikleri o kadar hassastır ki en ufak bir dokunuşta bile giriş kısmı kapanır.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu konuda oldukça hassas.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna karşılık, Palm Pilot'un Graffiti'sinin Hattatriz'den daha az gelişmiş bir tasarıma sahip olduğu, ancak bazen sabit, önceden tanımlanmış vuruş alfabesine güvenmesinden dolayı daha doğru ve hassas olduğu tespit edildi.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceWikiMatrix WikiMatrix
Yetkililer, radyasyondan etkilenmiş olan ülkelerden, sudaki, mantar ve süt gibi hassas besin maddelerindeki radyasyon oranını izlemelerini istiyor.
We need to figure out our weapon situationjw2019 jw2019
Bu konuda çok hassasım Julia.
Do your other friends sacrifice their hair, too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G Suite yöneticisi olarak, kullanıcıların Google Drive veya ortak drive'lardaki hassas içeriği, kuruluşunuzun dışındaki kişilerle paylaşmasını engelleyebilirsiniz.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction Nosupport.google support.google
Skylla'nın içindeki veriler çok hassas.
Is Etienne leaving tomorrow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyleyiz ama aynı zamanda hassasız da.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şarkıcı parçada "duygusal" ve "hassas/incinebilir" bir ses oluşturmak için vokoder kullanmıştır.
She' s an old girlfriendWikiMatrix WikiMatrix
Ciddi ciddi en hassas noktamdan vurmaya başladın beni evlat!
That doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazı insanların hassas yönleri vardır
Then you can just watch usopensubtitles2 opensubtitles2
226 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.