dinleyiciler, temaşacılar, izleyiciler, seyirciler, resmi görüşme, huzura kabul, mahkemede konuşma özgürlüğü
audience
izleyici oor Engels
izleyici
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
tracker
en
agent noun of track
Her ikimizin yararına ki, onda gömülü bir izleyici vardı.
Fortunately, for the both of us, it has an embedded tracker.
onlooker
Burada yüzlerce izleyici ünlünün ikna olması umuduyla toplandı.
Hundreds of onlookers here have gathered here in hopes that the celebrity will finally give in.
monitor
Doktor benden sinir korteks izleyiciyi birkaç peptid okuması için ayarlamaya gönderdi.
The Doctor wanted me to adjust your neurocorticaI monitor to pick up additional peptide readings.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
viewer · spectator · tracer · observer · follower · watchdog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sence izleyici kitlesini genişletmek için genç bir bayan ortağa ihtiyacı yok mu?
You know, after graduation, parents gave me the bootLiterature Literature
Biz izleyiciyiz.
Well, it' s notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eisenstein malzemeyi ve başlangıç yapısını verdi, izleyici de tasarımı tamamladı.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemLiterature Literature
Ancak sizin gösteriniz, karşılığında para almadığınız hobi türünden bir uğraşı ise, o zaman, özel olarak seçmediği bir eğlence türüyle karşılaşan bir izleyici kitlesinin dikkatini toplama sorununuz vardır.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myjw2019 jw2019
Mütevazı izleyici grubu, onu izlerken sohbetlerini de yemeklerini de unutmuştu.
Where the hell did you go, Michael?Literature Literature
Böyle duygusal bir gecede ve bu kadar büyük ve sıcak bir izleyici önünde birkaç şey söyleyeyim.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bırak işin zor kısmını izleyici yapsın.
She' il be hungry soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçler acısı gösterilerin tiyatronun hiç izleyici almamasının nedenini gösteriyor.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vefalı bir izleyici olarak, bana borçlu olduklarını düşünüyorum.
Is this Megan' s desk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salona ilk giren izleyici, sahnenin loş bir biçimde ışıklandırıldığı nı görür.
Also, it may not be within he FTCLiterature Literature
TED web sitesini ziyaret ederseniz, bir haftadan fazladır süren TED Talk videolarını, konferanslar sırasında sarf edilen 1.3 milyondan fazla kelimeyi ve milyonlarca izleyici reytinglerini bulabilirsiniz.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withted2019 ted2019
Jimmy, kayak pornosu sektörüne giriş yapmaya niyetin varsa çok kısıtlı bir izleyici kitlesi var ve dönemlik bir iş.
What is all this stuff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek izleyici sizsiniz!
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç profesyonel bir izleyici önünde oynama fırsatı olmadı.
The country has to be governedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendisi en iyi izleyicim ve sanırım ben komik bir kadınım.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bond filmleri sıklıkla taklit edilse de, izleyici üzerinde yarattıkları etki asla kaybolmadı.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursLiterature Literature
Josh'daki izleyicinin sinyali ne durumda?
You said those eggs need it dark and humid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salon yarı dolu, izleyicilerin çoğu onun gibi genç hanımlar.
How sharp do you want it?Literature Literature
Kalkanlarıyla aynı frekansta izleyici ışın üzerinden çalıştırabilir miyiz?
When I got there, they were closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu cinayeti izleyicilerle paylaşıyor.
I want you to do me a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diğer bir deyişle: sen bir izleyicisin
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himopensubtitles2 opensubtitles2
H : Evet sahnenin bu şekilde yapılmasını istememin neden lerinden biri, izleyicinin artık değişmesidir.
Great kings of menLiterature Literature
Senin izleyici kitlenin yarısı gibiyim
An intruder!opensubtitles2 opensubtitles2
Bu olay çevredeki bir izleyici tarafından kamerayla kaydedilmiş ve bu olayın resimleri İnsan Hakları İzleme Örgütü'nün Aralık 2008 tarihli polis şiddeti ve cezasızlık konulu raporunun kapağında yer almıştır. "Closing Ranks against accountability: Barriers to Tackling Police Violence in Turkey."
What' s different is that the one you' d accuse also killed Honzahrw.org hrw.org
Bölüm, Kanada'nın Global kanalındaki ilk gösteriminde 1.27 milyon izleyici tarafından izlenerek o hafta yayımlanan CSI: Crime Scene Investigation, CSI: Miami ve Canadian Idol isimli programların ardından o haftanın en çok izlenen programı oldu.
Look outside your cloisterWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.