ulaşamamak oor Engels
ulaşamamak
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
short
fall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu rahat bir duruma...... ulaşamamak...... gibi değil, çünkü...... ne yöne dönersen dön, saplanıp kalıyorsun
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateopensubtitles2 opensubtitles2
Dostları güvenliğinden endişeleniyor, düşmanları ise hedeflerine ulaşamamaktan korkuyorlardı.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanLiterature Literature
Nehir yolculuğu ebediyen dönüp durmak ve hedefe ulaşamamak gibidir.
HOW TO STORE FERTAVIDLiterature Literature
Bildiğin gibi, bir şeye uzak olmak ve ona ulaşamamak, ona yakın olup ulaşamamak kadar kötü değil.
The train was out of control. </ I > could get into our cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha o düzeye ulaşamamak ben .
granulometryLiterature Literature
Bu rahat bir duruma ulaşamamak gibi değil, çünkü ne yöne dönersen dön, saplanıp kalıyorsun.
Over, and... goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çoğu durumda esas sorun, oraya ulaşamamaktır
Did he have a baby with the Janitor?opensubtitles2 opensubtitles2
Genelde “günah işlemek” olarak tercüme edilen İbranice ve Yunanca fiil, hedefi tutturamamak veya hedefe ulaşamamak anlamında “yakalayamamak” demektir.
And I was over came unexplain of a sense of griefjw2019 jw2019
Tanım: Kutsal Yazıların İbranice ve Yunanca metinlerindeki sözcük anlamıyla, hedefe ulaşamamak.
Procreation is one of God' s commandmentsjw2019 jw2019
Tanrı’nın oğlu olmanın ne anlama geldiğini bilmemize rağmen amaçlarımıza ulaşamamak zaman zaman bizi hayal kırıklığına uğratabilir.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingLDS LDS
Yarattığı varlıkların ulaşacağı “hedefi” belirleyen Tanrı’dır ve günah, bu hedefe ulaşamamaktır.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingjw2019 jw2019
Aksi takdirde, onlara ulaşamamak cesaret kırıcı olacak ve daha büyük bir memnuniyetsizliğe neden olacaktır.
It was a long journeyjw2019 jw2019
Elmasın onda olduğunu bilip de ulaşamamak deli ediyor beni.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama bu yeni arzuları keşfedip, onlar için bir şey yapamamak, çalışmamı bitirememek, ya da halkıma ulaşamamak...
By this act, he admits his guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmasın onda olduğunu bilip de ulaşamamak...... deli ediyor beni
What' s going on?opensubtitles2 opensubtitles2
Gayet doğal olarak “her haksızlık günahtır” veya Tanrı’nın adil standartları bakımından hedefe ulaşamamaktır.
You were sitting at a table with two boysjw2019 jw2019
Ve bunu bu şekilde önerip de sonra ulaşamamak, korkunç can sıkıcı bir şeydi.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asıl acı çekmek elinin altında neyin yattığını bilip ama ona ulaşamamaktır.
Possible extensor tendon lacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aileden birine ulaşamamaktan endişelenmiştim.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öte dünyadaki sevdiğine ulaşamamak..... ne korkunçtur biliyorum.
You row this boat, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama hepsinden kötüsü, Sarah'ya ulaşamamaktı.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendi ailemde pek çok sorun gördüm, bazen para sıkıntısından gelen bazen kaynaklara ve sosyal sermayeye ulaşamamaktan kaynaklanan sorunlar bunlar hayatımı çok etkiledi.
This is a house of Godted2019 ted2019
Kilise Parlamentosu olan genel sinod eşcinsel din adamlarını düşünerek bu hafta, eşcinsel davranışların fuhuş ve zina gibi bir günah sayılmadığına karar verdi: onların durumu yalnızca, ‘cinsel ilişkinin, uygun olarak kalıcı bir evlilik bağına ait, tam bir bağlılık belirtisi’ olması ‘idealine ulaşamamaktan’ ibarettir.”
And we love itjw2019 jw2019
Belgelere ulaşamamak öyle can sıkıcı ki.
Save Image to FileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gençlerin %40'ı ortaokul eğitimine ulaşamamaktadır.
What do you want, Madam?ted2019 ted2019
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.