köşe oor Engels
köşe
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
corner
en
space in the angle between converging lines or walls
Kaleci topa dokunduğunda hakem diğer takıma bir köşe vuruşu verdi.
When the goalkeeper touched the ball, the referee awarded the other team a corner kick.
nook
Hemen işe koyulduk, köşe bucak o parçayı aradık.
We sprang into action, searching every nook and cranny for the cloth.
cantle
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
angle · flank · Angle · secluded · zag · coin · side · vertex · cor ner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bunu kapıya as, sağ üst köşe'ye göz hizasına.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köşe yazarlığına geçmeden önce Ayın Spor Yazarı'ydım.
There was just a lot about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Billboard dergisinin köşe yazarı Jeff Benjamin Maroon 5 adlı " Moves like Jagger " ile Şarkıyı karşılaştırıldı .
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadWikiMatrix WikiMatrix
Bu kenar, üçgenin köşe ve kenarlarını oluşturan kenarlardan biridir.
What does that mean?QED QED
Köşe başında.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı şey, sadece farklı türde köşe.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orası bu şehirdeki en kötü köşedir
Don' t you ever shut up?opensubtitles2 opensubtitles2
Köşe taşları mesela.
This war must be fought on two frontsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve o köşe, onun tüm Amerika görüntüsüyle çelişiyordu.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perşembe akşamı, dördüncü sırada, üçüncü köşe hizasında, yedek kulübesinin arkasında.
Just to kill Bijou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte gene dönüyoruz; tahminim doğruysa, iki köşe daha dönünce evin kapısındayız.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayLiterature Literature
Bir köşe atışı yaptı ve top hiç kimseye dokunmadan kaleye girdi.
" Opportunity " arrived a few weeks laterLiterature Literature
Köşe yazarı Lawrence Hall, Andrew Nikiforuk tarafından yazılan The Fourth Horseman: A Short History of Epidemics, Plagues, Famine and Other Scourges adlı yeni bir kitaptan ilginç noktalar sundu.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenjw2019 jw2019
Laik Cumhuriyet gazetesinin köşe yazarı ve sosyoloji profesörü Emre Kongar, konuşmaya " sıradışı " olarak övgüde bulundu
We' re actually turning around?Setimes Setimes
Hızlı top, iç köşe, #. atış
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatopensubtitles2 opensubtitles2
Halihazırda Gerçek Hayat dergisinde köşe yazıları yazıyor.
more minutes!WikiMatrix WikiMatrix
Büyük bir köşe yazarı buraya gelip, sana asılmaya başlıyor ve ona gidiyorsunuz.
AccumulatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçükken ayak basmadık köşe bırakmamıştık.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köşe yazılarımla seni bir star yapabilirim.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeraltı dünyasının eski isimlerinden biriyken köşe yazarı olan ve Bulgaristan’ daki organize suç örgütleri ile ilgili bir dizi kitap yazan Georgi Stoev, geçtiğimiz yıl Sofya’ nın en işlek yerlerinden birinde güpegündüz vurularak öldürülmüştü
But I can' t be responsible forSetimes Setimes
Kalabileceğin... boş bir köşe var.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bir köşe yazısı olabilir
More Scarrans will be here before Moya isopensubtitles2 opensubtitles2
Bak bu bana biraz ilham verdi, ama köşe yazısı için değil
I got these for youopensubtitles2 opensubtitles2
Koskoca yeryüzünde insanoğlunun birbirine eziyet etmeden yaşayacağı bir köşe bulunamaz mı acaba?""
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayLiterature Literature
Her köşe başına adam koymamız gerekse bile...
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.