kış uykusuna girmek. hiberna'tion kış uykusu.
hibernate
kış uykusu oor Engels
kış uykusu
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
hibernation
en
state of inactivity during winter
Bu buz bloklarının benzerliği bunların bir çeşit kış uykusu yuvası olduğu izlenimini bırakıyor.
The uniformity of the ice blocks would suggest that they might be in some sort of hibernation nest.
sleep
hibernation
stagnation, an inactive period
winter sleep
en
A state of inactivity of some animals during winter, characterized by lower body temperature, slower breathing, and lower metabolic rate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kış uykusu
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
hibernation
Kış uykusu sayesinde bu süreyi uzatabilir ve on yıldan uzun süre organik hayat gözlemi yapabilirlerdi.
But they could use hibernation to stretch that... making observations on organics over a decade or more.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kış uykusundaki ayı gibi. Uyandırmanın vakti geldi.
Understood.Thank you.- GoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rocky'lerde yükselen sıcaklıklar kış uykusu süresini kısaltıyor ve değerli besin bitkilerinin büyümesine ket vuruyor.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on somekind of leatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isınmak için birbirlerine kenetlenerek kış uykusu durumuna girdiler.
Looksblond, not greyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed, gün doğumunda görüşürüz, kış uykusu zamanın geldi.
Now we' re more screwed than everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kış kendini gösterdikçe kış uykusu onu çağırmaya başlıyor.
Maybe we are and maybe we' re notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şartlar kış uykusu için kusursuzdur
Official controlsopensubtitles2 opensubtitles2
Bu buz bloklarının benzerliği bunların bir çeşit kış uykusu yuvası olduğu izlenimini bırakıyor.
I' il see you in another life... when we are both catsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun yanı sıra görünen o ki, kış uykusu sırasında sincabın başı vücudunun geri kalanından biraz daha sıcak kalıyor.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Güneşin sıcaklığı kış uykusundaki yırtıcıları uyandırır.
Blood...... is too precious a thing in these timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kış uykusundaki adam konusunu duydunuz mu diye sordum
Offense, let' s goopensubtitles2 opensubtitles2
Ölümsüzlük demek abartılı olur. İnsan organizmasını kış uykusu durumuna geçirmeyi başardık ki bu, hibernasyon diye de bilinir.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kış uykusundaki Paul Fournier, yaşayan biri, değil mi?
Prepare to enter the time machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kışın öyle fena bir depresyona giriyor ki tam bir kış uykusu moduna giriyor
Thank you, doctor, I feel rebornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha çok kış uykusu.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New York'un dengesiz son kışlarını düşünürsek kış uykusu için daha kontrollü bir çevreye ihtiyacı var.
We' il follow the ridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de yolcular ve mürettebat için bir tür kış uykusu aracıdır.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997Literature Literature
Yada kış uykusu için hazırlanmıyorsun.
Sounds like a good planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve tabiiki, dağ sıçanları o acaip yuvaları kaya yığınlarıyla kış uykusu için yaparlar
They eat monkey brainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir tür kış uykusu gibi olmalı.
I' m only telling you, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kış Uykusu?
Another time thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kış uykusu boyunca bir ayı yaklaşık bir milyon kalori yakar. Neredeyse tüm enerji kaynakları tükenir.
Ministry for Resources and Rural AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çoğu beslenir, fakat kış uykusu vakti yaklaştıkçaHiçbir hayvan ayı kadar hızlı değildir
It must be wonderfulopensubtitles2 opensubtitles2
Kış uykusu hastalığının bir etkisi.
What?American # is still in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayıların kış uykusu ile ilgili sorum bile ilgisini çekmedi.
You girls have gotforensics waiting outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.