terkedilmiş ve mutsuz, üzgün, mahzun
forlorn
terkedilmiş oor Engels
terkedilmiş
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
forlorn
abandoned
Polisler park yakınında terkedilmiş bir arabada bir ceset buldu.
The police found a dead body in an abandoned car near the park.
derelict
Onca yolu terkedilmiş bir şebeke kulesini görmek için mi geldik?
We came all the way up here to see a derelict clacks tower?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
desolate · lovelorn · lonely · vacant · waste · forsaken · deserted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Burası 1790'dan beri terkedilmiş halde duruyor.
Better to hide the old ones... the women and the babiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manayunk'ta terkedilmiş bir ambar vardı, neredeyse alacaktım.
There is no danger to the summitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polis memuru Thurmond Brucks içinde büyük bir marihuana torbası olan... terkedilmiş bir araba buldu.
Your you asked him/herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otomobili Lower Ridge yolunda terkedilmiş halde bulundu
here, lloyd. this helpsopensubtitles2 opensubtitles2
Burası terkedilmiş.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun ödediği bedel ise kahraman ve terkedilmiş annenin kanatları altında yaşamak oldu.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terkedilmiş bir tanker var.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terkedilmiş bir balina istasyonu.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani bırakıldın şimdi, terkedildin.
And there' s your baby, JenQED QED
Rodos Bilimadamları, Harvard'da, Princeton'da okumuş insanlar. Ama Kingston'ın şehir merkezine bir gidin, karşınızda herhangi orta gelir düzeyindeki ülkede görebileceğiniz en bunaltıcı yerlerden birini bulacaksınız. Yarı terkedilmiş, yanmış binaların olduğu kasvetli, bunaltıcı bir yer.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsQED QED
Dünyanın en kederli şeylerinden biri de kendi haline terkedilmiş bir bahçedir.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisLiterature Literature
Terkedilmiş tımarhane, hayatım boyunca neredeydin?
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korkak olmadığını biliyorum, ama Yenidendoğan Ejder, Terkedilmişler...”
But I' m not gonna tell himLiterature Literature
Gölgelerde Karanlıkdostları ve Terkedilmişler, ileride Beyaz Kule’nin yuları, arkada Moiraine.
Look, there it is!Literature Literature
Dağın tepesinde terkedilmiş istasyonlardan birine gidip geçen yıldan beri çok yapmak istediğimiz bir şeyle uğraşıyorduk.
It' s a matter of self- respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilemiyorum ama belki de terkedilmiş bir elbise deposunda gecekonducu gibi kalıyordur.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görünüşe göre yer terkedilmiş.
I never should' ve let my parents talk me into leavingtatoeba tatoeba
Sadece terkedilmiş evdeki birinci seviyeyi bulmanın çok kolay olduğunu söyledim.
& Pipe to ConsoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burası terkedilmiş gibi görünüyor.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de Hawk'a terkedilmiş olmanın nasıl bir his olduğunu söylemek istedin?
And what do I get in return?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her neyse terkedildin.
Don' t talk like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamamen terkedilmiş görünmeli.
Be back right here in # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şehir içinde bir cinayet araştırırken, siz beni buraya terkedilmiş bir araç için mi çağırıyorsunuz?
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böyle tenha bir yerdeki terkedilmiş bir evle ilgileneceklerini sanmam.
[ McGuinness ]People who want you aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşgalciler... benim evrenim... kaderine terkedilmiştir.
I know you can hear me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.