türbe oor Engels
türbe
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
shrine
en
a holy place dedicated to a specific figure of respect
Kyoto, türbe ve tapınaklarıyla ünlüdür.
Kyoto is famous for its shrines and temples.
sepulchre
en
burial chamber
tomb
Saraydan çıktıktan sonra rahmetli babamın türbe ve camisinin ilk tuğlasını ellerimle koyacağım.
I will place the first brick on my father's tomb with my own hands after leaving the palace.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mausoleum · sepulcher · crypt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Türbe
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
tomb
en
burial place
Saraydan çıktıktan sonra rahmetli babamın türbe ve camisinin ilk tuğlasını ellerimle koyacağım.
I will place the first brick on my father's tomb with my own hands after leaving the palace.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ortaya çıkan bu kısımda, hapishane hücreleri, birçok büyük oda, büyük bir ihtimal türbe bulunmuştur.
Oh, that place must be falling apartWikiMatrix WikiMatrix
Burası bir türbe değil mi?
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?opensubtitles2 opensubtitles2
O ahırda bir-bir türbe oldu.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buffy, sen bu akşam Gleaves'lerin aile türbesine gidecek ve tıIsımı alacaksın.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çıldırıp ona bir türbe gibi davranıyorlar. Üzerine ellerini koyuyorlar.
That' s my little make- believe artistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonrasında iç türbede 583 basamak yer alır.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onları ikiye bölüyoruz, bir Bakire Meryem koyup türbe diye satıyoruz.
Everything is inflatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Türbe yapacak yerimiz yok bizim.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evin Paula türbesine dönmüş!
Maybe somebody didn' t like their psychic readingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir Müslüman olarak büyüdü fakat genç bir kadınken hastalanınca, yerel Arap hekimlerden yardım almayı reddetti ve Briezca'ya yakın, Buezo yakınlarındaki San Vicente türbesinin şifalı sularını almak için Kuzey İberya'ya gitti.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.WikiMatrix WikiMatrix
1420'de İmparatorluk Sarayı'nın (Yasak Şehir) inşasından sonra, İmparator Yongle mezarlığını seçip kendi türbesini oluşturdu.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoWikiMatrix WikiMatrix
İsa’nın, Ferisilere peygamberlerin kabirlerini yaptırdıklarını ve salihlerin türbelerini donattıklarını söylemesi bunlarla tamamen ahenk içindedir.
Amendment # reads as followsjw2019 jw2019
Kudüs'teki altar tüm insanların Tanrı'ya ibadet etmesi için tufana kadar sabit bir türbe olarak kaldı.
Can you tell us what he' s using it for?WikiMatrix WikiMatrix
Türbe ziyaretine gelen çift, "Çocuğumuzun sağlıklı biçimde büyümesine dua ediyoruz" dedi.
When I' ve time.I' il change the prescriptiontatoeba tatoeba
Bugünü birlikte geçirmek, akşam da türbeyi ziyarete gitmek düşüncesine karşı koyamadım.
Fainted dead awayLiterature Literature
Türbeler yaşayanlar için değildir.
You' re my scapegoatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Türbe mi yapıyorlar?
Yeah, but they cook breakfast and stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu noktada daha sonra bir türbe yapıldı ve 8nci yüzyıla kadar burada bir şapel vardı.
I will not speculate as to what might have happenedWikiMatrix WikiMatrix
Örneğin bazı kişiler, takdim ettikleri kurbanlardan Tanrı’nın razı olacağını zannederek, kanlı dizlerinin üstünde uzun mesafeler yürüyerek kilise ve türbe mezbahlarına ulaşmak üzere kendilerini sürüklerler.
Last August, there were # such peoplejw2019 jw2019
Bir yeraltı türbesine kapandı ve çıkmaz oradan.
pre-filled syringes with # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen de ölü kızının türbesine mumlar yaktığın bu eve kendini kapatmıştın.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sultan Şehmuz'un türbesine sen de 100, ben diyeyim 200 kere gittik.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Türbe işareti var.
Since my opening last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O türbeye mi?
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Civardaki tapınak ve türbeleri kontrol edin.
Look, Betty, I don' t care about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.